Призыв / Paigham / С.С. Васан / 1959 / WEBRip / Любительская озвучка

[pca1962]

Призыв / Paigham

Год выпуска: 1959
Страна: Индия, Gemini Pictures
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:48:52
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)
Перевод субтитров: larisa_k
Озвучка: Юлия Семыкина
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: С.С. Васан

В ролях: Дилип Кумар, Радж Кумар, Виджаянтимала, Сароджа Деви, Джонни Уокер, Пандхарибаи, Мотилал, Мину Мумтаз, С.Н. Бенарджи, Пратима Деви, Курупанджу, Пушпмала, Радха, Шиварадж, Ситалакшми

Описание: Закончивший образование Ратан возвращается домой к матери, старшему брату и его семье. В маленьком городке почти все зависят от текстильной фабрики на которой работает и старший брат Ратана, Рам Лал. Ратан тоже поступает механиком на эту же фабрику. Очень скоро он замечает несправедливое отношение хозяина к своим рабочим. Не в силах терпеть такое положение вещей Ратан организовывает профсоюз рабочих фабрики. С этого момента хозяин становится его врагом и пытается всеми средствами избавится от строптивого механика.

Доп. информация:
В декабре 2013 года, песня из этого фильма, "Insaan ka insaan se ho bhai chara" ("Да будет братство людей"), "Yehi Paigham Humara" (" Это наше послание"), оказалась в центре внимания, после того, как она была исполнена Арвиндом Кеджривалом во время его первой речи в качестве главного министра Дели с людьми на площади Рамлила, которые присоединились к нему и пели эту песню.

Качество: WEBRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x448 pixel
Частота кадра: 25.00 fps
Видео битрейт: 1053 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Благодарность:
larisa_k, за перевод субтитров и за предоставленные материалы
Юлия Семыкина, за озвучку фильма

Переработка рипа и сведение звука: pca1962

Скриншоты

Скриншоты

Скриншоты