Шахид Капур / Shahid Kapoor

[MALIKA-AIDA]

06.04.12

Шахид Капур на обложке «Men's Health» - Руководство по стилю – апрель 2012

по материалам http://www.pinkvilla.com

[Rulka]

06/04/12

"Я верю в любовь и сохраняю эту веру", - Шахид Капур

Шахид Капур, который будет замечен в фильме Кунала Кохли "Teri Meri Kahani" был связан с многочисленными актрисами Болливуда, включая свою партнершу по фильму - Приянку Чопра, после его разрыва с Кариной Капур.

Но актер считает, что трудно найти историю любви в реальной жизни. "Я верю в любовь и сохраняю эту веру. Я думаю, что любовь - самая красивая вещь в мире .. она заставляет мир вращаться. Я думаю, что каждый в конечном счете ищет любовь .., но трудно найти одну полноценную историю любви в реальной жизни, " сказал Шахид репортерам.

"По средствам этого фильма, мы хотели избежать действительности и попытаться показать три различные истории любви и веру в романтику. Я думаю, что самая захватывающая вещь в этом кино фильме состоит в том, что это три различные истории любви в трех различных поколениях. Захватывающе видеть то, как разворачивается жизнь двух влюбленных в трех разных промежутках времени - 1910, 1960 и 2012, " сказал он.

31-летний актер начал встречаться с Кариной, когда они вместе снимались для фильма Кена Гоша "Fida" в 2004 году. Отношения были прочными, пока они не разошлись во время съемок фильма "Jab We Met" в 2007 году.

Много шуму было и в связи с отношениями с Приянкой Чопра. Они встретились на съемках фильма "Kaminey" и сразу стали встречаться. Их химия была поразительна, в отличии от отношений, которые казались изменчивыми.

Шахид также был связан с Видьей Балан в течение съемок "Kismet Connection". Было ли это реальностью или просто рекламный трюк - до сих пор не известно. Также появлялись сообщения об отношениях с звездой тенниса Санией Мирза, Бипашой Басу, Анушкой Шарма и самая последняя - Наргис Факри.

Единственные отношения, который Шахид подтвердил - были с Кариной Капур.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Minada]

Исполнение shayari раздражало Шахида Капура



6 апреля 2012 г.

После того как Аамир Кхан исполнил shayari в фильме Слепая любовь/Fanaa, режиссёр Кунал Кохли попросил, чтобы Шахид Капур продемонстрировал немного поэзии в Teri Meri Kahaani и актёр говорит, что он был очень озабочен этим.

"Это - (shayari) что-то, чем я также действительно наслаждался в фильме Слепая любовь/Fanaa. Я был взволнован, чтобы сделать это, потому что кто-то как г-н Аамир Кхан сделал это," сказал 30-летний актёр журналистам в четверг, представляя первый вид Teri Meri Kahaani.

"Я также сказал Куналу Кохли, что надеюсь, что я не выставляю себя дураком, поскольку это действительно было в Вашем более раннем фильме. Но он был очень любезен и сказал, что мы найдем способ сделать это хорошо," добавил Шахид.

Звёзды Teri Meri Kahaani Приянка Чопра вместе с Шахидом Капуром представят три периода - 1910, 1960 и 2012. 22 июня фильм поразит кинотеатры.

Шахид Капур играет Джаведа Куадри, один из этих трёх характеров в Teri Meri Kahaani. Характер представлен в период до установления независимости Лахоре.

"Я получил шанс сказать это (shayari), поскольку характер Джаведа и я думаем, что Джавед действительно классный. Из всех этих трёх характеров Джавед хуже вёл себя. Я всегда говорю это Куналу, что персонаж Джаведа - худший человек, чтобы существовать в 1910, когда все, как предполагалось, очень хорошо вели себя," сказал он.

Роль была и забавой и трудной для актёра.



"Я любил играть этот характер, потому что при помощи shayari он делает всё, что он хочет. Таким образом, я понял, что это очень захватывающий характер и также самый трудный, потому что я играю мусульманский характер впервые в своей карьере," сказал Шахид.

"Во-вторых, это был очень героический, массивный характер. Он не боится никого, делает то, что он хочет и дразнит любую девушку, которую он желает," добавил он.

http://www.apunkachoice.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[Helen_s]

Подобные, но совершенно разные





7 апреля 2012 года

Последний фильм Шахида Капура "Mausam" с Сонам Капур был историей двух влюбленных, прошедшей через различные этапы одной жизни, а его следующий фильм , "Teri Meri Kahaani", основан на истории о двух молодых людях , которые встречаются от жизни к жизни и как при этом разворачивается их история любви.

Во время запуска первого трейлера "Teri Meri Kahaani", актера спросили о сходстве между этими двумя фильмами. Он ответил: "Это не так. У меня было только два фильма за два с половиной года. Так зачем мне сниматься в фильмах с похожими сюжетами? Вот, когда вы посмотрите этот фильм, вы поймете, что они не одно и тоже , в любом случае. "

Будем ждать выхода фильма что бы узнать истину !

http://www.boxofficeindia.co.in/similar ... ays-shahid

перевод laki7732 ( для форума indiatv.ru )

[Rulka]

08/04/12

Мечты Шахида о совместной работе с Караном Джохаром потерпели крах. Dharma Productions больше не является co-производителем ремейка Vettai

Ожидания Шахида Капура по поводу того, что бы работать с Dharma Productions Карана Джохара откладываются на длительный срок. Мы уже сообщали о том, что актер предложил Dharma для совместного производства хинди римейка тамильского блокбастера Vettai вместе с UTV, и некоторое время он смотрел на это, как на мечту, которая должна была быть исполнена.

Однако по сообщениям оставшегося в тени источника, после периода получения отзывов о недавно вышедшем в эфир промо своего нового фильма Teri Meri Kahani, Шахиду теперь придется иметь дело с разочарованием. Vettai производится на UTV в одиночку.

Источник, близкий к проекту сказал Mirror, "Шахид ранее был утвержден в фильм Карана Джохара, режиссером которого должен быть Пунит Малхотра, но этого не произошло по ряду причин. Шахид заинтересован в работе под баннером Карана, что ему не удается до сих пор . Все же, казалось, что все станет на свои места, когда UTV подошел с предложением римейка Vettai и Шахид предложил KJo совместное производство. UTV и KJo планировали разработать детали. Однако в настоящее время, как оказалось, сделка не состоялась ".

На вопрос, почему Dharma отказался от проекта, источник пояснил: "Каран уже имеет совместное производство с Ekta Kapoor's Balaji Telefilms . И не хочет иметь никакой другого. У него давние отношения с UTV и он не хочет мешать Кроме того Каран занят своей собственной режиссерской работой Student Of The Year. Между ними нет неприязни и UTV связан с Dharma Productions в других предприятиях ".

Оба Каран Джохар и Сиддхардх Рой Капур из UTV решили не комментировать этот вопрос.

* по материалам www.mumbaimirror.com (перевод Laki7732, indiatv.ru/forum)

[Rulka]

10/04/12

Печальное и тяжелое положение Шахида

Со многими разочарованиями, постучавшимися в его дверь, Шахид Капур в настоящее время, кажется, переживает одну из самых тяжелых стадий в его жизни. Его фильм "Teri Meri Prem Kahaani" - готовится к выпуску в прокат, но похоже, что даже эта премьера не сможет принести ему вздох облегчения.

Так что давайте взглянем на продолжающееся печальное и тяжелое положение Шахида в Болливуде.



1. Сонакши отказалась работать с Шахидом
Ну, Сонакши может не бояться удара (в отличии от дебютного фильма "Dabangg"), но кажется, она боится стать парой Шахид, который сейчас находится не в самом расцвете своей карьеры. Если сообщениям можно верить, то, когда Сонакши предложили главную роль в ремейке тамильского фильма "Vettai" - она отказалась от предложения из - за некоторых неосновательных предлогов.



2. Асин - также не готова
Асин также отказалась от предложения сняться в паре с Шахидом и причины весьма очевидны. Эта южная сирена имеет очень хорошие предложения в паре с Кханами. Так что она предпочла не рисковать своей карьерой и отказалась от съемок с Шахидом, который, казалось, потерял свою массовую привлекательность.



3. Ахмед выбрал Ранбира, а не Шахида
В недавнем прошлом, хореограф Ахмед Кхан, который должен был ставить хореографию для обоих актеров - выбрал Ранбира. Ахмед должен был ставить танец для Шахида к фильму Кунала Кохли, когда Ранбир попросил его стать частью короткометражного фильма для "Nissan". Впечатленный фильмом "Rockstar", близкий друг Шахида предпочел забыть о нем и выбрал предложение Ранбира. Бедный Шаша.



4. Санни - спасение Шахида
Единственные новости, которые смогут облегчить положение Шахида - индо - канадская порно звезда Санни Леоне, выразившая желания поработать с ним. Если сообщения - правдивы, то Леоне находит Шашу горячим и симпатичным и она не возражала бы быть частью фильма с его участием. Бхатт слушает ?

* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

10/04/12

Шахид Капур отказывается от римейка Vettai?

Римейк Южного блокбастера Vettai находится в опасности. Хотя UTV серьезно мотивирована на то чтобы идти дальше со своим предприятием, после того, как со-продюсер Каран Джохар оставил производство, ведущий актер Шахид Капур может последовать тому же примеру.

По словам источника, близкого к фильму, Шахид не слишком впечатлен сценарием. На самом деле, актер немного озадачен несоответствием между оригиналом и сценарием Vettai для римейка на Хинди. Он обсуждал это с Караном Джохаром,. "Заключительный сценарий не устраивает Шахида. Он не будет сниматься в фильме, если он не доволен ", сказал источник.

Между тем, чтобы убедить Шахида сниматься, режиссер Linguswamy, который снимал оригинал, а также отвечает за Хинди римейк, вылетит в Мумбаи в четверг.

Ранее Сонакши Синха отказалась быть частью данного римейка. По словам источников, близких к продюсерскому дому , Сонакши была не очень рада , когда узнала, что она рассматривается на второстепенную женскую роль.

По слухам, на главную женскую роль для римейка рассматривается Илеана Д`Круз. Однако, все это будет урегулировано только после того, когда Шахид даст свое согласие.

Шахид и UTV остались недоступными для комментариев.

* по материалам fenilandbollywood.com (перевод Laki7732, indiatv.ru/forum)

[Rulka]

06/04/12

Шахид может сыграть в режиссерском дебюте Боско

С того самого момента, как UTV заявили, что вместе с Имтиазом Али будут продюссировать фильм, режиссером которого станет хореограф Боско из знаменитой танцевальной компании Bosco-Caesar, то начались споры о том, кто же сыграет в нем главную роль. Это романтическая экшн-комедия по мотивам южнокорейского фильма «Моя девушка - спецагент» (My Girlfriend Is An Agent), и по сюжету русский, организовавший преступную группировку, собирается похитить у Кореи новейшее химическое оружие, а двое секретных агентов пытаются ему помешать. Но если женщина-агент – опытный специалист, и владеет всеми видами восточных единоборств, то агент-мужчина – новичок, ни разу не выходивший на задание и способный завалить любое дело. Когда-то эти двое любили друг друга и расстались, и вот новое задание снова сводит их вместе.

Сейчас ходят слухи, что на главную мужскую роль в этом фильме планируют пригласить Шахида Капура. Интересно, что Шахид был утвержден еще и на роль в индийском ремейке южного хита Vettai, который снимет UTV. Съемки этого фильма должны начаться совсем скоро.

Также Шахид подписал контракт на участие в фильме, режиссером которого станет Bejoy Nambiar. Начало съемок фильма Боско было запланировано на этот месяц, но съемки отложили на несколько месяцев, и теперь они начнутся в июне-июле.

* по материалам www.screenindia.com (автор перевода - Lesli, indiatv.ru/forum)

[MALIKA-AIDA]

Шахид уходит от Приянки, планируя быть ближе к Кханам.

12.04.12

Шахид Капур готовится к выпуску своего следующего релиза «Teri Meri Kahani». Промо фильма получил смешанные отзывы, но химия между Приянкой и Шахидом в настоящее время оценена. Актер, который был соседом Чопры, планирует переехать от актрисы. Он ищет 4 BHK дом в Бандре, что станет означать его сближение к Королю Кхану и Салману Кхану.
Согласно отчетам, Шахид хочет иметь отдельный офис в доме и проводить там встречи. Кроме того, актер также хочет иметь роскошный тренажерный зал, чтобы спокойно проводить занятия. В настоящее время, Шахид пока не нашел такую квартиру на Картер Роуд и Пали Хилл.

по материалам http://daily.bhaskar.com (перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents)

[MALIKA-AIDA]

Шахид Капур :10 вещей,которые я ненавижу

15.04.12

1. Я ненавижу ложь до мозга костей
2. Я ненавижу двуличных людей до мозга костей.
3. Я ненавижу обман и мошенников,
4. Бродить всю ночь и вечеринки до рассвета.
5. Люди публикуют о связях без каких-либо доказательств.
6. Когда люди пишут: "Я одинок и готов к общению с кем то.
7. Я не люблю людей, которые пытаются вмешиваться в мою жизнь.
8. Иногда, я даже ненавижу себя из-за курения.
9. Из-за напряженного графика, я ненавижу пропускать свои тренировки.
10. Я не люблю сравнений со старшими

по материалам http://shahidkapoorworld.blogspot.in (автор перевода - Lesli, indiatv.ru/forum)