Море / Kadal / Мани Ратнам / Mani Ratnam / 2013 / DVDRip / Rus Sub

[igordoc]

Море / Kadal

Год выпуска: 2013
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:30:14
Язык: Тамили
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Мани Ратнам / Mani Ratnam
Композитор: А.Р. Рахман / A.R.Rahman

В ролях: Арджун, Арвинд Свами, Гаутам Картик, Туласи Наир, Понваннан, Лакшми Манчу, Сингампули, Калайрани

Описание: Инцидент в духовной семинарии полностью перечеркивает жизнь Бергманса. Ступив на кривую дорожку, он заключает сделку с Сатаной и клянется отомстить Сэму - послушному ученику, который выдал греховные похождения однокурсника.
Спустя годы, они встречаются вновь - истинный посланник Бога и служитель Дьявола. Но теперь их борьба разворачивается не друг против друга, а за душу одинокого и неприкаянного мальчика по имени Томас, в жизни которого были только голод и гонения. За душу мальчика, чья судьба зависит от веры двух мужчин, положенной на две противоположные чаши весов.
Сможет ли он сделать правильный выбор? Каким путем пойдет? Будет плыть по морским волнам, играясь с теплыми лучами солнца, или, оступившись, попадет в шторм и погибнет?
(с) Анастасия (bollywoodtime)

Мировая премьера: 1 февраля 2013 г.
Трейлер фильма
Страница фильма в Википедии
Страница фильма на The Internet Movie Database (IMDb)
Страница фильма на Кинопоиске

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 704х304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 995 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 384 kbps

Релиз-группа сайта bollywoodtime.ru
Перевод и редакция субтитров: Анастасия
Риппер: igordoc
Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика!

DVDRip любительская озвучка (Юлия Семыкина)

Интересные факты и комментарии переводчика

Скриншоты