SATRip / TVRip Фильмы, записанные с ТВ, спутникового или кабельного каналов |
|
|
21.02.2013, 06:27
|
#21
|
Гуру
|
Цитата:
Сообщение от LINORA12
Митхун не может быть " так себе" в принципе
|
Истинно так!
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
05.07.2019, 07:58
|
#27
|
Гуру
|
Цитата:
Сообщение от Jaidev
Кто нибудь знает что-то о судьбе хорошей копии?
|
Пока на эту тему тишина...
|
|
|
18.09.2019, 14:08
|
#29
|
Неактивен
|
Цитата:
Сообщение от kake2004
В этом рипе отсутствует перевод маленького фрагмента в конце фильма, который есть в дублированной копии, но отсутствует здесь. С 2:11:23 до 2:11:50. И в советской версии этот фрагмент начинается с разговора Рати с детьми, а затем появляется Ранджита и они знакомятся. Тут же этого фрагмента нет, значит эта запись неполная.
|
Увы если внимательно смотреть эту версию, то этот фрагмент есть в начале фильма сюжет находится в начале фильма Рати разговаривает с детьми с переводом, а затем появляется Ранджита и они знакомятся на 00:07:41 - 00:08:07. Все это есть в начале фильма. Так как Советская версия была изуродована и местами поменяли фрагменты, что должно быть в начале перекинули на конец фильма.
Последний раз редактировалось СЕРЖИК1981; 18.09.2019 в 14:21..
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
|
Опции темы |
|
Опции просмотра |
Линейный вид
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 22:13. Часовой пояс GMT +3.
|