Слишком горячие объятия!
27.05.11
Эпизод фильма к песне Zindagi Na Milegi Dobara было решено переснять заново,по причине того, что в объятиях Ритика и Катрины было слишком много страсти,а это могло быть неверно истолковано зрителями.
Когда, исполняя песню Зои Ахтар ,они возлежали на грязных помидорах,между Ритиком и Катриной было столько страсти ,что все стали цитировать Вуди Аллена,который говорил ,что здоровый секс хорошо смотрится только в пристойном виде.
Но все получилось совсем наоборот.Чем больше было непристойной страсти между Ритиком и Катриной тем горячее это смотрелось.Результат был настолько горяч, что режиссеру пришлось делать съемки песни заново,прежде чем показывать это по национальному телевидению.
Песня в фильме должны была изобразить, проходящий в Испании Фестиваль томатов.Также она выражала любовные чувства между героями Катрины и Ритика.Не успев начать съемки всем присутствующим уже было горячо от этой пары.
Наши источники сообщают, что с самого начала оригинальный план состоял в том, чтобы начать песню,
показывая мальчиков и затем двигаться дальше к Ритику и Катрине.Но когда все увидели страстные отношения между ними, все почувствовали,что это могло быть неверно истолковано.
Таким образом к режиссеру обратились с просьбой снизить накал страстей между Ритиком и Катриной.
Все были взволнованы потому, что ролик песни должен был быть выпущен на телевидение уже в это воскреснье.
Однако, все уладилось.Съемки песни были изменены. В ней приняли участие все четыре главных героя фильма (Ритик, Катрина, Фархан и Абхай).Песня получилась о четырех друзьях ,так же как и сам фильм.
Режиссер фильма также подтвердил, что песня была изменена во благо его кинопроизводству.
http://www.mumbaimirror.com
перевод Виталинка/lovehrithik.f.qip.ru