Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Без перевода > DVD9
Забыли пароль? Регистрация

DVD9 фильмы без перевода на DVD9

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 24.12.2011, 13:22   #1
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
Dvd9 Гордость / Aan / Мехбуб Кхан / 1952 / DVD9 / Без перевода

Aan



Год выпуска: 1952
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:41:37
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Мехбуб Кхан

В ролях: Дилип Кумар, Надира, Прем Натх, Нимми, Мурад, Мукри, Куку, Шила Наик, Амир Бану, Ниламбаи

Описание: Королевская семья состоит из махараджи (Мурад), его брата Шамшера Сингха (Прем Натх) и сестры Раджшри (Надира).
Бедный деревенский парень Джай Тилак (Дилип Кумар) побеждает в состязании наездников, укротив дикую лошадь принцессы Раджшри. После чего принц Шамшер бросает ему вызов, но Джай выходит победителем и в фехтовании. Шамшер приходит в ярость, проиграв безродному выскочке.
А Джай - парень не промах. Недолго думая, он пытается обольстить принцессу, на которую запал. А принцесса? Без боя такая не сдастся. Высокомерие – враг любви. Но что-то подсказывает, что сердце Раджшри потеряло покой.
Перейдем к делам государственным. Оказывается, махараджа вовсе не собирается оставлять трон брату Шамшеру после смерти. Да еще планирует сменить диктатуру на демократию. Коварный Шамшер Сингх такой подножки не ожидал. Он лелеет коварные замыслы - получить контроль над королевством. Но покушение на жизнь махараджи не имеет успеха.
Шамшер похищает юную Мангалу (Нимми) – подругу детства Джая, влюбленную в него без взаимности.
Дальнейшие события: месть Джая Шамшеру Сингху, ответная месть за брата принцессы Раджшри, похищение принцессы Джаем.

Что ждет героев? Признает ли свои чувства к Джаю принцесса Раджшри? Сможет ли Шамшер Сингх получить власть над королевством?

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720х480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 5482 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

DVDRip с русскими субтитрами

Дополнительная информация

Скриншоты меню
Скриншоты 1
Скриншоты 2
Вложения

Тип файла: torrent Aan.1952.DVD9.torrent (17.7 Кб, 51 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 03.06.2012 в 09:18.. Причина: вставлена ссылка на альтернативную раздачу и русское название
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
23 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: kasmevaade
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Подлинное и фальшивое / Asli-Naqli / Ришикеш... DVDRip matesio 6 11944 17.05.2019 11:06
Брат и сестра / Bhai Bahen / А. Бхимсингх / 1969... DVDRip irinarozze 2 9493 27.01.2019 14:21
Странная ночь / Anokhi Raat / Асит Сен / 1968 /... DVDRip kasmevaade 6 11987 14.01.2019 11:27
Семейный очаг / Grahasti / Кишор Саху / 1963 /... DVDRip Shizik 13 14242 08.01.2019 11:09
Ищу субтитры к фильмам Субтитры emilastarali 5 20100 19.12.2018 21:41

Старый 24.12.2011, 14:31   #2
veronika83
Релизер
О пользователе
По умолчанию

kasmevaade, огромное спасибо!!! Классные скрины!!!
Можете смеяться надо мной, но Надира мне порой сильно напоминает Кангану Ранаут, а Нимми - Кими Каткар Они случайно не родственники, мож кто знает?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 24.12.2011, 14:37   #3
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от veronika83 Посмотреть сообщение
.. Надира мне порой сильно напоминает Кангану Ранаут, ...
А мне Надира чем-то напоминает Лидию Вертинскую (жену А. Вертинского) своими сумасшедшими глазами и каким-то легким демонизмом
Ой, точно, Кими Каткар с Нимми действительно похожи

Последний раз редактировалось kasmevaade; 24.12.2011 в 14:39..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 24.12.2011, 15:02   #4
veronika83
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от kasmevaade Посмотреть сообщение
Ой, точно, Кими Каткар с Нимми действительно похожи
У них даже имена похожи, и черты лица... неужто правда родственники
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 24.12.2011, 15:28   #5
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Заменила описание фильма, перевела с английского, если где вдруг неточности в сюжете - сори, я сама еще фильм посмотреть не успела. Правда, пролистала, делая скрины.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 24.12.2011, 16:44   #6
reza74
Релизер
О пользователе
По умолчанию

kasmevaade,

огромное спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 28.12.2011, 20:39   #7
larisa_k
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за фильм ! Еще бы с переводом!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 21.05.2012, 23:26   #8
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от larisa_k Посмотреть сообщение
..еще бы с переводом!
Рип с переводом через 2 недели.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 03.06.2012, 10:36   #9
irinarozze
Релизер
О пользователе
По умолчанию

kasmevaade,спасибо
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 10.03.2013, 20:49   #10
Виолетта
Релизер
О пользователе
По умолчанию

kasmevaade, спасибо за фильм! Вернитесь на раздачу, пожалуйста!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
амир бану , дилип кумар , золотая раздача , куку , мукри , мурад , надира , ниламбаи , нимми , прем натх , шила наик


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 18:43. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.09201 секунды с 20 запросами