Я - Малала (Он назвал меня Малала) / He Named Me Malala / Дэвис Гуггенхейм / 2015 / SATRip=>DVD5 / С проф. переводом

[Nilda]

Я - Малала / He Named Me Malala

Год выпуска: 2015
Страна: США, ОАЭ
Жанр: Документальный с элементами анимации
Продолжительность: 01:24:44
Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый) - Студия Велес
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские (вшитые)

Режиссер: Дэвис Гуггенхейм

В ролях: Малала Юсуфзай, Зьяуддин Юсуфзай, Тур Пекай Юсуфзай, Кхушал Юсуфзай (Ziauddin Yousafzai, Toor Pekai Yousafzai, Khushal Yousafzai)

Описание: Фильм рассказывает о нападении талибов на пакистанскую школьницу Малалу Юсуфзай за выступление в пользу доступности образования для женщин. Малала выжила, но не замолчала, она продолжает бороться за права женщин. Ее семье пришлось уехать из Пакистана. В 2014 году в Норвегии ей присудили Нобелевскую премию Мира.

Качество: SATRip=>DVD5
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG Video
Размер кадра: 768x576 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 9800 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 256 kbps

Релиз-группа:
Запись с канала National Geographic: Nilda

Дополнительная информация: Фильм с переводом вышел на канале как раз накануне Международного дня женщин, 7 марта 2016 года. Версия с русскими субтитрами называется Он назвал меня Малала

Скришноты

Скришноты