Раджа из Рампура / Rampur ka Raja / Б. Гопал / 1993 / VCDRip / Rus Sub

**randy23** · 18.02.2013, 11:36

Раджа из Рампура / Rampur ka Raja

Год выпуска: 1993
Страна: Индия
Язык: Хинди
Жанр: Приключение, мелодрама
Продолжительность: 02:08:26
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Б. Гопал

В ролях: Венкатеш, Дивья Бхарати, Ванишри.

Описание: Бедняк Раджа, который предпочитает проводить время в джунглях и проще находит общий язык с дикими животными, чем с людьми, и красавица Рани, избалованная дочка министра. Что может быть между ними общего? На первый взгляд, ничего. Ну а если в дело вмешивается любовь? Тогда в истории намечается крутой поворот… А если в ней нашлось место еще и для убийства, амбиций и коварных, злодейских планов, тогда зрителю точно не придется скучать, наблюдая за приключениями главных героев.

Качество: VCDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 352x192 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 790 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз группы:

Перевод с хинди и создание субтитров: Алла Свирид
Риппер: randy23

Огромное спасибо *angel* за VCD

Скриншоты:

Открыть содержимое

**allanics** · 18.02.2013, 19:39

Надеюсь порадовать поклонников Дивьи

Насколько я знаю, английских субтитров к этому фильму нет, поэтому переводила самостоятельно на слух, прошу не судить строго - это первый мой опыт подобного рода в работе с хинди. Поскольку телугу не владею, использовалась именно эта версия фильма. На мой взгляд, для своего времени история вполне на уровне, хотя я себя и не отношу к любителям Юга...

Отдельно большущее спасибо *angel* за предоставленное видео и Randy23 за оформление релиза!