Любовь 86 / Love 86 / Эсмаил Шрофф / 1986 / VHSRip / Rus Sub

[Тория]

lauri,
innnna,
На здоровье! Надеюсь, завтра со скоростью будет получше. Фильм очень милый, вот только тут два главных героя- и Рохан Кумар ака моль бледная, я не люблю, когда отвлекают внимание от Говинды) Надо будет попозже выложить какой-нибудь фильм с юным Говиндой, где он - единственный главный герой! У меня есть в загашнике парочка мной переведенных
Скромненько: автор сабов к этому кинцу- я

[soso4eg]

Сообщение от Тория

Скромненько: автор сабов к этому кинцу- я

Тория, об этом надо обязательно написать в оформлении релиза.
а) если переводили с готовых сабов - Перевод субтитров: Ваше имя
б) если переводили на слух и сами делали сабы - Перевод и субтитры: Ваше имя

Тория, большое спасибо за проделанную работу и релиз!!!
Молодой Говинда - это что-то особенное!

[Тория]

Сообщение от soso4eg

Молодой Говинда - это что-то особенное

Для меня и не очень молодой- особенное. Но соглашусь- молоденький ну такой лапушка, глаз не оторвать

Сообщение от soso4eg

если переводили с готовых сабов - Перевод субтитров: Ваше имя

Хорошо, я сейчас добавлю)
Спасибо за благодарности, очень приятно

[Kvakki]

Тория, Отличный релиз!!!

Большое спасибо за Говинду!!! Жаль что без перевода, но ради Гови посмотрю с сабами, скачаю попозже. Да ещё и Нилам тут - клёво!!!

[Тория]

Сообщение от Kvakki

Жаль что без перевода, но ради Гови посмотрю с сабами, скачаю попозже

А я, если честно, не люблю, когда Говинду дублируют- люблю слушать его голос. Да и вцелом я предпочитаю фильмы с сабами, тем более сейчас редко встретишь качественный дубляж

Kvakki,
спасибо за спасибо! Приятного просмотра!