Разлука / Firaaq / Нандита Дас / 2009 / DVDRip / Проф. перевод

[Th4K]

Разлука / Firaaq

Год выпуска: 2009
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:41:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) RedMedia
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Нандита Дас

В ролях: Насируддин Шах, Пареш Равал, Рагхувир Ядав, Дипти Навал, Санджай Сури, Шахана Госвами, Тиска Чопра, Дилип Джоши, Сучита Тридеви, Сумит Рагхаван, Вики Ахуджа, Амрута Субхаш, Арун Кумар, Мухамад Самад, Нассер

Описание: Этот фильм основан на тысячах реальных историях. События происходят в Гуджарате в 2002 году в течение одних суток. В фильме представлено несколько историй, связанных пространственным и эмоциональным контекстом. Нашему вниманию предлагается один день из жизни нескольких человек: кто-то стал преступником, кто-то оказался жертвой, а кто-то предпочел тихо сидеть в уголке. Не все из них выдержали это испытание…
Домохозяйка закрывает двери перед женщиной, отчаянно ищущей убежища, а потом испытывает угрызение совести...
В это время, наполненное страхом и подозрением, подвергается испытанию дружба двух подруг...
Группа молодых людей считает, что месть – единственное средство преодолеть свою беспомощность и гнев…
Супружеская пара, где супруги исповедуют разные религии, разрывается между инстинктом выживания и желанием заявить о своих принципах...
Мальчик, потерявший почти всю семью в погромах, бродит по улицам в поисках своего отца…
Через эти судьбы мы прослеживаем, каким образом насилие влияет на нашу жизнь. Насилие никого не жалеет. Но даже посреди этого безумия, некоторые люди живут с надеждой на наступление лучших времен. (c) innnna

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x352 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 823 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:
Синхронизация и сведение аудио: Th4K

DVDRip с русскими субтитрами

Скриншоты:

Скриншоты:

[profil81]

люблю такие фильмы...где много историй...... Обязательно посмотрю

[Sonrisa125]

Оу! Огромное спасибо! Просто подарок какой-то!!! Обыскалась этот фильм и вдруг - здесь он есть.

[Widogast]

Спасибо за фильм!
Я посмотрела «Разлуку». Казалось, сколько фильмов уже было снято по этой тематике, что нового вряд ли можно было бы что-то добавить. И всё же, каждый фильм, каждая книга, поднимающие эту непростую и тяжёлую тему, открывают что-то новое и потрясающее. Ведь за каждой «вспышкой» межконфессиональной розни, стоят живые судьбы, трагичные и искалеченные, и, каждая судьба, каждый человек, прошедший или так и оставшийся в горниле этой Беды, это отдельная история, которая достойна того, чтобы о ней знали и помнили. Возможно, это знание-это единственное, что останется в нашей памяти о тысячах и тысячах безвинно и бессмысленно погибших в этих беспощадных кровавых распрях, непонятно, как возникающих и понятно, кому выгодных.
Людские судьбы…Каждая незабываема, каждая трагична, каждая особенная , за каждой Потеря: дома , имущества, уверенности и спокойствия, но, главное и непоправимое, родных и близких, и самой жизни. Как с этим смириться? Как жить дальше? Где? С кем? На что? Как простить и забыть? Как вернуть доверие к людям, если уже не понимаешь, где друг, где враг? Как жить с муками совести, с виной, которая переполняет, и ты уже ничем не можешь её искупить?
Вопросы, стенания, метания, муки, сомнения, ненависть и доброта, страх и смелость, желание отомстить и отчаяние, но и надежда, которая поможет выжить, тем, кто уцелел.
И глаза маленького мальчика в финале, очень выразительный взгляд. Что в нём, в этом взгляде? Страх? Отчаяние? Интерес? ….Мне кажется, что в нём НАДЕЖДА! Надежда обрести семью, надежда быть кому-то нужным, надежда на жизнь, и не только для этого мальчика, но и для всех людей, ведь должно же, в конце концов, возобладать в людях ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ, а не звериное.
И так хочется верить, что за разлукой обязательно будет ВСТРЕЧА, с Надеждой, Спокойствием и Миром.

[Лорелия]

Widogast, очень красивый и поэтичный отзыв!
Вдохновляет на просмотр.

[colac]

Th4K, спасибо огромное обязательно посмотрю