Саллу возвращает свою Шейлу
20.07.11
Катрина Кайф снимется в танцевальном номере для вступительный титров «Bodyguard» в стиле фильмов о Джеймсе Бонде.
Катрина Кайф будет частью предстоящего фильма «Bodyguard» Салмана Кхана. Это не просто эпизод с Кэт. Актриса готова «взорвать» танцевальный номер, который будет исполняться во время вступительный титров фильма. Фактически, после успеха ее «Sheila Ki Jawaani», сам Салман попросил свою экс-подругу открыть танцем свой фильм. Излишне говорить, что Карина Капур, исполнительница главной роли, приняла эту новость не слишком хорошо.
Источник показал: “Когда Салман попросил, чтобы Катрина была частью «Bodyguard», она даже не мигнув, сказала «ДА». Но после того как Салман рассказал ей свой грандиозный план про номер, Кэт почувствовала себя неуверенно. Резюме Салмана было простое – песня для вступительный титров будет такой, что поставит «Sheila …» в оскорбительное положение. Учитывая, что Карина играет главную роль в фильме, Катрина опасалась, что песенный номер может плохо отразиться на ее карьере. Однако, когда Кэт сказала Салману о причине беспокойства, тот заверил актрису, что позаботиться о Бебо.
Номер будет поставлен хореографом Ганешем Ачарья, а музыку сочиняет Himesh Reshammiya, интересно, что оба – протеже Салмана.
Катрина уже начала готовиться к номеру. Она просмотрела песни из титров в фильмах о Джеймсе Бонде Голдфингер, Осьминожка и др., чтобы иметь представление о номере» - сообщил источник.
Несмотря на заявления Салмана позаботится о Бебо, Карина не слишком рада вторжению Катрины. Бебо не раз говорила, что она хочет быть единственной героиней в ее картинах, и, по-видимому, очень раздражена добавлению номера песни, к тому же с другой актрисой. Это, однако, похоже, не повлияло на решение кинематографистов.
Когда связались с пресс-секретарем фильма, тот подтвердил, что номер Катрины вдохновлен фильмами о Бонде. И этот номер должен затмить «Sheila Ki Jawaani».
http://www.mumbaimirror.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)
Добавлено через 1 час 14 минут
Катрина приносит извинения Конгрессу
21.07. 2011
Катрина Кайф снова оказалась в центре шумихи, на этот раз благодаря сравнению своего полу-индийского происхождения с конгрессменом Рахулом Ганди.
Разумеется, наши остро на все реагирующие политиканы сделали все возможное, чтобы прижать звезду и заставить ее принести официальные извинения за то, что она посмела сравнивать себя с обожаемым отпрыском Конгресса. Вот вам изложение фактов на всю эту историю.
Что сказала Катрина
Два дня назад в своем интервью актриса бурно отреагировала на вопрос о своем полу-индийском происхождении: "Люди выдумывают истории о том, что тут что-то нечисто. Пожалуйста, поймите, что я не единственная - уверяю вас, клянусь, - я не единственная такая с полу-азиатским, полу-британским происхождением на земле! У любого новостного канала в стране имеется копия моего паспорта - не спрашивайте, как они раздобыли ее. Всем известно мое имя, - это имя моей матери - напечатанное в паспорте. Оно никогда не скрывалось, а также моя дата рождения и место рождения. Для всех тех, кто пропустил эти сенсационные новости, я повторюсь: я родилась в Гонгконге. Это просто смешно. Неужели я должна стыдиться того, что я полу-азиатка, полу-европейка? Ну уж нет! Рахул Ганди тоже полу-индийец, полу-итальянец. И что с того? Я горжусь тем, кто я есть, и вся эта шумиха просто не укладывается у меня в голове - можно подумать, я пытаюсь скрыть, что моя мать британка. Зачем мне это?"
Что сказала партия
Конгресс остро прореагировал на замечание Катрины об очевидном происхождении Рахула Ганди. "Кто она такая? Я не знаю. А завтра вы начнете спрашивать нашу реакцию на замечания Джонни Левера? До какого уровня вы хотите опустить политические диалоги в стране?" - заявил СМИ спикер партии Маниш Тевари.
Что случилось затем
После выхода интервью Кэт получила звонки из Дели, приказывающие не говорить о Рахуле Ганди и уж тем более не сравнивать его с собой. Вскоре она извинилась, сказав: "Я думаю, что мое заявление было опубликовано вне контекста, но если я задела чьи-то чувства, то приношу искренние извинения. Я прошу прессу не раздувать из этого скандал, потому что мое заявление вовсе не было сделано в подобном тоне."
Факты прошлого
Катрина уже пользовалась дурной репутацией у партии после своей роли в Raajneeti, в которой ее персонаж имел много общего с президентом Конгресса Сонией Ганди. Она не только одевалась как Сония, - поговаривали так же, что она даже отсматривала видеозаписи с президентом Конгресса, чтобы точно скопировать ее походку и манеры. Ее роль в фильме была спорной и это не принесло ей одобрения со стороны партии.
Times Of India
русский перевод - ИНДИЙСКОЕ КИНО Ru (c)
http://bollywoodru.blogspot.com
Древовидный вид