Великие Баччаны - королевская семья! - 2

[Галина]

29.12.2015

Айшвария сыграет в мультизвездном проекте



После своего возвращения на большой экран в этом году, актриса Айшвария Рай Баччан в настоящее время работает в двух фильмах. И если источнику верить, то она также будет фигурировать в главной роли в мультизвездном проекте.

В настоящее время Айшвария снимается в 'Ae Dil Hai Mushkil' и 'Sarbjit', но ее вскоре можно будет увидеть вместе с двумя самыми горячими звездами Болливуда, сказал IANS хорошо проинформированный источник: «Айшвария взволнована тем, что будет работать над таким проектом».

«Это будет знаковым моментом, поскольку это будет удивительным, что можно будет увидеть трех сильных, уникальных личности на экране», - добавил источник. Все, что можно сказать на данный момент- это то, что две другие актрисы разделят экранное пространство с Айшварией Рай Баччан.

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам TOI (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum).

[Галина]

02.01.2016

Из первых уст: Абхишек не является частью «Aankhen 2» - Амитабх Баччан



Хотя было много сообщений, что мегазвезда Амитабх Баччан и его сын Абхишек будут вместе в одном фильме, в качестве подельников в сиквеле 2002 года триллера «Aankhen», режиссера Аниса Базми, Большой Б. опроверг эти слухи, уточнив: «Нет, Абхишек не делает «Aankhen 2».

Стоит напомнить, что в приквеле, снятом Випулом Шахом, историей стал криминальный триллер на основе игры гуджарати Andhalo Pato. В нем Амитабх Баччан (недовольный бывший сотрудник банка) спланировал ограбление своего банка с тремя слепыми – Акшаем Кумаром, Арджуном Рампалом и Парешем Равалом. Они сначала преуспели в своей миссии, но потом все рухнуло.

Между тем, «Aankhen 2», который начнут снимать в марте этого года, не станет продолжением оригинального фильма. Джон Абрахам будет играть одного из слепых героев. Ранее Анис сказал, что Акшай (Кумар) и Арджун (Рампал) не вернутся в их новое путешествие, завершив свое в первом фильме, но Большой Б. будет злым гением. «Он - душа фильма», - добавил режиссер, сказав, что Анил Капур также выбран для интересной роли.

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам www.pinkvilla.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)

[Галина]

04.01.2016

Большой Б. думает, что АбРам и Арадхия станут хорошей экранной парой.



После SRK, Амитабх Баччан сказал, что его внучка Арадхия может работать с Абрамом Кханом, когда подрастут. Когда Шахрукх Кхана попросили выбрать между парами экрана – Ранбир-Дипика, Ранвир-Дипика, Алия-Сидхартх, Фавад-Сонам, он назвал своего младшего сына АбРама и внучку Амитабха Баччана Арадхию.

Хотя его партнерша по фильмам Каджол с этим не согласилась, сославшись на то, что АбРам младше Арадхии, ШРК ответил, что любовь не имеет возраста.

И когда Амитабха Баччана спросили о том, что сказал Шахрукх Кхан, мегазвезда ответил: «Un (SRK) kay mooh may ghee shakkar aur doodh malai (Может его слова (SRK) сбудутся)».

Будет интересно посмотреть, станут ли эти звездные малыши - звездами вместе в кино или нет. Но пока Амитабх готовится к выходу своего предстоящего драматического триллера ‘Wazir‘, выходящего в ближайшую пятницу.

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам www.koimoi.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)

[Галина]

04.01.2016

Раскрыто! В «Sarbjit» Айшвария Рай Баччан исполнит праздничную песню.



В ее фильме-возвращении «Jazbaa» Aйшвария сыграла адвоката. В нем не было места для веселых песен и танцев. Но в следующем своем фильме «Sarbjit» актриса играет простую деревенскую девушку из Пенджаба, и в нем будут песни и танцы, как часть жизни, как принято в фильмах на хинди.

Первую песню из фильма начнут снимать в Мумбаи на следующей неделе в Film City. Песня - Tuglak Tuglak Tun – энергичная песня bhangra, похожая на Nagada Nagada из «Когда мы встретились».

«Sarbjit» - это биографический фильм, основанный на жизни простого крестьянина из Пенджаба, невольно перешедшего границу с Пакистаном и там арестованного. В то время, как за него боролась сестра, чтобы освободить из тюрьмы и вернуть домой, Сарабджит умер от побоев. Ожидается, что это будет серьезный фильм.

Режиссер Омунг Кумар имеет другой взгляд на это. Он объясняет: ««Sarbjit» является биографическим фильмом, но будет сделан по-другому. Все фильмы-биографии не должны быть грустными. История «Sarbjit» насчитывает более 23 лет. И прежде, чем Сарабджит исчез, его жизнь была полна веселья и праздника. Затем все изменилось, но праздничная песня должна быть, дабы показать контраст между временем - «тогда и сейчас». В то время, как должна быть серьезность в фильме, я делаю скучный фильм. Я хочу, чтобы люди плакали, смеялись и прошли через все эмоции. 23 года – долгий срок. Я делаю все, чтобы показать в фильмах большее, чем жизнь, так что это - мой способ показать Пенджаб своими глазами. Эта песня полностью соответствует песне Пенджаба».

Хореографом песни будет Вишну Дева, известный по номеру из Gandi Baat из «R…Rajkumar» и PC’s Ram Chahe из «Ram-Leela», и в номере Рича Чадда и Рандип Худа исполнят танец с Айшварией.

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам www.bollywoodlife.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)

[Галина]

22.01.2016

Амитабх Баччан стал первой Болливудской знаменитостью, имеющей 19 миллионов последователей на популярном сайте микроблогов Twitter.



73-летняя звезда опередил своих коллег - Шахрукха Кхана (17,5 млн), Аамира Кхана (16,2 млн), Салмана Кхана (15,8 млн) и Приянку Чопра (12,5 млн).
Аккаунт Баччана появился в твиттере в мае 2010 года, и с тех пор он соединяется, взаимодействует и сотрудничает со своими поклонниками .

“В волнении от того, что 19 миллионов уже со мной в Твиттере... Забыл 34 года ‘Satte Pe Satta’”, - он написал в Твиттере.

‘Satte Pe Satta’, боевик- комедия, была адаптацией голливудского фильма 1954 года ‘Семь Невест для Семи Братьев’. Помимо Баччана в главной роли снимались Хема Малини, Амжад Кхан и Сачин.
На Tвитер за актером последовали звезды - Мукеш Бхатт, Шридеви, Дилип Кумар, Мадхури Дикшит и другие.

Источник: www.thehindu.com
Перевод: gustava, для http://ajaydevgn.kamrbb.ru

[Галина]

04.02.2016

Баччаны отметят день рождения Абхишека на Мальдивах!



Завтра 5 февраля красавцу Болливуда Абхишеку Баччану исполнится 40 лет. И семейство Баччан готовят невероятный сюрприз для юбиляра. По мнению ведущих СМИ, Абхишек Баччан со всем своим семейством отметит свой день рождения на Мальдивах, островах Индийского океана.

Надо сказать, что это действительно один из лучших способов празднования особого дня. Вдали от суеты, празднование в одном из самых экзотических мест является идеальным планом. И ради праздника Абхишек Баччан решил взять перерыв в работе. Он вместе со своей прекрасной женой Айшварией и дочерью Арадхией направляется на Мальдивы. Родители Абхи Амитабх и Джая Баччан присоединятся к ним на праздновании.
Но никто из семейства Баччан не подтвердили планы поездки на Мальдивы. Похоже для всех это сюрприз. Будем ждать фотографий с торжества.

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам www.india.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)

[Галина]

05.02.2016

Я до сих пор не нашел ту роль, в которой мог бы выложиться полностью: Абхишек Баччан.



By Subhash K. Jha

В пятницу Абхишеку Баччану исполнилось 40 лет, и, кажется, этот возраст -идеальное время для того, чтобы оглянуться назад и оценить свой путь в Болливуде, который начался с фильма Refugee / Беженец /2000 реж. Дж П Датта. В последующие 16 лет у Абхишека были самые разнообразные роли, как успешные, вроде Bunty Aur Babli / Банти и Бабли, Guru /Гуру, так и неудачные.

Общаясь с нами, Абхишек признался, что при 100-балльной шкале оценке актерского мастерства он достиг лишь 9-10, а также сказал, что он сознательно пытался примерить на себя различные роли. "Я нахожусь в постоянном поиске нужной роли, пытаясь найти ту, что подходит мне больше всего", сказал Абхишек. "Как только я отыщу свой образ, я тщательно разработаю его, отточу свою игру и начну двигаться дальше. Одни актеры быстро находят жанр, в котором им комфортно, и совершенствуются в нем. Другие же пробуют разные вещи, пока не подберут то, что подходит именно им. Я отношусь ко второй категории. Я до сих пор не нашел ту роль, в которой бы мог выложиться полностью. Я еще открываю себя как актера."

Будучи сыном родителей, почитаемых всеми как одних из самых выдающихся актеров Индийского Кинематографа, неужели Абхишек не получил несколько советов или уроков на тему того, как лучше держаться перед камерой? "Я не собираюсь рассказывать вам, какие советы они давали мне по актерскому мастерству! Это все равно что раскрывать темную и глубокую семейную тайну!" Так возразил Абхишек, добавляя при этом, что несмотря на то, что он никогда не ленился ни с одной из его ролей, он, возможно, не работал настолько упорно, как мог бы. "Я смотрю на отца и могу сказать: "Вот она, тяжелая работа", сказал Абхишек.

*перевод - Ларри, khushi.kamrbb.ru,
Группа vk.com/khushiforum
Только РЕПОСТ!
По материалам: wwv.asianage.com

[Галина]

11.02.2016

Айшвария Рай прибыла в Пенджаб для участия в съемках "Sarabjit".



Айшвария Рай, которая играет главную роль в биографическом фильме об индийском заключенном Сарабджите Сингхе, 10 февраля прибыла в Пенджаб для участия в съемках картины.

В проекте Омунга Кумара 42-летняя актриса играет роль сестры Сарабджита, Далбир Каур, а главным героем станет актер Рандип Худа. Айшварью сопровождает ее свекровь Джая Бхадури и продюсер Сандип Сингх. Съемки фильма, премьера которого запланирована на 20 мая, пройдут в различных городах Пенджаба, включая Амритсар, Малеркотла и Патияла.

Далбир Каур, ставшая прообразом героини Айшварьи Рай, надеется, что фильм расскажет об участи заключенных, томящихся в различных тюрьмах вдоль всей границы. "Я надеюсь, что в байопике будет показана участь индийских заключенных, находящихся в различных тюрьмах Пакистана", - сказала Далбир Каур, которая в течение многих лет боролись за освобождение брата из пакистанской тюрьмы.

Сарабджит погиб в 2013 году, став жертвой жестокого нападения заключенных в пакистанской тюрьме. В 1991 году пакистанский суд признал его виновным в терроризме и шпионаже и приговорил к смертной казни, но в 2008 году правительство отложило ее исполнение на неопределенный срок. Сестра и семья Сарабджита начали кампанию за его освобождение, утверждая, что он стал жертвой следственной ошибки, так как нечаянно перешел границу в состоянии алкогольного опьянения. "В то время когда я пыталась добиться освобождения Сарабджита, я хотела, чтобы о нем сняли фильм, который мог привлечь внимание к этой проблеме и показать реальные факты", - сказала она.

Об исполнительнице главной роли Дилбар говорит: "Айшварья является идеальным выбором. Я знаю, что съемки некоторых сцен потребовали от нее большого эмоционального напряжения. Мне бы очень хотелось, чтобы в фильме нашли отражение реальные события. Люди должны знать о существующей проблеме, и эта картина сможет рассказать о том, что произошло с Сарабджитом".

Источник: indianexpress.com (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)

[Галина]

22.02.2016

Посмотрите на фотографию Амитабха Баччана в его первом портфолио, когда его отвергли



Амитабх Баччан, который проложил себе дорогу в Болливуд с Ходжа Ахмад Aббасом в фильме 1969 года, выложил свою старую, черно-белую фотографию, которую он много лет назад послал кастинг-директорам.

Актер, который не был отобран для участия в фильме написал: "Стоит ли удивляться, что они отвергли меня!!"

Несколько дней назад Амитабх написал о том опыте в своем блоге. Он писал: "Я должен сказать, что предварительный отказ в моей попытке конкурировать в конкурсе, заставил меня принять решение оставить мою работу в Калькутте. Я пришел домой и стал искать возможности присоединения к промышленности иным образом. Но один взгляд на Раджеша Кханну заставил меня понять, что с такими людьми, как вокруг него, будет маленький шанс или возможность для меня в этой новой профессии!"

Далее он писал: "15-го февраля 1969 года я отправился в контору Ходжа Ахмад Аббаса на прослушивание для роли в фильме "Saat Hindustani", который он собирался снимать. Это был мой первый фильм. Сегодня 47 лет прошло."

*Вольный перевод - Кайра, khushi.kamrbb.ru,
Группа vk.com/khushiforum
Только РЕПОСТ!
Источник: deccanchronicle

[Галина]

03.03.2016

Угадайте, кто состарился раньше времени?




Айшвария Рай Баччан принимает свою роль в «Sarbjit» очень серьезно! Великолепная дива пошла на все, чтобы придать достоверность своей роли в фильме, более реалистический взгляд, так как она стремилась сделать биографический фильм об индийском фермере, обвиненном в шпионаже.

Как Дилбар Каур (сестра Сарабджита Сингха), характер Айшварии охватывает несколько лет в фильме, и она мобилизует усилия с целью освобождения брата из пакистанской тюрьмы.

В последнее время прошли съемки у Красного форта в Дели, и актриса была замечена с седыми волосами и морщинами на лице, так это часть ее образа в фильме. Поклонники и зрители были весьма заинтригованы негламурным видом дивы Болливуда и вышли в соц.сети с фотографиями нераспознаваемой Айшварии.

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам www.masala.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)