Удит Нараян / Udit Narayan

Галина · 21.10.2012, 21:33

Удит Нараян / Udit Narayan

Полное имя: Удит Нараян Джха / Udit Narayan Jha
Дата рождения: 1 декабря 1955 г
Место рождения: Саптари, Непал
Карьера: певец, актер, телеведущий
Поет на языках: хинди, телугу, тамили, урду, бенгали, каннада, малалам, напальском, бходжпури, ория, ассами, майтхили, гарвали
Первая жена: Раджаяна Нараян / Ranjana Narayan Jha . Поженились в 1984 г
Вторая жена: Дипа Нараян / Deepa Narayan Jha. Певица из Непала. Поженились в 1985 г.
Сын: Адитья Нараян / Aditya Narayan - певец, телеведущий, композитор, актер. Родился 6 августа 1987 г

Удит Нараян начал свой творческий путь с исполнения фольклёра на языках майтхили, бходжпури, непали на радио Непала в начале 70-х. В 1978, получив музыкальную стипендию, он переезжает в Мумбаи. В Мумбаи в течение 6 лет Удит учится классическому пению и музыке в Bharatiya Vidya Bhavan. Первая удача пришла к Удиту в 1980 году, когда известный композитор и дирижер Раджеш Рошан пригласил его спеть песню для хинди фильма Unees Bees, в котором Удиту выпала возможность спеть вместе с его вдохновителем Мохаммадом Рафи. Но настоящий успех пришел в 1988 году с суперхитом фильмом Qayamat Se Qayamat Tak, который принёс Удиту награду Filmfare Award
Удит стал ведущим закадровым певцом в индийской киноиндустрии. Его голосом в основном пел Амир Кхан в фильмах Dil, Jo Jeeta Wohi Shikander и многих других. Одновременно Удит Нараян становится знаменитостью в Непале, где он пел в популярных фильмах, и снялся в фильмах Kusume Rumal и Pirati, но без особого успеха.

Удит Нараян по праву считается одним из замечательных певцов своего поколения вместе с Кумаром Сану и Сону Нигамом, чьи исполнительское мастерство часто сравнивают с Мохаммадом Рафи и Кишором Кумаром. Он знаменит благодаря оригинальности и самобытности голосового исполнения, не заимствованного у легендарных певцов старого поколения. Лата Мангешкар, Аша Бхосле, Ануп Джалота, Панкадж Удхас и другие считают Удита Нараяна лучшим певцом поколения за красивый и неповторимый голос. Удит исполнял песни на многих языках, в т.ч. каннада, хинди, маратхи, бенгали, гуджарати, ория, телугу, тамил и малаялам. Из-за отличительного непальского акцента Нараяна некоторые критики считали тексты его песен трудными для понимания. Удит пел во многих непальских фильмах, в частности песни на музыку композитора Шамхуджита Баскоты.

В 2004 году он выпустил свой первый непальский альбом "Upahaar", в котором спел дуэт с женой Дипой Джха. Дуэт Удита и Дипы стал суперхитом, а альбом одним из наиболее продаваемых альбомов всех времён. В этом же году за "Upahaar" Удит получил две награды в основных категориях "рекорд года" и "музыкальный альбом года" на самом престижном музыкальном награждении в Непале Hits FM Awards. Голос Нараяна наиболее подходит Шахрукху Кхану, Амиру Кхану и Сальману Кхану и долгие годы он пел для этих актеров. Последний раз Шахрукх Кхан спел голосом Удита в кинофильме "Don - The Chase Begins Again" песню "Khaike Paan Banaraswala", которая стала суперхитом. Удит Нараян заменил Сону Нигама в качестве судьи в третьем сезоне популярного шоу Indian Idol.

Удит Нараян женат и имеет сына. Его жена Дипа Нараян, с которой он заключил брак в 1985 году, - известная непалийская певица, с которой они записали совместный альбом "Dil Deewana".

21 апреля Ранджана Джха (Ranjana Jha), жительница округа Supual, заявила, что является первой женой певца. И хотя Удит отрицал брак с Ранджаной, жалоба поданная ею в женский комиссариат, на основании фотографий и свидетелей, присутствовавших на их свадьбе в 1984 году, признана действительной и певец вынужден был в законном порядке давать показания по этому делу, а также разъяснения об отношениях с Дипой. Позднее Нараян признал Jha своей женой. В заявлении комиссариату он написал: "Я признаю, что Ранджана Джха (Ranjana Jha) является моей женой и обещаю обеспечить ей надлежащий уход и материальное обеспечение". До этого заявления Нараян отрицал всякую связь и брак с Ранджаной, оправдываясь тем, что существовал заговор, чтобы оббеславить его.

Сын Удита Нараяна, Адитья Нараян (1987 г.р.) тоже поет в хинди фильмах, ребёнком снимался в фильмах "Pardes", "Rangeela" и "Jab Pyar Kisise Hota Hai". Его роль в качестве сына Салмана Кхана в фильме "Jab Pyar Kisise Hota Hai" получила широкое одобрение. В 2001 году Адитья перестал петь в фильмах и стал ведущим шоу Sa Re Ga Ma Pa Challenge 2007. Он также снимается иногда в сериалах и кино, в 2009 году Адитья вернулся к музыкальной карьере и вновь поет для фильмов.

О СЫНЕ АДИТЬЕ НАРАЯНЕ

Награды и номинации.

Из семейного альбома

Скачать на трекере: Magical Voice / Udit Narayan / 2008 / FLAC

По материалам: wikipedia.org, bollylove.narod.ru

Галина · 24.10.2012, 11:25

Ноябрь, 2003 г.

«У меня есть причины улыбаться»,- Удит Нараян делает двойную ставку

Он получил свою вторую Национальную Премию. Естественно, Удит Нараян изливается. В прошлом году он получил награду за O mitwa в «Лагаан: Однажды в Индии» (Lagaan), в этом – за Chote chote sapne из Zindagi Khoobsoorat Hai. «Я и не предполагал, что в этом году мне снова повезет, - скалится он. – Бог ко мне действительно добр. У меня есть причины улыбаться. Я мечтал о Национальной Премии, но никогда не предполагал, что это случится на самом деле. А теперь у меня две подряд. Мой астролог предсказал, что в этом году мне тоже будет сопутствовать успех. Что интересно – обе награды были объявлены 26 июля, между тремя и четырьмя часами дня».

Далее он продолжает: «Знаете, я номинировался в этом году за четыре фильма на хинди («Тайна» - Raaz, «Девдас» - Devdas, «Мечта афериста» - Humraaz и Zindagi Khubsoorat Hai), один тамильский фильм (Run) и за один на телугу (Indra), - после короткой паузы он добавляет. – Может, члены жюри рассудили так: мол, бедняга столько борется, дадим ему награду. Я благодарен жюри Национальной Премии».

Какова была первая реакция Удита, когда он услышал эту новость? «Я немедленно включил CD, чтобы прослушать песню, которая принесла мне вторую награду. И хоть фильм не имел большого успеха, песня действительно хороша. Музыкальный режиссер Ананд Радж Ананд написал песню от души».

Он не устает улыбаться с самого начала беседы, но ведь мы всегда видим Удита улыбающимся. Вне зависимости от того, что у него на уме. «Я хочу сеять вокруг себя счастье, - говорит он. – Никто не хочет делить с тобой проблемы, но твоя улыбка способна развеять чужие проблемы. Так что я поставил себе задачу улыбаться все время».

Сегодня музыкальный рынок переживает кризис, и лишь немногие фильмы дают сборы, остальные же в упадке. Как справляются с этой ситуацией закадровые певцы? «Мы проходим фазу спада, - признает Удит. – За последние три-четыре года лишь несколько фильмов имеют успех. Это даже не десять процентов. Когда фильм проваливается, это сказывается и на музыке. Отмечается резкое падение записей. Прежде мы старались записывать четыре-пять песен в день; сегодня записываем меньше двух. В моем случае, я все еще пишу по три-четыре в день, потому что пою и для кинематографа Юга».

Удит родом с Востока, но как певец преуспел и на Юге. Как он умудряется имитировать нужный акцент? «Приходится очень много работать, - признается он. – Когда музыкальный режиссер разучивает со мной песню, я учу ее очень тщательно, чтобы добиться правильного произношения. Как только сомнения исчезли, я готов записывать».

Удит из тех певцов, что не придерживается музыкальных режиссеров. Он работает с каждым композитором. Как он умудряется быть в дружбе со всеми музыкальными баронами? Указав на небеса, он повторяет: «Бог добр ко мне. Может, ему нравится моя работа. Я в дружбе со всеми музыкальными режиссерами. Я не люблю лагеря и не стараюсь держаться только ведущих композиторов. Для меня все одинаково важны».

Он поработал с самыми разными музыкальными режиссерами. Может ли он выделить в каждом нечто особенное? Насколько они отличаются друг от друга? «Вы хотите навлечь на меня неприятности? – улыбается он. – Если я начну говорить о них обо всех, это интервью растянется на десять страниц, - с некоторым убеждением он продолжает. - Хорошо, начну с А.Р. Рахмана. Это очень простая душа, приземленная. Он предпочитает работать ночью: ничего не видно, ничего не слышно. Его мелодии звучат необычно из-за того, что у него свой уникальный стиль и спокойный темперамент, который отражается в его произведениях. С другой стороны, Ану Малик – композитор, полный энтузиазма, он всегда атакует. Если даже прийти к нему в два ночи и сказать, что хочешь записать песню, он немедленно встанет и моментально придумает мелодию. Если рядом нет аранжировщика, он займется и аранжировкой. И очень скоро песня будет готова».

Что до Надима-Шравана, он говорит следующее: «Это благодаря им в кинематограф хинди вернулась мелодичность, их композиции легко запоминаются. Они обеспечивают певцу такой комфорт, что он автоматически выдает наилучший свой результат. Часто во время записи, когда я чувствовал, что не могу добиться лучшего результата, они говорили мне: мол, ты очень хорош, но можешь петь даже еще лучше. В конце записи я понимаю, насколько их поддержка и одобрение меняют дело. По отношению к певцам у них очень позитивная установка. Раджу-джи (Раджеш Рошан), который представил меня киноиндустрии, дал мне несколько очень милых песен. Он воплощение терпения, когда разучиваешь с ним песню, и на записи он живет песней, - очарованный, он добавляет. – Мне повезло. Мне посчастливилось поработать с такими музыкальными режиссерами, как Р.Д. Барман, Лаксмикант-Пьярелал, Кальянджи-Анандджи и Баппи Лахири».

Продолжая тему музыкальных режиссеров, я говорю ему, что обижаются на то, что певцы получают большие деньги за их творения на сцене. «Они правы, - допускает Удит, но спорит. - Верно, они написали песню, но это певец вкладывает в песню свою душу. Мы никогда не спрашиваем музыкальных режиссеров, сколько они нам заплатят. Никаких благ за песни не получаем, все идет на счет продюсера. Эстрадные концерты – это наш хлеб с маслом, и мы, певцы, благодарны музыкальным режиссерам за песни, которые они нам дали петь».

Удит откровенен, как всегда. В основном он ультраскромный и дипломатичный, на грани искусственности. «Примите это или оставьте, но я такой. Но вот что я вам скажу: играть можно год или два, но не 23 года», - говорит он в свою защиту.

Потом, решив немного подуть в свою трубу, он вспоминает комплимент, который запомнился ему. «Как-то певец Суреш Вадкар сказал мне: мол, твой голос с каждым днем становится все моложе. Кроме Латы Мангешкар, ты единственный певец, чей голос с возрастом только молодеет. Я не знал, что на это ответить. Это такой большой комплимент для меня. Знаю, я и рядом не стою с сестрицей Латой. Но такой комплимент так поощряет певца, родом из небольшой деревеньки Бихар и очень старающегося достигнуть высокой ноты».

FilmFare - 11.2003
Перевод Jyoti, http://priyaclub.ru

Галина · 21.03.2013, 23:22

Я БЫ ХОТЕЛ СПЕТЬ ЗА МОЕГО СЫНА АДИТЬЮ: УДИТ НАРАЯН

28 апреля 2011 года

Удит Нараян завораживает музыкальных любителей своими мелодиями и романтическими песнями уже более 30 лет. Но последние пару лет ни одна из его песен не покоряла чарты.

Певец очень вежливо говорит об этом: "Последние пару лет я был очень занят записями песен для региональных фильмов, и я не очень знаю о то, что мои болливудские песни не очент хорошо принимают. Но я пел в Болливуде последние 30 лет и это огромное достижение. У меня впереди все еще большой путь".

Во время его визита в Нагпур для VCA Jamtha's annual function певец поговорил с NT о своей музыке, спорах и многом другом...

Каково было выступать в Нагпуре в этот раз?
- Я приехал в Нагпур спустя долгое время, это мой 4-ый визит сюда. Это красивый город с людьми, которые понимают хорошую музыку, что каждый раз заставляет вас выступать еще лучше. На этот раз я выступал почти 4 часа и пел такие песни, как Khaike paan Banaraswala, Jadoo teri nazar, Tere naam и многие другие востребованные песни.

Сейчас мы в основном видим вас на сцене. Вы не рады тому, каким путем идет сейчас болливудская музыка?
- Я выступаю на сцене, потому что наслаждаюсь этим. Болливудская музыка изенилась, но эти изменения хорошие. И хотя люди все еще слушают старые мелодичные песни, но сегодняшнему поколению нужны западные ритмы и быстрые номера. Но после нескольких лет и этот тренд изменится и люди вернутся к старым романтическим песням.

Мы когда-нибудь увидим как вы споете item-песню?
- Я спел так много романтичных и мелодичных песен, что музыкальные директора фильмов думают, будто я могу петь только такие номера. Но сейчас, я хочу спеть item-песню!

Раньше певцы были голосами актеров, но теперьй сценарий изменился...
- Песни прошлых лет были более содержательными и пелись просто потрясающими певцами. Сейчас же много новых певцов, которые становятся звездами благодаря реалити-шоу. В наше время необходимо было как минимум лет 5, чтобы встретиться с Лаксмикантом-Пьярелалом. Некоторые из новых певцов неплохи, но сегодня в них нет подписанных голосов для героев.

Кто ваш любимый певец и кто из актеров больше всего соответствует вашему голосу?
- И хотя мне нравятся такие замечательные певцы как Сону Нигам, Рахат Фатех Али Кхан и Кайлаш Кхер, но моя любовь навсегда - Мохаммед Рафи.
И я думаю, что мой голос больше всего подходит ШРК и Аамиру Кхану, но я бы также хотел спеть за Ранбира Капура, Имрана Кхана и моего сына Адитью.

Ваш сын Адитья соответствует вашим ожиданиям?
- Он снимается и поет с самого детства, и я горжусь им и его достижениями. И хотя его дебютный фильм Shaapit был не очень хорошо принят, он проделал в этом фильме хорошую работу. Я думаю, что для актерского дебюта всегда хорошо бы подобрать романтический фильм и я хочу увидеть его в романтической роли в его следующем фильме.

Слухи о том, что у вас с Адитьей были разногласия...
- Ему 22. Я не давлю на него, но я пытаюсь его направлять. Мне все равно на то, что говорят люди и какие слухи они распускают. Я не реагирую на подобные вещи.

А что насчет сообщений о том, что когда Адитью на недавней пресс-конференции попросили назвать имена 3-х его любимых певцов он не назвал ваше имя...
- Если он не назвал мое имя, это не означает, что он меня не любит. У него много других любимых исполнителей. Он говорит одно, а люди пишут совсем другое.

Источник: http://timesofindia.indiatimes.com/e...ow/8107316.cms
By Papai Bala для http://vkontakte.ru/club41556