Kaabil / 2017

[Галина]

29.10.2016

Ритик Рошан в восторге от реакции зрителей на трейлер Kaabil, получивший более 20 миллионов просмотров за такой короткий срок.


Ритик Рошан очень рад, что трейлер его фильма Kaabil , релиз которого намечен на день Республики пересек отметку 20 миллионов просмотров видео в кратчайшие сроки. Трейлер был выпущен во вторник вечером и днем в субботу он делает массовый прогресс. Ответ феноменален на Facebook, а также на YouTube. Я сегодня днем встретил Ритика и он очень доволен единогласной признательностью промо.

Ритик сообщил мне, что сценарий является основной опорой любого фильма, и если вы все сделаете правильно, то все идет правильно, вот в чем кроется успех Kaabil. Он верил что у Санджая Гупты имелся чрезвычайно хороший сценария и заявил, что прекрасно провел время, снимаясь для фильма. Kaabil был полностью снят в Мумбаи , и съемки частей с Ритиком заняли 60 дней.

Я говорил с Ритиком о процессе его подхода к различным ролям, которые он выполнил в течение многих лет. Он сказал, что наслаждался тем , что делал. “Если Ваше роль окажет желаемое влияние на Вас, как на зрителя, если Вы почувствуете гусиную кожу, тогда это окажет желаемое влияние и на аудиторию, это все настолько просто”, сказал Ритик.

Многие роли Ритика, в таких фильмах, как Джодха и Акбар, Крриш, Крриш 3, Мохенджо Даро, Ты не одинок и т.д. включали в себя изнурительные графики с тяжелыми костюмами и съемками затянувшимися на многие месяцы, как он сохраняет терпение продолжать идти? “Вам приходится быть терпеливым, если вы не наслаждаетесь тем процессом, что вы делаете. Если же вы увлечены, тем что вы делаете, вам не нужно терпение. Вы не возражаете. Съемки в Крриш 3 были жестокими , но я прекрасно провел время, делая все это”.

Я до сих пор помню, когда я встретил Вас после Мольбы, фильма который сильно повлиял на Вас, как на личность. “Да, это так”, - сказал он. Ритик добавил, что это не фильмы, терпят неудачу, а бюджеты. Он сказал, что если бы бюджет Мольбы был правильно спланирован , то фильм бы имел коммерческий успех также.
Ритик планирует провести Дивали со своими детьми, поедая сладости и другие деликатесы.

по материалам: www.bollywoodhungama.com
перевод группы:http://vk.com/hrithik_roshan_the_best

[Olga1976]

Ритик Рошан наблюдал за этим Голливудским актером, когда готовился к съемкам "Kaabil"

Актер Ритик Рошан берет пример с Голливудской легенды для своего предстоящего фильма "Kaabil". На предварительном просмотре СМИ трейлера фильма Ритик сказал NDTV, что для его роли слабовидящего человека в фильме был только один актер, с которого можно было взять пример. "Роль Аль Пачино в фильме "Запах женщины" была, вероятно, единственной работой, которую я принял во внимание, прежде чем сделать это", сказал Ритик.

Ритик имел свою справедливую долю проблем во время съемок фильма с боевыми сценами, особенно трудно выполнимыми. Тем не менее, Ритик был вдохновлен мужеством людей со слабым зрением, с которыми он проводил время с в последнее время.

"Нет ни единого намека на изображение жертвы в моей роли. Это потому, что я провел некоторое время со слабовидящими людьми в последнее время. Они приходили в мой дом, делали селфи со мной и шутили. Они сказали мне, что они мои самые большие поклонники и видели, вернее слышали все мои фильмы," сказал Ритик.

Экшен, возможно, был самым сложным в "Kaabil", но хореография была наиболее осуществима для Ритика. Веские слова от первоклассного танцора.

"Движения, эмоции, которые вошли в танец в этом фильме, это было действительно нечто особенное. Танец в этом фильме - мой фаворит среди всех моих работ. Ахмед (Кхан) сделал такую фантастическую работу".

В ответ на просьбу описать "Kaabil", отец Ритика, режиссер Ракеш Рошан и режиссер Санджай Гупта, которые также присутствовали на предварительном просмотре трейлера, казалось, искали слова. Они, наконец, остановились на описании его как истории любви, которая также включает элементы триллера.

В последнее время карьерный рост Ритика не был особенно вдохновляющим. Его последний фильм "Moхенджо-Даро" с актрисой Пуджей Хегде в главной роли не имел успеха в кассе, но возможно фактор 'K' сможет дать ему столь необходимый плюс на большом экране еще раз.

Перевод группы https://vk.com/club828299 - Только наш РИТИК РОШАН

Источник: http://movies.ndtv.com/bollywood/hrithik-roshan-watch..

[Галина]

02.11.2016

Ями Гаутам разучивает сложное танго с Ритиком Рошаном


Ями Гаутам решила постараться изо всех сил - в буквальном смысле - для ее предстоящего фильма с Ритиком Рошаном

В драме мести актриса исполняет танец танго впервые. Она не жалеет сил, чтобы усовершенствовать свои движения. Мы слышим, что Ями упражняется в течение долгих часов, чтобы соответствовать движениям Ритика, который также известен тем, что очень легко и проворно двигается. И это еще не все. Для сцены, где она играет на пианино, Ями обучалась в течение двух недель. Она говорит, "Это здорово, когда удается узнать что-то новое. Мой персонаж должен играть на пианино и танцевать танго. Весь процесс проходил весело, и я просто наслаждалась каждой его частью".

Оба актера сотрудничают впервые и, судя по реакции на трейлер, их химия понравилась киноманам.

Источник: TOI
Перевод группы https://vk.com/club828299 - Только наш РИТИК РОШАН

[Галина]

05.11.2016

Ритик держал себя в темноте для 'Kaabil'

Похоже, Ритик Рошан ослеплен своим стремлением к совершенству. И мы не удивлены, потому что актер, как известно, раздвигает свои границы для каждой роли. Для его следующего фильма 'Kaabil', в котором он играет слепого человека, звезда, провел часы, взаимодействуя с людьми, которые прожили жизнь в темноте.
"Когда Вы закрываете глаза и начинаете воспринимать мир вокруг Вас, Вы понимаете, как Ваши другие чувства усиливаются до другого уровня.Теперь, если ты завяжешь мне глаза, я могу ходить вокруг моего дома в полной темноте. Первоначально, я врезался бы в вещи, но теперь, я могу найти свой путь легко. Я знаю точно, куда все помещено, включая книги на полках", - говорит Ритик.

по материалам: TOI
перевод группы : https://vk.com/hrithik_roshan_the_best

[Галина]

16/11/2016

Наконец! Ритик прерывает свое молчание и говорит о Шахрукх Кхане, их кассовых сборах

На недавнем мероприятии, Ритик показал, что нет никакого негатива между ним и Шахрукх Кханом из-за кассовых сборов в столкновении своих фильмов Kaabil и Raеes.
Каждый в стране знает, что в большом прокате сошлись Kaabil Ритика Рошана и Raees Шахрукх Кхана. Многие считают, что эта кассовая война может негативно сказаться на дружбе обеих суперзвезд.
Но, в конце концов, Ритик открыл свое сердце и говорил о его отношениях с Шахрукх Кханом и их фильмах. Актер также обнародовал, что нет никакого негатива между ними.

Raees против Kaabil.
"Это не идеальная ситуация, но это произойдет и все, что мы можем сделать, это общаться друг с другом и делать все, что можем".

«Шахрукх и я понимаем друг друга».
Когда его спросили, повлияет ли столкновение на его отношения с srk, Ритик Рошан сказал: "Шахрукх и я понимаем друг друга. Давайте посмотрим, что произойдет потом».

«Нет никакого негатива между нами».
"Шахрукх и я друзья, и мы оба знаем друг друга достаточно хорошо, чтобы убедиться, что нет абсолютно никакого негатива. На самом деле это, надеюсь, будет самым приятным опытом для нас и наших поклонников", - сказал Ритик ведущему информационному агентству.

Ритик рассказывает о Kaabil.
"Речь идет о двух очаровательных персонажах. Оба они слепы, но каким-то образом умудряются влюбиться. Это настолько уникально в их отношениях и истории. Фильм сделан с такой любовью, что это действительно один из самых красивых опытов в работе, который я имел в моей жизни".

Чем привлек его персонаж фильма.
'Я считаю, что мне очень повезло. Это бывает очень редко в жизни актера, когда вы получаете шанс сыграть персонажа, как этот. Я играл лишь немногие из них в Koi Mil Gaya, Guzaarish и даже в Dhoom 2. Это все характерные роли, также как и эта. Это для меня действительно особенно".
В том же интервью, Ритик Рошан также говорил о своем отце, который подготовил Kaabil:"Есть определенный уровень понимания между нами, который срабатывает автоматически. Таким образом, нам легко. Нам легко, потому что мы все обсуждаем и наводим мосты между нами»
Ритик Рошан добавил: "Так, сейчас связь очень ровная. Согласие пришло и идет очень гладко. Но это потребовало некоторого времени, чтобы построить эту сплошную линию взаимоотношений. Поскольку это не похоже на то, что было прежде."

Для непосвященных, Kaabil Ритика Рошана планируется выпустить 26 января следующего года. По словам Ритика Рошана, это фильм о человеке, который вопреки всему, находит внутри себя силы, чтобы сделать свою жизнь так, как он хочет.

Перевод группы https://vk.com/club828299 - Только наш РИТИК РОШАН
По материалам http://www.filmibeat.com/bollywood/news

[Галина]

19.11.2016

Ритик и Ями не могут перестать восторженно говорить друг о друге..

Экранная химия Ритика Рошана и Ями Гаутам рекламируется как одна из основных ярких огней "Kaabil" Ракеша Рошана, снятый Санджаем Гуптой. Люди не могут перестать говорить об этой новой паре с тех пор, как вышел трейлер этой драмы о мести. Это первый раз, когда два красивых актера составили пару. Будучи не знакомыми за пределами экрана, они сумели сделать естественным их содействие на экране. То, что делает этот фильм особенным - они оба они играют героев, которые преодолевают трудности и любят, несмотря на все трудности.

Во время съемки перед Ями стояла непростая задача, так как ей не только пришлось играть незрячую девушку-инвалида, но и соответствовать движениям Ритика. В сущности, для конкретной песни, она разучила танго и практиковалась в нем в течение дня непрерывно. Неудивительно, что Ритик не может прекратить восторгаться Ями. Он говорит: "Вы должны увидеть то, что она сделала в фильме. Наверное лучшее для нее - обнаружить то, что скажет мир, когда они ее увидят."

Актриса признается, что этот фильм стал полезным опытом для нее. Ями говорит: "Нет никакого удовольствия, если нет трудностей. Когда вы знаете, вещи трудны, вы даете их лучше. Самоотверженность и постоянные усилия Ритика, чтобы превзойти себя - удивительны. Работа с ним была настолько вдохновляющей."

По материалам: http://epaperbeta.timesofindia.com
Перевод группы http://vk.com/hrithik_roshan_the_best

[Галина]

20.11.2016

Певец Наутивал Жубин:

"Ритик и Ракеш заметили меня на "Mirchi Awards" где я получил награды. Я спел песню для Санджай ГуптЫ в "Jazba."

"Я не могу забыть культовое движение Ритика в "Скажи, что любишь".Я считаю, что мне повезло спеть песню для него, хотя, я даже еще не встречалсяс ним."

"У заглавной песни "Kaabil" есть хорошая танцевальная атмосфера. Это хорошая жизнерадостная танцевальная песня. Грустная песня "Kaabil" - та же самая песня с печальной энергетикой."

"У Ритика есть своего рода уязвимость в этом фильме, потому что ему бросают вызов. Он не может видеть в "Kaabil", та уязвимость, та печаль, та наивность была в этой песне я должен был петь для него."

"Когда Ракеш Рошан рассказал мне историю "Kaabil", у меня были мурашки. Это очень трогательно и затрагивает также."

"Я рассердился на злодея, когда узнал историю "Kaabil."

"У Ракеша Рошана был образ, он много экспериментировал с голосом. Потом он познакомил меня с заглавной песней."

Перевод группы http://vk.com/hrithik_roshan_the_best

[Галина]

26.11.16

Селфи-момент Урваши Рутелы с Ритиком Рошаном на съемках "Kaabil".


Читатели могут вспомнить, что некоторое время назад, мы сообщили, что всего несколько дней осталось до завершения съемок предстоящего фильма "Kaabil" Ритика Рошана. Последним эпизодом, который был отснят стал бодрый танцевальный номер, который показал Ритика Рошана и Урваши Рутелу.

Дуэт Ритик Рошан - Урваши Рутела можно будет в ремейке хита прошлых лет - песне "Saara Zamana" с Амитабхом Баччаном из фильма "Yaarana". Во время съемки на песню, Урваши Рутела воспользовалась моментом для селфи с Ритиком Рошаном. Она озаглавила фотографию, подписав: "Спасибо, Ритик Рошан за Вашу твердую уверенность, веру, надежду и смелость в моем видении, усердие, решимость и преданность делу. Сохраняйте свои мечты #loveyamotivationalspeeches #inspirationaltalksbyHR."

Режиссер "Kaabil" - Санджай Гупта, также со звездой Ями Гаутам, намечен к релизу на 26 января 2017.

По материалам: www.bollywoodhungama.com
Перевод группы https://vk.com/hrithik_roshan_the_best

[Olga1976]

Ремикс "Saara Zamaana" для "Kaabil".

"Kaabil" режиссера Санджая Гупты, который показывает впечатляющее выступление Ритика Рошана и Ями Гаутам, имеет еще одну унцию предложенных развлечений. Специальная песня с Урваши Рутелой была отснята для фильма недавно. После "Ishq Samundar", "Maahi Ve", "Saki Saki" и "Babli Badmaash", Санджаем была снята переделанная версия песни "Saara Zamaana" с Амитабхом Баччаном из фильма "Yaarana" (1981).

Говорит Санджай: "Наша версия с женским голосом и экранизирована особым образом. Те, кто помнит наряд мистера Баччана в песне, помнят, что он был в свете ламп. И даже сегодня, когда вы просматриваете его, - это имеет сногсшибательный эффект. Мы попытались сделать попытку чего-то близкого к этому. Во время съемки, мы заказали полную иллюминацию, которые возможно использовать для создания аналогичного эффекта. Был возведен огромный купол и Урваши испепеляла, как никогда раньше."

Ракеш Рошан, со своей стороны, полагает: "Съемка "Saara Zamaana" была захватывающей. Изящество Урваши, уравновешенность и энергичность осветили съемки. Она воссоздала волшебство песни играючи!" Продюсер добавляет: "Урваши так нервничала, чтобы поставить песню, которая первоначально была представлена Амитабхом Баччаном. Тем не менее, она сдала все для нее. Результат взорвет сознание людей. Я думаю, что люди будут одержимы этой песней в рамках предстоящего сезона."

По материалам: http://timesofindia.indiatimes.com

Перевод группы https://vk.com/hrithik_roshan_the_best

[Галина]

28.11.16

Ритик контролирует телугу-дубляж "Kaabil".


Актер Ритик Рошан проделал трудный путь для фильма "Kaabil". Пройдя через тяжелый период в своей личной жизни и столкнувшись тусклым приемом "Мохенджо-Даро", актер делает большую ставку на свой предстоящий фильм "Kaabil", у которого все готово, чтобы покорить экраны в День Республики.

У фильма большой релиз на языке телугу, как "Balam" и Ритик следит за работой по дубляжу в телугу-версии. По словам источников, Ритик заботится о том, как голос его персонажа звучит на телугу и даже провел несколько голосовых испытаний для специалистов по озвучиванию, прежде чем выбрать одного.

Фильм покажет Ритика в роли слепого, а его отец Ракеш Рошан продюссирует его. Режиссер "Kaabil" - Санджай Гупта.

По материалам: www.123telugu.com
Перевод группы https://vk.com/hrithik_roshan_the_best