Шедевр! По всем канонам индуизма!
Упоминание Муругана в начале - хороший признак.
"Славься Муруган - спаситель мира". Муруган - вечно молодой Бог с копьём в руке.
Это означает, что события будут особо заострены на достижении цели - любви.
Придётся сражаться не на шутку, даже без юмора...
Остальные события будут лишь декорациями.
Если хочешь узнать, как жить - следуй принципам Кришны.
"Там где правда - там Кришна, а там где Кришна - там победа" (Махабхарата).
Перефразируя: Там где любовь - там Муруган, а где Муруган - там победа.
Если любовь труднодостижима - молись Муругану.
А если хочешь освобождения, то обращайся в высшую инстанцию: "Ничего не проси у Шивы, кроме силы".
Открыть содержимое
P.S. А губы главной героини - это отдельное кино, полнометражное ))
Спасибо за перевод
ssshahi. Ещё один особенный фильм, который Вы нам подарили.