ФИЛЬМ ЯША ЧОПРЫ, ГДЕ ШАХРУКХ КХАН И КАТРИНА КАИФ ВЫСТУПАЮТ В ГЛАВНОЙ РОЛИ, НАЗЫВАЕТСЯ "YEH KAHAN AA GAYE HUM" ("ОТКУДА МЫ ПРИШЛИ...")
Режиссер – ветеран ищет вдохновение от своего хита прошлых лет "Silsila" (Любовная связь) для названия своего фильма, где в главной роли снимаются SRK и Катрина. Похоже, Яш Чопра, наконец-то, остановился на названии для своего фильма-возвращения. Шахрукх Кхану и Катрине Каиф, которые выступают в главных ролях, нравится название фильма "Yeh Kahan Aa Gaye Hum", вдохновленное песней из прошлого фильма режиссера - ветерана «Silsila».
Источник, близкий к этому, сообщает: «Хотя существовали различные варианты, оба Яш Чопра и Адитья Чопра не были счастливы с ними. Было много слухов, что «London Ishq» было названием, но создатели фильма отрицали это".
Источник добавляет: «Яш Чопра, более или менее определился, что фильм будет называться «Jai», но позже он пересмотрел это. Он предпочел название «Yeh Kahan Aa Gaye Hum» из его спорного (дискуссионного) фильма «Silsila», в котором снимался Амитабх Баччан с Рекхой и Джаей Баччан. Представитель от домашнего производства, однако, заявил, что название фильма еще не окончательно.
по материалам
http://movies.ndtv.com
Перевод: olivia (Olga GOA) для сайта shahrukh-khan.info