Цитата:
Сообщение от милашка
Уважаемая allanics, а вы не возьметесь за перевод этого фильма? Очень хочется посмотреть этот фильм с переводом. Вся надежда на вас.
|
Честно, я ожидала его с огромным нетерпением, все ради Нила Нитина. Но... Просмотр не произвел того впечатления, на которое рассчитывала
Едва ли захочу пересматривать фильм когда-нибудь, поэтому не хочется тратить на перевод время. Все же в этому делу нужно подходить с "огоньком", чтобы и самому интересно было - тогда есть шанс заинтересовать и других зрителей. Не сомневаюсь, что если кому-то из наших переводчиков фильм понравится больше, чем мне, они оперативно подготовят русский вариант (по большому счету, здесь текста не так уж и много...
)
Древовидный вид