Каджол / Kajol

[Аксинья 30]

Каджол и Аджай Девгн друг о друге на саммите Hindustan Times в Дели.


Огонь и лед, вот как можно описать чету Девгн .В то время как Каджол вовсю шутит и смеется, Аджай спокоен и тих.
"Наш брак существует, потому что мы разные", - говорит Каджол."Всегда должен быть в паре тот, кто говорит и тот, кто слушает.Это залог счастливой семейной жизни. Я увидела Аджая в первый день съемок фильма "Семья и закон". Он сидел на стуле. Я опешила... Подошла к режиссеру и спросила: "Это главный герой?" Мне было 19, и я не особо хорошо думала о молчунах, но увидев этого человека, окруженного десятком человек... Позже я узнала,что он говорит только тогда, когда ему есть что сказать".
Очевидно, Каджол заполнила пустоту в жизни Аджая.
"Раньше я выпивал по бутылке спиртного в день", - говорит Аджай. А Каджол добавляет, что он делал это, чтобы провести время. "Но потом все изменилось, приоритетом стала семья. Она прекрасная мать и жена, и такая великолепная актриса, что она отлично дополняет каждого актера, с какими только играла".
"Он очень самоотвержен в браке и в тоже время уравновешенный, простой и сильный".
Когда актрису спросили, с кем у Аджая была большая химия на экране, она ответила:"Я не люблю, когда Аджай химичит на экране с какой-нибудь актрисой".
источник http://www.hindustantimes.com/india-...1-1159866.aspx
перевод Елены Вороновой специально для http://vk.com/club17338222

[iris]

Почему Каджол не нравятся романтичные отношения на экране Аджая Девгна ни с какой из актрис?

Суббота, 7 декабря 2013



Одна из самых счастливых пар Болливуда – Аджай Девгн и Каджол.

Каджол теперь отдалилась от Болливуда.

В интервью она сказала, что больше всего любит Аджая Девгна.

Ей был задан вопрос о том, есть какая-либо химия между ней и Аджаем Девгном?

Каджол ответила, что да, между ними огромная химия.

В этом же интервью Каджол также сказала, что Аджай Девгн - самоотверженный в браке человек, а также сильный человек, который любит работать. Это тоже доказывает, что между Каджол и Аджаем Девгном огромная химия, которая проявляется в их взаимоотношениях.

источник

[Аксинья 30]

Каджол на премьере "Pitruroon"
08/12/13

Актриса Каджол была замечена на премьере "Pitruroon", которая прошла в кинотеатре "Cinemax", в Мумбае. Она пришла, чтобы поддержать свою мать Тануджу, которая исполнила главную роль в фильме. "Pitruroon" - маратхи фильм, основанный на истории Садхи Мартхи (Sudha Murthy). В фильме также снялись - Сачин Кхедекар, Сухас Джоши и Кетки Вилас.

* по материалам http://www.pinkvilla.com/entertainme...oon-premiere-0 (автор перевода - Rulka)

[Галина]

14.01.2014

Каджол на церемонии "Annual Life Ok Screen Awards 2014"



Для посещения церемонии "Annual Life Ok Screen Awards 2014", Каджол выбрала платье от "Shantanu and Nikhil". Драгоценности от "House of Chic" и губная помада кораллового цвета - дополнили ее образ.

В то время, как она выглядела - весьма хорошо, образ не сумел впечатлить. Для начала - был неудачный выбор цвета, да и само платье не слишком льстило Каджол. Может быть в следующий раз будет лучше.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

21.01.2014

Каджол на свадьбе Амиты Патхак



Каджол посетила Болливудскую свадьбу в золотом сари от "Rabani & Rakha".

Серьги от "Aquamarine" и красная помада - дополнили образ.

К сожалению для нас, ничего в этом образе нам не понравилось. Сари и красные губы - были слишком ярки.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[iris]

Сообщение от Галина

К сожалению для нас, ничего в этом образе нам не понравилось. Сари и красные губы - были слишком ярки

Глупости! Очень хорошо она выглядит.

[Alla_123]

абсолютно согласна! Каджол выглядит замечательно!

[cadju]

Всегда прекрасна!

[iris]

Каджол берет на себя ответственность за семейное времяпровождение

28 февраля 2014 - Рина Капур



Были сообщения о том, что Аджай Девгн отменил свой отпуск, чтобы закончить съемки Action Jackson, а затем провести подготовительные работы к производству Singham 2.

В то время, как напряженный график Аджая не дал ему возможность выделить время на свою семью, его жена Каджол взяла это в свои руки. Актриса провела отпуск в Гоа со своими детьми Нисой и Югом.

“Ее видели на различных пляжах Гоа с ее детьми и несколькими друзьями, и их группа поселилась в 5-звездочном отеле. Из-за напряженного графика Аджая он не смог принять участие в семейном отпуске”, говорит источник, близкий к Аджаю.

Кроме семьи Девгнов, в Гоа на прошлой неделе был Шахид Капур со своими друзьями.

источник

[Галина]

08.03.2014

Каджол на церемонии "HT Most Stylish Awards 2014"



Церемония "HT Most Stylish Awards 2014" прошла в ITC Grand Central. Среди гостей была замечена - Каджол. Она получила награду в номинации "Самая Элегантная Женщина / Most Stylish Woman of Substance".

Для посещения этого мероприятия Каджол выбрала наряд от дизайнера Кунала Анила Танны. Ее стилистом выступила - Triporna Majumder.

* по материалам www.pinkvilla.com (1) и www.pinkvilla.com (2) (автор перевода - Rulka)