Дело всей жизни / Jugaad / Ананд Кумар / 2009 / DVDRip / Rus Sub

[randy23]

Дело всей жизни / Jugaad

Год выпуска: 2009
Страна: Индия
Жанр: Драма, мелодрама
Продолжительность: 01:54:00
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Ананд Кумар

В ролях: Манодж Баджпай, Ришита Бхатт, Акшат Кумар, Виджай Рааз, Санджай Мишра

Описание: Jugaad - история из жизни любого среднестатистического предпринимателя. Как говорят, «такое может случиться с каждым». Сандип Капур - преуспевающий руководитель рекламного агентства, стоящий во главе замечательного коллектива. Но приходит беда: муниципальная корпорация Дели стремится закрыть офис рекламного агентства. В жизни молодого предпринимателя ранее никогда не случалось ничего подобного.. Что делать, где искать выход? Сандип Капур вынужден импровизировать на ходу, предпринимать самые неординарные решения и поступки. По ходу действия, в развитии сюжета участвуют множество различных типажей, например, посредник по продаже имущества, а также «серые кардиналы» - лица, имеющие возможность негласно влиять на решения политиков и представителей власти.
Генеральный директор рекламного агентства делает поистине все возможное, чтобы повлиять на решение властей, но в итоге терпит неудачу. Комедия повествует не только об огромном количестве изощренных манипуляций (Jugaad), которые потребовались, чтобы спасти бизнес и репутацию от полного краха - но и о терпении, мужестве, находчивости, чувстве юмора, выдержке и самообладании, которыми должен обладать каждый.
Фильм погружает в забавную, увлекательную атмосферу лихорадочной жизнедеятельности рекламной фирмы, полную забавных ситуаций, шуток и остроумных диалогов.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 608х256 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 723 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз-группа:
Перевод субтитров: innnna

Мировая премьера: 13 февраля 2009

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика!

DVDRip / С проф. переводом

Скриншоты:

Открыть содержимое

[liya]

Спасибо за релиз и, отдельное, спасибо за перевод!!!!!!!
Нравится мне этот Манодж! В Похищенной он был великолепен!

[Dace]

randy23, innnna спасибо за релиз и перевод

[innnna]

liya, Dace! и Вам спасибо. думаю, получите наслаждение от фильма. Любовная линия практически отсутствует, но фильм действительно стоит внимания.
Отдельное спасибо aredhel! За информацию о фильме,за помощь при переводе!!!

[dan-khan]

randy23
innnna!


Огромное вам спасибо за релиз и перевод!!! Ждем от вас новых совместных работ! Спасибо, что радуете новинками и оперативностью перевода. В общем, одни эмоции. Я даже не знаю, понравится ли мне фильм, но вашу работу я оценю обязательно.

[innnna]

dan-khan! всегда рады! приятного просмотра!

[sathiya]

Большое спасибо за новинку!!!!!