Император Ашока / Asoka / Сантош Сиван / Santosh Sivan / 2001 / DVD9 / С двумя переводами

[Litane]

Очень жду пока звуковую дорожку исправят, тогда скачаю с большим удовольствием. Шедевриальный фильм))

[admin]

Дорожку с хорошим переводом получил. Спасибо Татьяне.
Просьба к новым желающим качать DVD Ашока: потерпите.

[Hrushilda]

Сообщение от admin

Дорожку с хорошим переводом получил. Спасибо Татьяне.
Просьба к новым желающим качать DVD Ашока: потерпите.

Так что же с новой звуковой дорогой? Сказали, что можно качать, а в фильме по прежнему Асока!? Или другого перевода нет?

[Nilda]

Тебе спасибо, это ж какая работа снова предстоит - звук другой накладывать!
И я потом скачаю, это мой любимый фильм!

[Танюшах]

Фильм вообще супер. Только почему в Индии он имел такого упеха, как у нас? Не пойму! А Шах просто класс!!!

[admin]

Сообщение от Hrushilda

Так что же с новой звуковой дорогой? Сказали, что можно качать, а в фильме по прежнему Асока!? Или другого перевода нет?

Качайте что есть. Другой перевод будет потом. Сроки не известны.

Сообщение от Танюшах

Только почему в Индии он имел такого упеха, как у нас?

Потому что Шарух изменил себе: решил сыграть типаж, который ему не по силам. Вот фильм и рухнул.
После этого он решил больше не ставить эксперименты, а играть на своем поле.

Каким должен быть образ императора с большой буквы "И" показал и доказал в прошлом году неподражаемый Ритик Рошан.

[agrella]

Спасибо за раздачу!Хотя б не такая мертвая как на торентс_ру=)
хотел бы уточнить:

Сообщение от admin

Качайте что есть. Другой перевод будет потом. Сроки не известны.

Появился ли этот самый переводец?очень бы хотелось.

Сообщение от admin

Потому что Шарух изменил себе: решил сыграть типаж, который ему не по силам. Вот фильм и рухнул.
После этого он решил больше не ставить эксперименты, а играть на своем поле.

И все равно не соглашусь,что Шакрукх прям все так и провалил...По-моему,очень достойно...если не шедеврально,то на уровне.
Тем более что,актер,сумевший достойно показать себя в разных амплуа - это великий актер.

Сообщение от admin

Каким должен быть образ императора с большой буквы "И" показал и доказал в прошлом году неподражаемый Ритик Рошан.

А что сие за фильм,который я,к своему огорчению,пропустил?

[admin]

Сообщение от agrella

Спасибо за раздачу!Хотя б не такая мертвая как на торентс_ру=)

На т.ру совсем другая раздача. Там типичная лицензия R5 от наших российских контор.
У меня лицензия R1. Качество картинки лучше.

Сообщение от agrella

Появился ли этот самый переводец?очень бы хотелось.

Да, лежит у меня на винче dvd9. Выложу обязательно. DVDRip с этим переводом уже выкладывал. Поищите у нас на трекере.

Сообщение от agrella

Тем более что,актер,сумевший достойно показать себя в разных амплуа - это великий актер.

Эмм... Теперь я что-то пропустил. Где это он себя в разных амплуа показал? На моей памяти только и делает, что играет героев-любовников. Ашока выбивается из всего этого порядка, потому я считаю и рухнул как в прокате, так и у критиков. Да и продажи DVD вообще ничтожны. Вы в курсе, что у них этот двд очень трудно найти?

Сообщение от agrella

А что сие за фильм,который я,к своему огорчению,пропустил?

Завидую Вам, т.к. сможете впервые оценить его Величество "Jodhaa Akbar".

[Nikitus]

Сообщение от admin

Эмм... Теперь я что-то пропустил. Где это он себя в разных амплуа показал? На моей памяти только и делает, что играет героев-любовников.

Вы действительно многое пропустили, Шах не только героев-любовников играл, он и в боевиках и в комедиях великолепно себя проявил, а тем более в отрицательный ролях, в таких фильмах как: "Игра со смертью", "Жизнь под страхом" и "Каприз".

[hensi]

Сообщение от Танюшах

Фильм вообще супер. Только почему в Индии он имел такого упеха, как у нас? Не пойму! А Шах просто класс!!!

Индусов не понять, им иногда совершенно дурацкие фильмы нравятся, а этот у них провалился. Фильм прото прекрасный. Актеры сыграли бесподобно. Вкусы у всех разные конечно, но этот фильм мне понравился больше, чем "Джодха и Акбар".