Я твоя ведьма / Nenu Naa Rakshasi / Пури Джаганнатх / 2011 / DVDRip / Rus Sub

[Вита]

Я твоя ведьма / Nenu Naa Rakshasi

Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Язык: Телугу
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:19:25
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Пури Джаганадх / Puri Jagannadh

В ролях: Рана Даггубати, Илеана, Суббараджу, Мумайт Кхан, Али, Абхимани Сингх

Описание: Он - профессиональный киллер, идейно отстреливающий всех гангстеров в городе. Она скрывает тайну, которой не хочет делиться ни с кем. Но оба они одиноки - Аби (Рана) и Менакши (Илеана). Парень влюбился в девушку, едва увидел ее, с первого взгляда. О такой любви говорят, что она до гроба. Но девушка отчаянно сопротивляется, сознательно и настойчиво возводя между ними стену. Чтобы разрушить эту преграду, Аби должен сильно постараться и, в первую очередь, выяснить ту самую тайну любимой...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 688х304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1037 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Перевод и редакция субтитров: Witaa
Прошу не использовать субтитры без моего на то разрешения, не выкладывать их в интернет-магазинах

WebRip с переводом ICG

Скриншоты:

Открыть содержимое

Открыть содержимое

[Каир]

О-го! Илеана
Вот так сюрприз
topi witaa, Огрооооомное спасибо за релиз и перевод!!!
Качаю, отпишусь после просмотре

[DHOOOM]

спасибо большое за Рана и Илеану!!!!

[katya-alyona]

topi witaa, огромное спасибо!!!

[jyoti]

Большое спасибо за фильм и за работу над ним!

[Sima Kivi]

topi witaa, Спасибо тебе, человек! Как давно мы его ждали)))

[Geni]

спасибо большое

[Catherine]

Вау! С переводом!)))
Witaa, огромное спасибо за перевод! Я фильм смотрела на оригинале, естественно многое не поняла, но фильм неординарный, и даже можно сказать странноватый! Хотя Илена тут понравилась! И песни до сих пор слушаю. А ещё Мумаит Кхан здесь довольно забавная!

[Кудесница]

Шикарный фильм. Надеюсь,что он появится с озвучкой и я положу его в свою золотую коллекцию

[ketisautra]

Какой фильм!!! ООчень ждала! Описание интригующее. Спасибо, спасибо и еще раз