Трое: Любовь, ложь и предательство (Трое в сетях любви) / Three: Love, Lies and Betrayal / Вишал Пандия / 2009 / DVDRip / Sub

[igordoc]

Трое: Любовь, ложь и предательство / Three: Love, Lies and Betrayal

Год выпуска: 2009
Страна: Индия
Жанр: Триллер, мелодрама, драма
Продолжительность: 02:01:02
Язык: Хинди
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Вишал Пандия / Vishal Pandya
Композитор: Чирантан Бхатт / Chirantan Bhatt

В ролях: Ашиш Чоудхри / Ashish Chowdhry, Акшай Капур / Akshay Kapoor, Наушин Али Сардар / Nausheen Ali Sardar, Ачинт Каур / Achint Kaur

Описание: Учительница музыки Анджини едва сводит концы с концами, живя с мужем в огромном доме в Шотландии. Однажды она решает сдать одну из комнат внаем. Новый постоялец Санджай – полная противоположность ее мужу Радживу. Супружеская жизнь Анджини трещит по швам. Не совершит ли она роковую ошибку, доверившись незнакомцу? Обретет ли снова потерянное счастье?
В доме Анджини поселились любовь, ложь и предательство. Кто есть кто в этой истории?
(c) Emmeline (bollywoodtime)

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720х304 pixel
Частота кадра: 23,976 fps
Видео битрейт: 1268 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа сайта bollywoodtime.ru
Перевод и редакция субтитров: Emmeline
Риппер: igordoc
Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика!

Скачать сэмпл: Трое: Любовь, ложь и предательство

Дополнительная информация

Мировая премьера: 4 сентября 2009 г.
Cтраница фильма на The The Internet Movie Database (IMDb):
http://www.imdb.com/title/tt1388424/
Страница фильма на Кинопоиске: http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/451896/

DVDRip 1,62 Гб с проф. переводом

Скриншоты:

Открыть содержимое

Открыть содержимое

[Innochkaria]

Посмотрела сэмпл и сразу же захотелось посмотреть весь фильм! Спасибо!!!

[tarkasha]

Спасибо огромное за фильм и перевод

[Настюша]

Огромное спасибо Классный фильм

[sunalexkiev]

спасибо! записываю себе как фильм обязательный к просмотру в ближайшие дни )

[admin]

igordoc,
спасибо, отличный фильм. все собирался посмотреть, а тут уже можно с русскими сабами глянуть.

[Anna0614]

Спасибо за субтитры. Давно ждала!

[Emmeline]

Сообщение от Anna0614

Спасибо за субтитры. Давно ждала!

Это мой первый опыт перевода, не судите строго, если что))))

[Sima Kivi]

Emmeline, Спасибо огромное за перевод))) Приятно видеть, что ряды переводчиков пополняются!
igordoc, спасибо за релиз!

[igordoc]

Innochkaria,
tarkasha,
Настюша,
sunalexkiev,
admin,
Anna0614,
Sima Kivi,
пожалуйста и приятного просмотра.