Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > PreDVD / PreDVDRip
Забыли пароль? Регистрация

PreDVD / PreDVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в PreDVD / PreDVDRip

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 08.08.2011, 00:33   #1
Kazreti
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию Махеш Каледжа (Сила духа) / Mahesh Khaleja / Тривикрам Шринивас / 2010 / PreDVD5 / Telugu / Rus Sub

Махеш Каледжа / Mahesh Khaleja



Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Жанр: Боевик
Продолжительность: 02:44:29
Язык: Телугу
Перевод: Субтитры
Русские субтитры и караоке на телугу: Есть (Дорожка 1)
Русские субтитры: Есть (Дорожка 2)

Режиссер: Тривикрам Шринивас / Trivikram Srinivas

В ролях: Махеш Бабу, Анушка Шетти, Пракаш Радж, Брахманандам, Таникелла Бхарани, Сунил, Суббараджу, Шафи, Вену Мадхав, Али, Нассер,

Описание: Этот фильм нам расскажет историю победы добра над злом, о силе веры и об алчности, о встрече и зарождени любви главных героев, таксиста Раджу (Махеш Бабу) и избалованной дочери богача, Субашини (Анушка Шетти), и об их перевоплощении.
А начинается эта история с того, как население одной отдаленной деревни, в штате Андхра-Прадеш, страдает от странного заболевания, от которого уже погибло большое количество людей.
Взывая о помощи, жители деревни просят совет у прорицателя. В своем видении он видит спасителя деревни в образе посланника самого Бога.
Между тем, по воле случая, Раджу и Субашини оказывается в Раджастане. По приказу Джей Кея (Пракаш Радж), отправившийся по их следу наёмный убийца Говардхан (Суббараджу) смертельно ранил Раджу. Один, посреди пустыни, раненный, Раджа встречает Сиддху (Шафи)...

Качество: PreDVD5
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 640x512 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 3352 Kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Перевод субтитров: aredhel
Частичный перевод, тайминг, коррекция: Kazreti & irsr

Доп. информация: Версия Каледжи на телугу так и не вышла с качественной картинкой в DVD формате, и, к сожалению, не предвидится.
Этот релиз на любителя языка телугу. В нём 2 дорожки субтитров. Одна с русским переводом (2-я), другая (1-я), тоже с русским переводом, но с разницей в том, что слова песен на телугу (караоке), кроме песни Sunday – Monday.
Отдельное спасибо: julia_kozminа (работа с видео), Н. Квитковской, Malina Sladkaya, Ф. Саидовой и Ашане

Альтернативные раздачи:
WebRip 900 Мб с любительской двухголосой озвучкой ICG
DVDRip 1.42 Гб с озвучкой Селены
DVDRip 1.46 Гб с русскими субтитрами, на хинди
HDTVRip 720p 2.46 Гб с русскими субтитрами, на телугу
Саундтрек МР3

Скриншоты:
Открыть содержимое
Открыть содержимое
Образец субтитров
Открыть содержимое
Вложения

Тип файла: torrent Mahesh.Kaledzha.2010.PreDVD5.torrent (18.9 Кб, 205 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 23.04.2015 в 11:32.. Причина: Добавлена ссылка на альтернативную раздачу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
39 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Kazreti
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Нелегко быть боссом (Престол) / Kireedam (Poorna... DVDRip irsr 1 8632 26.11.2011 02:56
Махеш Каледжа (Сила духа) / Mahesh Khaleja /... PreDVD / PreDVDRip Rizhay2004 17 17145 08.08.2011 00:33
Паппу / Pappu / Сапан Пасупартхи / 2010 / DVDRip... DVDRip Alberto94 17 15296 07.01.2011 01:44
Суббараджу / Subbaraju Аватары, анимированные картинки и прочее lauri 1 6166 27.10.2010 22:09
Новая Ю.И. комедия от Kazreti На BwTorrents.Ru Kazreti 8 8404 26.09.2010 18:21

Старый 08.08.2011, 01:00   #2
Th4K
Старожил
О пользователе
По умолчанию

Kazreti, спасибо за релиз.

В названии торрент-файла у вас ошибка: два раза написано качество. Перезалейте, пож-та, торрент на Mahesh.Kaledzha.2010.PreDVD5.BwTorrents

Добавьте ссылки на альтернативные раздачи.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 08.08.2011, 01:02   #3
asalia
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

aredhel, Kazreti & irsr спасибки......вот это подарочек.....
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 08.08.2011, 01:33   #4
dan-khan
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Kazreti, Спасибо большое! Я даже не верю, что смогу его таки посмотреть. На хинди не смог...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 08.08.2011, 07:06   #5
simona77
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

aredhel, Kazreti , irsr-преогромное вам спасибо!!!
Огромное спасибо: julia_kozminа , Н. Квитковской, Malina Sladkaya, Ф. Саидовой и Ашане

Последний раз редактировалось simona77; 08.08.2011 в 07:10..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 08.08.2011, 10:49   #6
Emz
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Фильм вообще ни о чем))) посмотрела тока ради Махеша)))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 08.08.2011, 10:59   #7
simona77
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Emz Посмотреть сообщение
Фильм вообще ни о чем))) посмотрела тока ради Махеша)))
Мне лично этот фильм очень нравится и я смотрю его в третий раз. Юмор Махеша меня просто радует. Многогранный талант у актера
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 10.08.2011, 00:18   #8
lena1976
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Огромное спасибо!Посмотрю из-за Махеша,давно ждала новых фильмов с ним.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 10.08.2011, 11:29   #9
Emz
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Ошубку допустил! Посмотрел а не "Посмотрела" ! Тут столько девушек сидит что и сам уже на ж.р. перехожу


Да юмор прикольный у него! Но сам фильм не серьезный, глуповатый немного. Ну в этом ниче плохого нет. просто ржачно. а песня Таксиста меня вообще "убила"
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 10.08.2011, 16:55   #10
simona77
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Emz Посмотреть сообщение
Ошубку допустил! Посмотрел а не "Посмотрела" ! Тут столько девушек сидит что и сам уже на ж.р. перехожу


Да юмор прикольный у него! Но сам фильм не серьезный, глуповатый немного. Ну в этом ниче плохого нет. просто ржачно. а песня Таксиста меня вообще "убила"
Извените. Но почему фильм глуповатый...
Да попал человек ( обычный таксист) в этакую ситуацию, в деревню, где все его почли за бога .И герой ведет себя адекватно в этом случае ,как допустим вы или я - это просто шокировало бы нас, такое восприятие деревни
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Метки
али , анушка шетти , брахманандам , махеш бабу , пракаш радж , суббараджу , сунил , таникелла бхарани , тривикрам шринивас , шафи

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 23:35. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08561 секунды с 18 запросами