Храброе сердце (Храбрец, Отважный, Мужественный) / Himmatwala / Саджит Кхан / 2013 / DVDRip / с озвучкой gta24host(Alex)

**ElReal** · 26.07.2013, 09:33

Храброе сердце / Himmatwala

Год выпуска: 2013
Страна: Индия
Жанр: Боевик, мелодрама, комедия, семейный
Продолжительность: 02:26:58
Перевод: Любительский (одноголосый) - gta24host(Alex)
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Саджит Кхан / Sajid Khan

В ролях: Аджай Девган, Таманна Бхатия, Махеш Манджрекар, Пареш Равал, Зарина Вахаб, Лина Джумани, Адхиаян Суман, Анил Дхаван, Ритеш Дешмукх, Говардан Асрани, Чанки Пандей, Сонакши Синха (камео с песней Thank God It's Friday)

Описание: Эта история начинается с приезда в деревушку Рамнагар молодого человека Рави (Аджай Девган), вернее, его возвращения домой спустя много лет после трагических событий в его семье. Когда-то его отца, всеми уважаемого пандита Дхарамутхи (Анил Дхаван), местный богач и землевладелец Шер Сингх (Махеш Манжрекар) ложно обвинил в воровстве и выгнал с семьей из деревни. Не снеся позора и разрушенной репутации, пандит покончил с собой. Его сын, после неудачной попытки покушения на Шер Сингха, вынужден был бежать...
И теперь, спустя много лет, выросший Рави вернулся в родную деревню, дабы восстановить справедливость....

(с) ElReal

Доп. информация: Этот фильм - римейк болливудского фильма "Himmatwala" (1983, реж. Рагхавендра Рао, в главных ролях Джитендра и Шридеви), который в свою очередь был римейком телугу-фильма "Ooriki Monagadu" (1981, реж. K. Raghavendra Rao с Krishna и Jaya Prada в главных ролях).

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1178 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 1.0 (Mono)
Аудио битрейт: 256 kbps

Релиз-группа:

Перевод : ElReal
Творческая озвучка: gta24host(Alex) Спасибо!

Не для продажи!!!
Запрещено выкладывать в интернет-магазинах и использовать в коммерческих целях!!!

>> Скачать семпл <<

DVDRip 1.42 Гб с проф. переводом Zee Tv
DVDRip 2.05 Гб с русскими субтитрами
DVDRip 2.19 Гб с переводом ICG и русскими субтитрами
Саундтрек МР3

Скриншоты:

hardash · 26.07.2013, 10:58

ElReal, gta24host(Alex) ,огромное спасибо за озвучку и перевод!!!

**ElReal** · 26.07.2013, 11:11

hardash, пожалуйста и приятного просмотра!

~~simona77~~ · 26.07.2013, 11:39

ElReal, gta24host(Alex) ,х спасибочки за релиз и озвучку!

Nilda · 26.07.2013, 11:57

ElReal, спасибо за релиз!

Торрент надо переделать на русское название

Nilda · 26.07.2013, 12:05

Внимание! Торрент-файл перезалит!

Для продолжения закачки скачайте его заново, пож-та, и укажите путь к фильму на вашем компе. Закачка продолжится с прерванного места.

Или сначала переименуйте начатую закачку по правилам БвТ:
Hrabroe.serdtse.2013.DVDRip.XviD.BwTorrents.avi (а потом скачайте новый торрент-файл).

**ElReal** · 26.07.2013, 12:06

Внимание!!!
Изменено имя файла согласно правилам трекера.

Прошу простить за причиненные неудобства.

~~IndianMovieFan~~ · 26.07.2013, 14:35

Ух ты! Спасибо большое всем за ваш труд! Давно ждал озвучки!

gta24host · 26.07.2013, 16:23

Всем пожалуйста, смотрите с удовольствием

**василисса** · 26.07.2013, 16:24

ElReal, спасибо за чудесный релиз!