Телохранитель (Охранник для дочери) / BodyGuard / Сиддик / 2011 / DVDRip / C проф. переводом

[нита]

спасибочки родные!!!

[DHOOOM]

спасибо большое, специально ждала, чтобы с переводом посмотреть

[baksterier0]

А всё же нас, любящих Салу, наааамного больше!

[hensi]

Сообщение от baksterier0

А всё же нас, любящих Салу, наааамного больше!

Совершенно с Вами согласна.

[lena197705]

А любящих Митхуна еще больше ..

[Olga1976]

ну вот и посмотрела...осталась в таком лучшем настроении, жуть...Отличная работа ребят над озвучкой, БЛЕСК!!! скажу лишь..в очередной раз--- ООООГРОМНОЕ СПАСИБО ВСЕМ!!! после просмотра хочется ещё раз фильм глянуть, честно..честно...

[DimanR]

А я уже два раза пыталась его посмотреть...оба раза засыпала надеюсь когда нибудь досмотрю до конца и напишу отзыв.

[MALIKA-AIDA]

Честно говоря, посмотрев фильм, я так и не поняла его. Не кидайте помидорами и тапками, я уважаю фанов Салмана, но этот фильм я не поняла. Может быть я постарела для этих мордобитий и летающий героев и антигероев аля Матрица. Я предпочитаю смотреть чтото псиологическое, душевное и душещипательное (типа Мрак,Похищенные души и т.п). К сожалению, что не пишу хвалебные оды. Но переводчикам и голосам БОЛЬШОЕ МЕРСИ.

[baksterier0]

Сообщение от MALIKA-AIDA

Честно говоря, посмотрев фильм, я так и не поняла его. Не кидайте помидорами и тапками, я уважаю фанов Салмана, но этот фильм я не поняла. Может быть я постарела для этих мордобитий и летающий героев и антигероев аля Матрица. Я предпочитаю смотреть чтото псиологическое, душевное и душещипательное (типа Мрак,Похищенные души и т.п). К сожалению, что не пишу хвалебные оды. Но переводчикам и голосам БОЛЬШОЕ МЕРСИ.

Так ведь изначально фильм ориентирован на поклонников боевиков и, конкретно, Салу! И возраст здесь ни причём, просто у каждого свои интересы и пристрастия. А желающих написать хвалебные оды и так предостаточно! И, как бы его не ругали, Салу молодец! Как он натурально сыграл растерянность человека жёсткой профессии телохранителя, привыкшего действовать на инстинктах, впервые столкнувшегося с таким чувством как любовь! Хоть и говорят, что концовка скомкана, но я очень рада, что герои Салу и Карины всё-таки, хоть и через годы, но соединили свои судьбы!

[Мутабор]

Мне Салу не нравится, но я с удовольствием посмотрел этот фильм ( озвучка в целом понравилась). У меня небольшие претензии к качеству изображения. Один танцевальный номер ( кажется второй от начала) выглядит плохо - картинка нечеткая квадратиками.