Раис (Богатей) / Raees / Рахул Дхолакия / 2017 / Rus Sub

[Ketrin17]

Раис / Raees

Год выпуска: 2017
Страна: Индия
Жанр: Боевик
Продолжительность: 02:23:52
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть - nml68 (спасибо)

Режиссер: Рахул Дилип / Rahul Dholakia

В ролях: Шах Рукх Кхан, Навазуддин Сиддикуи, Махира Кхан, Атул Кулкарни, Мумтаз Соркар, Джайдип Ахлават

Описание: Действие фильма происходит в 80-х и 90-х годах в штате Гуджарат, где действует сухой закон. Вымышленная история человека, построившего свою империю на незаконной продаже спиртного. Это история его взлета и падения.

Качество: DVDRip
Формат: MKV

Видео кодек: X264
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1178 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 256 kbps

TeleSynch 1.78 Гб с многогол. переводом

Скриншоты

[molli77]

Спасибо за релиз! И большое спасибо Наталье за перевод!

[Анира А]

СПАСИБО БОЛЬШОЕ !!!!

[dan-khan]

Спасибо за субтитры очень большое. Я уж думал, что и заходить сюда уже бесполезно. Все поглотила озвучка.

[Вита]

субитры

[РЫБА]

Благодарю за субтитры!!! Какая потеря, что в основном только с озвучкой выкладывают!!!
А тут такой подарок!!!

[Viia]

Ketrin17 , большое спасибо за релиз!
nml68, огромное спасибо за перевод!
Фильм просто шикарный, хотя и тяжелый для просмотра. Сложно смотреть, потому что, с первых кадров начинаешь сопереживать главному герою и ни смотря ни на что эти чувства остаются до окончания истории.
Огромный респект режиссеру, за то, что решился снять такой фильм. Во время съемок и продвижения фильма хватало проблем, но это действительно произведение.
Все актеры и персонажи на высоте.
Шах Рукх Кхан, как всегда бесподобен.
Спасибо, всем тем, кто старался переводил и озвучивал другие версии, давая возможность пораньше увидеть долгожданную премьеру. Но, это как раз тот случай, когда фильм надо посмотреть с субтитрами!

[DimanR]

Фильм пропаганда алкоголя, полисмен плохой- бандит хороший(((Как жаль , что ШАХ стал таким же как и все((( заложником системы Где моральные устои?Возвеличили криминал( А раньше этого в инд. фильмах не было.
РАЗОЧАРОВАНИЕ(((

[nova]

Сообщение от DimanR

Фильм пропаганда алкоголя, полисмен плохой- бандит хороший(((Как жаль , что ШАХ стал таким же как и все((( заложником системы Где моральные устои?Возвеличили криминал( А раньше этого в инд. фильмах не было.
РАЗОЧАРОВАНИЕ(((

ну и зря .... Шах наоборот разрушил многие стереотипы об инд.кино.
такие как Вы -их и строили...
в жизни нет плохих и хороших на 100%... есть просто ЛЮДИ в определенных обстоятельствах..
а Шах несет жизнь,отношение и т.д. и т.п. ПОЧТИ такими как они есть... или скорее ТАКИМИ как ОН их видит...

[DimanR]

Инд кино утратила свою чистоту и порядочность(((