Клянусь тобой, любимая / Sanam Teri Kasam / Радхика Рао / 2016 / WEB-DLRip / Двухголосый любит. перевод Khushi Khiladi

[Вита]

Клянусь тобой, любимая / Sanam Teri Kasam

Год выпуска: 2016
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:34:04
Перевод: Любительский (двухголосый)
Русские субтитры: Русские (весь фильм + песни)

Режиссер: Радхика Рао, Винэй Сапру

В ролях: Мавра Хокин, Харшвардан Ране, Виджай Рааз, Мурли Шарма, Анураг Синха, Дивьетта Кавери

Описание: Фильм расскажет о невероятной истории любви молодых парня и девушки. Парень по имени Индер, казалось бы, уже потерян для общества, ведь он настолько пристрастился к алкоголю, что казалось, это погубит его, и он не сможет больше вернуться к нормальной жизни. К тому же по характеру он далеко не романтик, он прагматичен, не верит в настоящую любовь и предпочитает не предаваться мечтам. Он искренне убежден, что не создан для любви и серьезных отношений.
Девушка Сару всегда хотела стать счастливой невестой и женой, обрести своего любимого, создать семью. Но почему-то так происходит у нее в жизни, что ей никак не удается повстречать того, с кем бы она хотела связать свою судьбу. Судьба всегда сталкивает тех, кто казалось бы, даже не должны были встретиться никогда. Но наши главные герои однажды встретились, и у них в сердцах зародилось большое и светлое чувство.

Качество: WEB-DLRip
Формат: MKV

Видео кодек: H.264
Размер кадра: 720х304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1158 kbps

Аудио кодек (русский): PCM
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: не определяется

Аудио кодек (хинди): AAC
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: не определяется

Перевод субтитров: Марик
Озвучивали: Le Chevalier и Meera
Подготовлено при содействии команды: lovelyvoxteam
Специально для группы: Khushi Khiladi

DVDRip (Upscaled) 2.46 Гб AVI с любительским переводом Honey&Haseena
Саундтрек FLAC

Скриншоты

Техданные