![Создать новую тему](winter/buttons/newthread2.gif) ![Закрытая тема](winter/buttons/threadclosed.gif) |
|
27.05.2009, 15:31
|
#1
|
Гуру
|
Возраст вечной молодости / Umar / Каран Раздан / 2006 / DVDRip
Возраст вечной молодости / Umar
Год выпуска: 2006
Страна: Индия
Жанр: Триллер
Продолжительность: 02:06:45
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Русские субтитры: Отсутствуют
Режиссер: Каран Раздан
В ролях: Джимми Шергилл, Шеназ Трисуривала, Кадер Кхан, Прем Чопра, Сатиш Каушик, Далип Тахил, Шакти Капур, Анупам Кхер
Описание: Красавица Сапна (Шеназ Трисуривала) живёт в Англии вместе со своими родителями - отцом-бизнесменом и мамой-домохозяйкой. Однажды, обедая в ресторане, она знакомится с официантом Шашанком (Джимми Шергилл) и влюбляется в него. Сапна знакомит своего любимого с отцом. Ему выбор дочери не по душе, он прочит её в невесты сыну своего друга-политика, Викраму. Несмотря на это, скрепя сердцем, он соглашается на свадьбу дочери с Шашанком. Но вскоре после этого находят убитой Викторию, хозяйку ресторана, в котором работает Шашанк. Полиция в ее убийстве обвиняет Шашанка...
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Размер кадра: 704x320 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1992 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 320 kbps
Релиз-группа:
Скриншоты:
Открыть содержимое
Открыть содержимое
Открыть содержимое
Последний раз редактировалось Nilda; 03.12.2011 в 17:48..
Причина: взгляд корректора, имена по меткам
|
|
|
16 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
27.05.2009, 15:46
|
#2
|
Знаменитость
|
Dace, Спасибо! Интересно будет посмотреть фильм Карана Раздана, Сэма из "Танцора диско" ![Ab](images/smilies/kolobok/ab.gif) Правда, аннотация к фильму совсем не вяжется с его названием на русском ![Ab](images/smilies/kolobok/ab.gif) В переводе с хинди он как называется?
Последний раз редактировалось Latifa; 27.05.2009 в 15:47..
|
|
|
27.05.2009, 15:55
|
#3
|
Гуру
|
Latifa, прямой перевод названия с хинди я не знаю.
Но, то описание, которое на обложке DVD, вообще не соответствует сюжету фильма ![Bn](images/smilies/kolobok/bn.gif) , так что это описание, на мой взгляд, больше подходит ![Ab](images/smilies/kolobok/ab.gif)
|
|
|
27.05.2009, 17:29
|
#5
|
Гуру
|
Честно говоря, не очень. Местами фильм казался очень даже интересным, а местами глупым до невозможности.
Во-первых - как уже говорила, описание на обложке не соответствовало сюжету, а оно было намного интересней, чем в конце концов оказался сам фильм.
Во-вторых - в последнее время все чаще и чаще разочаровывает перевод ![Ac](images/smilies/kolobok/ac.gif)
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
28.05.2009, 00:02
|
#8
|
Гуру
|
kenny, пожалуйста...
Эrik, пожалуйста...
"Незнакомцы" залью завтра ![Ab](images/smilies/kolobok/ab.gif)
Последний раз редактировалось Nilda; 03.12.2011 в 17:42..
Причина: объединение двух сообщений подряд
|
|
|
![Создать новую тему](winter/buttons/newthread2.gif) ![Закрытая тема](winter/buttons/threadclosed.gif) |
|
Опции темы |
|
Опции просмотра |
Линейный вид
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 04:18. Часовой пояс GMT +3.
|