Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Свободная Zона > О кумирах
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 14.08.2012, 01:00   #1
Галина
Старожил
О пользователе
По умолчанию Саджид Кхан / Sajid Khan

Саджид Кхан / Sajid Khan




Полное имя: Саджит Камран Кхан / Sajid Kamran Khan
Карьера: режиссер, сценарист, актер, телеведущий
Дата рождения: 23 ноября 1971
Место рождения: Мумбай , Индия
Сестра: Фара Кхан (режиссер, сценарист, хореограф)
Кузены: Фархан Ахтар (актер, режиссер) и Зоя Ахтар (режиссер)
Мать: Menakai Khan. Её сёстры сестры: сценарист Honey Irani (была замужем за Джаведом Ахтаром, мать Фархана и Зои ) и Daisy Irani (актриса 50-60 годов, играла детсие роли. Вышла замуж за режиссера К. Шукла в 19 лет. Интересный факт - была заядлой курильщицей, но бросила курить, когда приняла христианство)
Отец: Камран Кхан / Kamran Khan

Саджит Кхан начал режиссерскую карьеру с фильма "Darna Zaroori Hai / Ничего не бойся 2", затем снял такие успешные комедии как "Привет, малышка", "Полный дом, "Полный дом 2". Саджит был ведущим ток-шоу Sajid's Superstars на телеканале "Colors".


О ФАРЕ КХАН
О ФАРХАНЕ АХТАРЕ


Фильмография:
Как режиссер

Как сценарист

Как актер

Как исполнитель песен

Последний раз редактировалось Галина; 31.10.2012 в 07:46..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы

5 последних релизов от: Галина
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Адипуруш / Adipurush / 2022 О фильмах Галина 3 86255 12.05.2021 22:05
Харш Раджпут / Harsh Rajput Актеры Галина 0 86427 08.06.2019 17:23
Уткарш Шарма / Utkarsh Sharma Актеры Галина 0 65745 19.05.2019 22:33
Каран Деол / Karan Deol Актеры нари 5 72520 17.07.2018 19:30
Сонал Венгурлекар / Sonal Vengurlekar Актрисы Галина 1 80899 16.07.2018 21:43

Старый 14.08.2012, 01:00   #2
iris
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Первые плакаты Himmatwala производят впечатление

Отдел Новостей, 12 августа 2012
The Express Tribune, 13 августа 2012.




Вышли первые плакаты Himmatwala режиссера Саджида Кхана — основанного на фильме 1983 года с тем же самым названием с участием в главных ролях Джитендры и Шридеви — и уже привлекли внимание благодаря вызываемому ощущению старого Болливуда. Плакаты к фильму возрождают ретро волну 80-ых, и даже заголовок на них гласит ‘29 марта 2013 — 80-е возвращаются’.

По сообщению Times of India в римейке играют звезды Аджай Девгн и южная актриса Таманна.

На настоящий момент вышли три плаката к фильму, один из которых показывает Таманну, одетую в кожаный костюм и держащую в своей руке кнут, в то время, как на втором Девгн, одетый в кожаный жакет, позирует с тигром. Третий плакат показывает ведущую пару в романтичной позе.

В то время, как кинокритики думают, что еще несколько размышлять, сработает ли фильм в кассе, режиссер Саджид говорит, что он уверен, что Himmatwala пересечет один миллиард рупий (100 крор) в течение первой недели. Он утверждает, что никогда не сможет делать провальный фильм.

”С самого моего детства я только и делал, что смотрел фильмы. Кино - моя жизнь. Я никогда не смогу сделать провальный фильм, потому что я делаю фильмы для зрителей, а не для себя,” цитирует режиссера IANS.

Саджид, бывший режиссером Heyy Babyy, Housefull и Housefull 2: The Dirty Dozen, добавляет: “Я никогда не подведу зрителей. Я доказал это триджы.”

Девгн, играющий в фильме главную роль, также впечатлен положительным отношением Саджида. “Мне нравится такое отношение. Именно такого рода уверенность нужно иметь,” сказал он IANS. Сам актер готов подражать танцевальным движениям 'Паяца' Болливуда Джитендры в Himmatwala. “Я готов сделать что-угодно, будь то трюки или танец,” добавляет актер.

источник
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 15.08.2012, 17:19   #3
iris
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Аджай, Таманна, тигр и храмовые колокола – Саджид заинтересовывает с Himmatwala

Вторник, 14 августа 2012 08:07
Joginder Tuteja, Aug 14, 2012 - 01:52 IST


Первые плакаты Himmatwala добились цели. Представляя сразу три плаката к фильму за один раз, режиссер Саджид Кхан выступил с громким и ясным заявлением о Himmatwala, как об огромном 'масала' развлечении. Хотя каждый из его предыдущих трех фильмов (Heyy Babyy, Housefull, Housefull 2) также был нацелен на массового зрителя, внешний вид, чувство, тональность и структура Himmatwala в значительной степени предполагают, что это будет неограниченное развлечение.

"Так должно быть всегда, когда Вы снимаете римейк такого фильма, как Himmatwala. В конце концов, когда три десятилетия назад вышел оригинальный фильм Джитендры – Шридеви, он тоже побил кассовые рекорды. С подобной темой в руках, которая во всем вращается вокруг демонстрации 'масала развлечения', абсолютно бесспорно, что Саджид и Аджай (Девгн) должны были постараться изо всех сил", говорит посвященное лицо.

В результате этого было решено, чтобы плакаты фильма должны передавать характеристику в правильном духе, сохраняя тему и настроение фильма прошлых лет без изменений.



"Это причина, почему Вы видите Таманну в кожаном костюме а-ля Шридеви. Это - культовый момент Himmatwala и не было никакой возможности, что Саджид в этом пойдет на компромисс", добавляет источник, "Кроме того, фильм - дань уважения не только Himmatwala, но также и съемкам 80-ых."



Неудивительно, что другой плакат, который показывает Аджая и Таманну вместе, подобен оригинальному Himmatwala, с такими же 'matkas', барабанами и костюмами 'Amrapali'.



"Еще один дополнительный масала элемент от Саджида показывает на плакате тигра", говорит близкий партнер режиссера, "Идея совместить Аджая вместе с тигром на одном плакате состоит не только в том, чтобы только показать его характер, как «Храброе сердце». Тигр в фильме также играет определенную роль, а если Вы рассмотрите храмовые колокола, которые держит Аджай, то увидите, что с их помощью также передается религиозный смысл. Посмотрите фильм, и Вы об этом узнаете."

Мы попытались узнать более подробную информацию у самого Саджида, но все, что он сказал, было, "Пока еще слишком рано. Позвольте начаться съемкам. "

источник
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 19.08.2012, 20:53   #4
iris
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Himmatwala все ближе к Аджаю.

20 августа 2012 DC

Учитывая огромное давление, с которым сталкиваются режиссеры в настоящее время, чтобы ввести их фильмы в клуб за 100 крор, кажется, что даже наши суперуспешные болливудцы испытывают жар.



Так, например, Саджид Кхан и Аджай Девгн не останавливаются ни перед чем, чтобы гарантировать, что их предстоящий римейк хита 70-ых Himmatwala сумеет войти в высшую лигу. Теперь может возникнуть соблазн, что, имея за плечами несколько 100-кроровых фильмов, Саджид и Аджай успокоятся с Himmatwala — но нет. Чтобы создать шумиху вокруг их проекта, дуэт уже запланировал “махурат онлайн”.

Приходите в среду, и махурат — который состоится в Ramoji Rao Studios — будет транслироваться в прямом эфире.

“Саджид и Аджай решили, что махурат онлайн сможет высоко поднять шум вокруг фильма,” признался источник от промышленности.

источник
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 03.09.2012, 19:31   #5
iris
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Саджид собирается поэкспериментировать с Аджаем и Таманной в 'Himmatwala'

Joginder Tuteja, IndiaGlitz [суббота, 01 сентября 2012]

'Na main Dilliwala, na mein CBI wala; ek behen ka bhai hoon, ek maa ka beta - Himmatwala!' - - Эта фраза дала старт съемкам 'Himmatwala'.



Кроме того, что режиссер Саджид Кхан с гордостью представил фильм и этот диалог пользователям интернета, которые видели съемки фильма вживую в интернете, он также обещал, что в фильме будет много таких моментов, которые напомнили бы зрителям кино прошлых лет.

"Я всегда хотел, чтобы действие 'Himmatwala' происходило в 1983, в году, когда был выпущен оригинал с Джитендрой и Шридеви. Если Вы посмотрите на фильмы, которые были созданы тогда, они раньше были полны героизма, который был даже чрезмерен. Когда Вы увидите в фильме Аджая Девгна и Таманну Бхатиа, они будут похожи на пару из 80-ых. Фильм также дал мне возможность экспериментировать с 80-ыми, его стилем и одеждой", говорит Саджид, действие которого 'Hey Babyy', 'Housefull' и 'Housefull 2' происходило в наше времена.

Однако, теперь, когда Саджид с 'Himmatwala' возвращается к 80-ым, он обещает, что это десятилетие и его установки будут уместны в повествовании, что только подчеркнет общую привлекательность.

"Если мы посмотрим на фильмы, которые воздавали дань фильмам прошлых лет, мы, в основном, экспериментировали с 70-ыми, но не 80-ыми. Даже я сделал попытку с этим периодом с 'Pappa Toh Band Baja [Housefull 2], но это, опять же, происходило в 60-ых", говорит Саджид, "Хотя, я не могу отказаться от 80-х, поскольку я вырос в то десятилетие. В них было нечто особенное, и именно этот самый аромат должен приправить 'Himmatwala'. Конечно, сценарий полностью пересмотрен, потому что нет никакого смысла переделывать фильм, как он есть. Деревенское место действия и 80-ые остаются, а ситуация изменяется."

Мы с нетерпением ждем этого и еще большего, как только фильм выйдет 29-ого марта в следующем году.

источник
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 09.09.2012, 00:37   #6
iris
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Фара и Саджид Кхан соглашаются на компромисс

Субхаш Джха, TNN | 8 сентября 2012, 11:24 IST



Фара Кхан, у которой на данный момент множество дел одновременно, в настоящее время в Хайдарабаде занимается постановкой песни для своего брата режиссера Саджида Кхана. Песня Taki re taki re из Himmatwala К Рагвендры Рао 1983 года, написанная Баппи Лахири, является теперь частью римейка Himmatwala, режиссером которого является Саджид Кхан.

И Саджид хотел, чтобы его ведущая пара Аджай Девгн и Таманна скопировали дурашливые па Джитендры и Шридеви из оригинала.

Но Фара заняла твердую позицию. По сообщениям источников, она очень ясно дала понять брату, что хочет поставить номер по своему, а не заимствовать движения и шаги из оригинала.

Саджид, с другой стороны, непреклонен по отношению к тому, чтобы сохранить оригинальные движения, поставив перед Фарой ультиматум: или его путь, или ничего.

Говорит Фара, "Мой брат без ума от этих движений из оригинального Himmatwala. Но как Аджай Девгн сможет танцевать так, как Джитендра? Джиту джи был известен как Паяц. Он мог исполнить те диковинные движения. А Аджай имеет намного более трезвый имидж. Ему нужно дать такие па, которые соответствовали бы его личности. Так что, я извиняюсь. Но я не буду ставить Taki re taki такой, каким она была поставлена изначально. Саджиду следовало бы просто понять мою точку зрения и опомниться. "

Но хорошее, говорит Фара, в том, что Аджай готов учиться. "Он дает мне время, чтобы репетировать свои шаги для Taki re taki. Так что мы можем работать над созданием инновационных шагов для Аджая и Таманны. Нет никакого смысла в том, чтобы заставлять их повторять шаги Джиту джи и Шридеви. Это будет выглядеть пародийно. "

Но наконец, хотя и являясь родными братом и сестрой, Кханы пришли к компромиссу по поводу танцевальных движений.

Фара говорит с облегчением, "Саджид, наконец, согласился на 60 процентов моих оригинальных танцевальных па и 30 процентов из первоначального Himmatwala. Что он намерен сделать с оставшимися 10 процентами, знает только он."

источник
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 11.09.2012, 00:41   #7
iris
Гуру
О пользователе
По умолчанию

У Саджида и Фары размолвка на съемочной площадке

11 сентября 2012 Рина Капур DC

У них может быть репутация типичного дуэта брата-сестры, которые согласны спорить обо всем, но в течение многих лет Фара и Саджид Кхан работали в прекрасном тандеме. Однако, недавний эпизод с танцем из честолюбивого проека Himmatwala Саджида создал настоящий ажиотаж между ними обоими. В то время, как Саджид хотел, чтобы Фара воссоздала в фильме шаги Джитендры из Taki Taki для Аджая Девгна, его сестра-хореограф, похоже, не соглашалась.



“Аджаю присущ определенный стиль. Копирование шагов 70-ых, которые исполнял Джиту-джи, будет выглядеть странным,” сказала Фара, которая была непреклонна в своем решении.

Но именно Аджай, наконец, сыграл роль миротворца.

“Аджай предложил, чтобы они снимали 60 процентов песни с новыми шагами, и остальные 40 процентов, взятыми из старой версии песни,” говорит участник команды.

Большая часть песни уже снята, и Фара занята тем, что шлифует последние штрихи.

Саджид и Фара утверждают, что на личном фронте они все время ссорятся, но профессионально они всегда были на одной стороне. Это первый случай, когда эти двое обнародовали свои творческие разногласия.

источник

Последний раз редактировалось Галина; 31.10.2012 в 07:48..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 01.10.2012, 00:33   #8
iris
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Таманна – следующая Шридеви: Саджид Кхан

Сара Сальвадор, TNN | 30 сентября 2012, 0:00 IST



Говорит режиссер Саджид Кхан, который снимает Himmatwala с Аджаем Девгном и Таманной...

Каково Вам снимать в Хайдарабаде?

Честно говоря, Фильм-Сити похож на крепость (смеется). Но мы прекрасно проводим время, снимая в Хайдарабаде. Несмотря на то, что студия находится далеко от города, мне удалось съездить в город рекордное число раз за материалами .

Похоже, в наши дни римейки вошли во вкус в Болливуде. Вы следовали этому примеру с Himmatwala.

Для начала я хотел бы разъяснить, что мой Himmatwala не римейк, а переписывание. Мне было 11 лет, когда я посмотрел оригинальный фильм с Джитендрой и Шридеви в главных ролях. Когда я начал свою карьеру, как режиссер, я всегда думал о фильмах, которые смотрел в детстве и представлял, на что они были бы похожи, если бы их написать по-другому. Потом я перешел к переписыванию историй в иные сценарии. И когда у меня появился шанс снять мою версию Himmatwala, я схватился за эту возможность. Так что я не переделываю оригинал, а работаю над переписанной версией, которая является ему данью уважения. Конечно, действие моего фильма тоже происходит в 80-ые, потому что изюминки, которые я написал, подходят к этой эпохе.

Аджай Девгн и Таманна - звезды в Вашем фильме. Необычный выбор, учитывая оригинальный выбор – Джитендру и Шридеви.

В то время, когда Джитуджи играл в этом фильме, он был известен, как Паяц. Это было символом, который он заслужил за фильмы, в которых сыграл. Когда я переделывал сценарий, я понял, что сегодня Аджай Девгн - актер, который может сыграть в любом жанре с непринужденностью, не будучи привязанным к чему-то одному. А мне нужен был именно такой человек. Посмотрите на кинорепертуар Аджая — он играл в комедиях, боевиках, драмах, фильмах ужасов. Он все делает с интенсивностью.

Что касается Таманны, мне было ясно с самого начала, что я хотел бы взять популярную актрису из Южной Индии, поскольку я хотел оставаться верным оригиналу, в котором Шридеви, примадонна Юга, была партнершей Джитуджи. Таманна раньше играла в хинди фильме, но ничто не может сравниться с ее популярностью на Юг. Она превосходно отвечала всем требованиям.

И попомните мои слова — Таманна станет следующей Шридеви в Болливуде. Она очень талантлива и усердна. Плюс, это всегда - радость, работать с южными актерами, поскольку они чрезвычайно дисциплинированы. Если начало съемок в 6:00, поверьте, моя героиня будет на съемочной площадке в гриме точно в срок! Это - такой профессионализм, которого режиссер с нетерпением ждет от своих актеров.

У Вас есть подряд три блокбастера. И все же все они были побиты критиками.

Честно говоря, критикам фильмов в Индии не хватает элементарных знаний о кино. Трагедия всего этого состоит в том, что они имеют возможность рассуждать о фильмах, поскольку им каким-то образом удалось заполучить себе работу в соответствующей организации. Да, все мои фильмы были побиты — и беспощадно, могу я добавить — критиками. Но зрители дали им свой ответ в билетной кассе. Настоящие критики - мои зрители, и если они дали моим фильмам большие пальцы вверх, меня не заботит, что говорят рецензенты фильмов.

Весьма странно, учитывая, что не так давно Вы рецензировали фильмы на ток-шоу.

Да, я действительно рецензировал фильмы прежде, чем стал режиссером. Но если Вы видели мое шоу, то должны знать, что я говорил о различных аспектах, которые произвел фильм. И я знал то, о чем говорил. Скажите мне, сколько критиков сегодня знает то, о чем они говорят или пишут? Я открыто бросаю вызов 1,000, нет даже 10,000 критикам страны, сесть напротив меня за столом и подискутировать о фильмах. Я гарантирую Вам, в конце дискуссии я их всех сумею победить. Я - большой поклонник хинди фильмов, и как режиссер, я остаюсь верным духу индийского кино.

А каким образом Вы "остаетесь верны духу индийского кино"?

Ну, например, в моих фильмах есть кое-что для каждой возрастной группы. Кроме того, я - единственный режиссер на сегодня, который все еще работает с животными. Кто еще делает это? Даже при том, что трудно получить разрешение снимать с ними за границей, я настаиваю на том, чтобы иметь животных, потому что знаю, что ребенок, сидящий в кинотеатре, будет этим наслаждаться. Я должен признать, что они заботятся лучше, чем большая часть технического персонала (смеется). Кроме того, мои фильмы заимствуют кое-что из прошлого и имеют небольшой оттенок ностальгии, делая их особенными для зрителей. Тот факт, что мои фильмы зарабатывают в кассе более 100 крор, является достаточным доказательством того, что зрители их любят.

Сейчас каждый режиссер стремится быть в "клубе за 100 крор"...

К сожалению, это - параметр оценки фильма в наши дни. Раньше люди говорили о том, сколько времени фильм шел в кинотеатрах, и, соответственно, они праздновали серебряные и золотые юбилеи. В сегодняшнем сценарии у фильма, возможно, не может быть хорошего проката в течение месяца. Премьерные выходные крайне важны, поскольку они приносят зрителей и деньги. Так что теперь параметры суждения о фильмах тоже претерпели кардинальные изменения, и теперь это - 'клуб за 100 крор'. Так что, да, как режиссер, даже я говорю коммерческими терминами.

Такие актеры, как Акшай Кумар и Ритеш Дешмукх постоянно играют в Ваших фильмах...

Ну, между мной и ими большая связь. Плюс, они - хорошие актеры, и они полностью удовлетворили тем ролям, которые сыграли в моих фильмах.

Теперь в Вашей семье есть новая актриса — Ваша сестра Фара. Есть какие-либо планы стать ее режиссером в фильме?

(Смеется) Нисколько. Фара стала актрисой для фильма Ширина Фарада Ki Toh Nikal Padi, и это было один раз. Сегодня она - один из самых успешных режиссеров в Болливуде, и я не думаю, что это собирается измениться. Кстати, Фара и я никогда не говорим о работе, даже при том, что она ставит песни для моих фильмов. В настоящее время она работает над своим фильмом с SRK, так что совершенно невозможно, что у нее появится время играть.

А все ли хорошо между Фарой-Ширишем и Шарукхом?

Да, это так. Весь инцидент между Ширишем и SRK был раздут из ничего. Я помню, как, проснувшись, читал об этом в газетах и понимал, что люди злоупотребляли ситуации. Именно тогда я вмешался и заставил их разобраться во всем. Людям просто нужна причина, чтобы добавить топливо к огню и наблюдать пожар. К счастью, на следующий день вопрос отпал сам собой.

А Вы планируете вскоре жениться на Вашей возлюбленной?

Ну, вообще-то я планирую жениться, но не прямо сейчас, возможно, через несколько лет. У меня невероятная женщина, и мы говорили о совместной жизни. Но перед этим я должен дать ей время, чтобы утвердиться, как профессионал на работе. Я не праздную, не пью или распутничаю, мне нравится проводить время с моей возлюбленной и работать над моими фильмами. Это отчасти спокойная жизнь, я хочу жить ею. Честно говоря, я не собираюсь сделать более 12 - 14 фильмов за всю мою жизнь, потому что иначе это затянулось бы слишком надолго.

источник

Последний раз редактировалось Галина; 31.10.2012 в 07:47..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 31.10.2012, 07:51   #9
Галина
Старожил
О пользователе
По умолчанию

Что является для Саджида Кхана идеей отдыха

Joginder Tuteja, IndiaGlitz [четверг, 27 сентября 2012]



Съемки 'Himmatwala' в полном разгаре, и проект с Аджаем Девгном делает оживленные успехи.

Тем временем, для режиссера Саджида Кхана напряженные дни продолжают быть образом жизни. В то время, как 'Housefull 2' вышел меньше шести месяцев назад, вскоре после этого он сразу же перешел к 'Himmatwala'.

Учитывая, что следующие шесть месяцев будут также очень напряженными с крайним сроком выпуска фильма 29-ого марта 2013 года, очевидно, что у Саджида теперь долго не будет передышки.

Можно только гадать, не слишком ли этот темп для него быстр.

"Ну, в этом отношении у меня не было передышки со времен 'Heyy Babyy'", улыбается Саджид, "Однако, истинной передышкой для меня является смотреть кино. Я смотрю фильмы всякий раз, когда у меня выпадает время; это - моя идея расслабления. На самом деле я пытаюсь найти время для этого, даже когда путешествую, и таким образом смотрю фильмы в своем автомобиле в полетах."

В этом причина, почему мы не слишком часто слышим о том, что Саджид улетает в отпуск.

"Мне не нужно брать отпуск, чтобы погулять в горах или путешествовать в круизах. Дайте мне посмотреть фильм, и это для меня - самый большой отпуск", говорит он.

Вот в значительной степени признак истинного любителя кино!

Источник
Перевод: iris, http://ajaydevgan.forum24.ru
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 02.01.2013, 22:47   #10
iris
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Здесь небольшие, но интересные интервьюшки Саджида о съемках Himmatwala
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
саджит кхан

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 10:06. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.10028 секунды с 17 запросами