DVD9 Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям на DVD9 |
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
24.02.2011, 20:42
|
#13
|
Неактивен
|
Цитата:
Сообщение от debby
Вес уже 7.55, еще одна озвучка могла бы не поместиться...
На оригинале всего одна дорожка, а здесь уже две - проф. и оригинал для любителей сабов..
|
Ну в оригинале было 2 дорожки, тут нет DTSа, так вместо него спокойно 2 озвучки бы и влезло.
|
|
|
24.02.2011, 22:40
|
#14
|
Гуру
|
Deweside, В оригинале нет двух дорожек, там одна AC3 на минуту с чем-то 1Mb, одна тишина (по-видимому какой-то косяк, не знаю), и DTS тамили где-то на 1 GB..
Здесь я DTS переконвертировала в AC3 570 Mb (иначе не все плееры читают этот формат) и русская 300Mb, в итоге почти тот-же гига... А дорожка zameza - тоже где-то 470Mb..
Если так хочешь zameza (кстати смотрела с его переводом и очень понравилось), пересобери DVD как тебе нравится, на всех не угодишь.. ![Bn](images/smilies/kolobok/bn.gif)
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
![Создать новую тему](winter/buttons/newthread2.gif) ![Ответ](winter/buttons/reply.gif) |
|
Метки
|
айшварья рай
,
девадаршини четан
,
делхи кумар
,
денни дензонгпа
,
золотая раздача
,
карунас
,
кочин ханифа
,
раджникант
,
с. шанкар
,
сабу сирил
,
сантанам
,
шрия шарма
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 00:26. Часовой пояс GMT +3.
|