Джон Абрахам / John Abraham

[Minada]

Джон Абрахам поделился своими планами относительно брака с подругой Прией Рунчал!

18 февраля 2013 г.



После расставания с Бипашей Басу, которое получило широкую огласку в прессе, актёр Джон Абрахам стал скрывать свою личную жизнь от СМИ. Но недавно Джон открыто говорил о своей возлюбленной. Он также поделился своими планами относительно брака с Прией.

Говоря с ведущим таблоидом, Джон Абрахам вспомнил свою первую встречу с Прией. Согласно актёру, Прия в то время стажировалась в World Bank в Индии и позже стала приезжать в тот же спортзал, где Джон раньше тренировался. Именно в этот период они встретили друг друга. Хваля свою возлюбленную, Абрахам сказал, что Прия - очень собранная и зрелая девушка и "мы уважаем пространство друг друга".

Джон также пролил свет на свой невероятно ожидаемый брак с Прией Рунчал. Он сказал, что так как Прия в настоящее время учится, они не могут пожениться. Следовательно, через два года, как только она закончит своё обучение, они поженятся.

http://entertainment.oneindia.in
Перевод Minada для bwtorrents

[Minada]

Читрангада Сингх: У Джона Абрахама довольно простые ценности в жизни

19 февраля 2013 г.



Провал фильма Отказ/Inkaar в театральной кассе, безусловно, затронул актрису, но сейчас она взволнована своим предстоящим фильмом Я, я и только я/I, Me Aur Main с Джоном Абрахамом.

Отвечая на вопрос о том, какой Джон Абрахам в качестве партнёра по фильму, Читрангада сказала: "Джон - великолепный парень и хороший человек. Он - трудолюбивый и имеет простые ценности в жизни."

"Когда он приезжает на съёмки, появляется очень хорошая энергия. Мы имели бесчисленное множество вещей, о которых стоит отметить и он всегда был добродушен ко всем людям вокруг", заканчивает она.

http://timesofindia.indiatimes.com
Перевод Minada для bwtorrents

[Minada]

Джон Абрахам: Больше всего в женщине меня привлекает простота

20 февраля 2013 г.

Быть женщиной очень трудно уже потому, что в основном приходится иметь дело с мужчинами. Джозеф Конрад

Мою жизнь всегда определяли отношения, которые я разделяю с удивительными женщинами, которые являются частью моей жизни. Меня уже несколько раз спрашивали, что меня больше всего привлекает в женщине, и ответ всегда один и тот же - их простота. Самый лучший макияж женщины - её простота..., косметику легче купить. Нет ничего более привлекательного, чем быть по-женски преуменьшенной, но при этом понимать свою привлекательную силу, осознавая, что смысл достоинства в спокойном поведении. Фактически, это то, на что я в первую очередь обращаю внимание.

Я полагаю, что у феминизма радикальное понятие, что женщины - люди. Я полагаю, что, помимо этого, женщины - это ещё и определённый образ жизни. Я согласен со своими друзьями, что сейчас женщина пьёт слишком много алкоголя. Возможно, какое-то время это забавно, но похмелье похоже на ад. Желая казаться нетипичными, пол чрезвычайно переоценён. Я не говорю, что это не важно. Но сегодня мужчина, как и каждая женщина, ищет смысл глубже... реальные отношения с настоящей женщиной. Он ищет поддержку и более глубокую связь.

Когда женщины смотрят на меня, они видят Джона Абрахама - секс-символа, Джона Абрахама - тело, но здесь, надеюсь, они увидят в этом теле сердце, сердце Джона Абрахама.

Фильм Я, я и только я/I, Me Aur Main, созданный под баннером Reliance Entertainment в сотрудничестве с Pollen Entertainment и Rose Movies Production, выйдет на большие экраны 1 марта.

http://timesofindia.indiatimes.com
Перевод Minada для bwtorrents

[MALIKA-AIDA]

Джон присоединяется к компании против рака молочной железы

25.02.13

Актер-продюсер Джон Абрахам присоединился, кто поддерживает борьбу против рака молочной железы и убеждает женщин к проверке своего здоровья.

«Я хотел бы поговорить об одном вопросе, и это – рак молочной железы, и это то, что должно быть обнаружено вовремя, на ранней стадии. Это одна из инициатив. Просто идите и сами проверьтесь, чтобы в будущем не было фатальным» - сказал 40-летний актер в воскресенье, отдыхая на Lavasa women's drive (женские автогонки).

Джон присутствовал на мероприятии с актрисой по фильму "I Me Aur Main" Прачи Десаи. Фильм, в котором кроме этих двух актером также снялась Читрангада Сингх, выйдет на экраны в эту пятницу.

по материалам http://www.pinkvilla.com (автор перевода - Malika - Aida)

[MALIKA-AIDA]

Почему Джон Абрахам сказал «Нет» "Satya 2" Рама Гопала Вармы?

25.02.13

Стремясь произвести впечатление не только как сексуальный парень Болливуда, Джон Абрахам ищет проекты, которые могут предложить ему ту сферу, в которой он также сможет продемонстрировать свое актерское мастерство. Почему же тогда он отказался объединиться с Р.Г.Вармой для "Satya 2"?

Джон может быть магнитом с его горячим телосложением и очарованием, но звезда "Dostana" отчаянно пытается оставить свой след и как актер. 40-летний выбрал такие фильмы как "No Smoking", "Aashayein" и "Water". Хотя эти фильмы не имели кассового успеха, хотя некоторые фильмы-массала Джона и пользовались большим успехом, актер показал, что красивая звезда готова к экспериментам со своими ролями. Но последние новости о выходе Джона из продолжения культового "Satya 2" Вармы нас удивило.

Мы знаем, что Абрахам играет роль гангстера Мумбаи Манья Сурве в предстоящем триллере "Shootout At Wadala". Но мы считаем, что РГВ в "Satya 2" тоже мог дать преимущество в список Джона. Почему же парень отказался от фильма.

Источник сказал нам, что Джон действительно был очарован предложением пересмотра знаковых персонажей Сатьи и Бхики Матре, но позже, когда он понял, что сиквел не имеет никакой связи с оригинальным фильмом, актер решил не быть его частью.

Мы считаем, что Джон, возможно, узнал немного позже о способностях Вармы преобразовывать некоторые культовые фильмы в неразорвавшиеся бомбы. Помните, во что он сделал с легендарным "Sholay", превратив его в "Aag"?

по материалам http://www.bollywoodlife.com (автор перевода - Malika - Aida)

[Галина]

01/03/13

Джон Абрахам на презентации журнала "Starweek"



Болливудская звезда Джон Абрахам был замечен на презентации самого последнего номера журнала "Starweek". Презентация прошла в "Magna House", в Прабхадеви, Мумбай, в четверг, в полдень.

Говоря о своем фильме "I Me Aur Main", Джон Абрахам сказал: "Единственная причина, по которой я снялся в " I Me Aur Main" заключалась в том, что я думал, что женщины отнесутся к этому фильму с легкостью."


Он добавил: "Иногда хорошо быть плохим. Посмотрите на те фильмы, что я делаю теперь "I Me Aur Main", "Shootout at Wadala", "Madras Cafe". Они все имеют негативный элемент и сильных героев и это - забавно."

* по материалам www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)

[Minada]

Джон Абрахам: Мадрасское Кафе - это индийская Операция «Арго»

2 марта 2013 г.



Актёр Джон Абрахам, который в настоящее время снимается для своего следующего домашнего проекта - политического триллера Мадрасское Кафе/Madras Cafe говорит, что его команда гордо назвала его Операция "Арго" Индии.

“Люди со студии позавчера видели первые отснятые эпизоды фильма и единственное, что они сказали: "Спасибо за эту возможность - поддерживать этот фильм, потому что это словно фильм Операция «Арго»/Argo Индии”, - сказал 40-летний актёр в четверг на презентации обложки журнала Star Week.

“Как по мне, фильм Мадрасское Кафе/Madras Cafe - это очень международный фильм и я также чувствую, что это фильм, который Индия может гордо продемонстрировать и сказать: "Мы также делаем фильм такого плана”, - добавил он.

Созданный голливудским актёром-продюсером Беном Аффлеком, фильм Операция «Арго»/Argo рассказывает о Захвате американских заложников в Иране в 1979 году *. Фильм был номинирован в семи категориях на 85-ой церемонии вручения премии Оскар и выиграл три трофея — Лучший фильм, Лучший адаптированный сценарий, Лучший монтаж.

Джон, первый продюсерский проект которого был фильм Вики Донор/Vicky Donor, планирует нарушить стереотипное восприятие, которое есть на западе относительно болливудских фильмов.

“Обычно мы очень гордимся нашими фильмами. Я наслаждаюсь фильмами, как Весёлые мошенники/Golmaal и Полный дом/Housefull, потому что они заставляют Вас смеяться — это весело. Но обычно в наши фильмы приглашают на однотипные роли, когда речь заходит о болливудском кино. Это становится карикатурой. Я попытался покончить с этой карикатурой благодаря фильму Мадрасское Кафе/Madras Cafe и я создаю фильм, который я ориентирую на запад и говорю: "Послушайте, этот фильм так же хорош, как и Ваш фильм, если не лучше”, - сказал Джон.

Чтобы сделать его ещё масштабнее, Джон запланировал международный выпуск фильма в Северной Америке и Европе.

“Мадрасское Кафе/Madras Cafe - фильм, который я принимаю решение выпустить на североамериканском рынке и не только для индийской диаспоры там. Я чувствую, что это фильм, как кинокартина Сука-любовь/Amores perros или любой другой из международных фильмов, которые выпускают в Северной Америке и Европе в широком масштабе. Таким образом, я запланирую выпуск с Paramount Pictures и добьюсь успеха”, - сказал Джон.

В фильме Мадрасское Кафе/Madras Cafe Джон играет офицера. В фильме режиссёра Шуджита Сиркара снялась также актриса Наргис Факхри. Релиз фильма намечен на август.

* Прим. переводчика - Захват американских заложников в Иране (4 ноября 1979 — 20 января 1981) — дипломатический кризис, начавшийся с захвата местными студентами посольства в Тегеране. Они взяли в заложники 52 работника американского посольства, которых освободили через 444 дня в 1981 году. Захватчики требовали от США выдать шаха Мохаммеда Реза Пехлеви, находящегося на лечении в Нью-Йоркской больнице. Террористов вскоре поддержало возглавляемое аятоллой Хомейни правительство. Проваленная военная операция по спасению заложников и неспособность разрешить конфликт отрицательно сказались на карьере президента США Джимми Картера. Заложники были освобождены при посредничестве правительства Алжира в день вступления в должность Рональда Рейгана.

http://ru.wikipedia.org
http://tribune.com.pk
Перевод Minada для bwtorrents

[Minada]

Джон Абрахам хочет режиссировать фильм для Шахрукх Кхана

2 марта 2013 г.

Джон Абрахам стал продюсером с фильмом Вики Донор/Vicky Donor. Он признаёт, что режиссура также часть его планов и особенно он хотел бы стать режиссёром фильма Шахрукх Кхана.

"Не скоро, но, да, определённо я буду режиссёром. Как бы это сказать... Я думаю, что сделаю довольно приличную режиссёрскую работу, потому что я чувствую, что у меня есть видение и я хотел бы продемонстрировать это", - сказал 40-летний актёр в одном из интервью.

"Интересная личность для режиссуры ... Я хотел бы режиссировать Шахрукха! (Он) очень интересный и главный его аспект - это его невероятная харизма; и я не хотел бы играть на его сильных сторонах, но я хотел бы охватить что-то ещё", - добавил Джон.

Другие актёры, которых он считает интересными для режиссёра: "Аамир (Кхан) сам режиссирует, поэтому это интересно в Аамире. Все такие разные и, вероятно, если я буду создавать весёлый фильм, то может быть Акшай Кумар. Но я не думаю об этом прямо сейчас, поэтому это всё гипотетически. Я также могу режиссировать дебютантов".

Последний выпуск Джона - фильм Я, я и только я/I, Me aur Main - стартовал со средними показателями в эту пятницу.

http://www.hindustantimes.com
Перевод Minada для bwtorrents

[Minada]

Джон Абрахам: Образование - Ваше право, отстаивайте его!

3 марта 2013 г.



Образование любого ребенка - бесспорно большая часть благородного дела и когда дело доходит до обучения девочки, это проблема, к которой нужно отнестись более серьёзно. Жизненно важно для женщины быть независимой, уверенной и самодостаточной, поскольку она - сердце и душа семьи.

Иметь образованную женщину у руля семейных вопросов - то, что будет также иметь большое значение в ограничении большинства социального зла. Фактически, тем более важно, что женщины отстаивают свои права, свою свободу вслед за недавними инцидентами насилия над женщинами. И это возможно только тогда, когда они достаточно образованы, чтобы знать свои права. Я поддерживаю DNA iCan Women’s Marathon.

Сегодня женщины находятся на самых высоких постах по всей стране, и это стало возможным только через образование. Когда эти женщины бегут по этой причине, это должно убедительно доказать эту точку зрения. Я надеюсь, что выйдет множество женщин, чтобы также выразить свою поддержку. Поскольку, если они не будут вставать, чтобы отстаивать свои права, - никто не будет.

http://www.dnaindia.com
Перевод Minada для bwtorrents

[Галина]

01/03/13

Джон Абрахам встретился с фанатами



Мускулистая звезда Болливуда - Джон Абрахам был замечен на встрече с победителями конкурса "Bookmyshow - I Me Aur Main". Встреча прошла в Мумбае, в четверг, в полдень.

На странице в Фэйсебуке "Bookmyshow" было написано: "Одетый в простые черные джинсы и синюю рубашку, Джон Абрахам выглядел стильно, как никогда."

Джон Абрахам ответил на вопросы, заданные ему фанатами и с удовольствием с ними сфотографировался.

* по материалам www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)