Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 19.02.2012, 19:33   #11
randy23
Релизер
О пользователе
По умолчанию

admin, Jyoti, огромное вам спасибо за перевод и релиз. Очень приятный и нежный фильм. Смотриться очень легко . Всем рекомендую !!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 26.03.2016, 10:52   #12
bengali
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

За релиз спасибо.
А вот кто поможет скачать?

Спасибо, кто помог скачать, теперь я и сам на раздаче, хотя и с небольшой скоростью Кто тоже хотел скачать - качайте, или пишите в личку, если надо вернуться на раздачу.

Вопрос к посмотревшим и знающим: в фильме - это Притхвирадж сам озвучивает своего героя?
Не люблю читать субтитры, но в "родной" озвучке смотреть - интересней и смешнее

Последний раз редактировалось JayViru; 05.07.2019 в 12:46..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 27.03.2016, 05:03   #13
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

cutejohn, хм, а почему возник вопрос? Переводила фильм давно, но вроде бы на тот момент не сомневалась, что фильм снят на малаяламе, это родной язык Притви.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 27.03.2016, 08:37   #14
bengali
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

jyoti, фильм на малаялам, просто смешные диалоги получились, особенно в плане речи, вот и подумалось, это он сам так или может кто другой озвучивает, мало ли
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 14.02.2017, 16:53   #15
аргана
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Сиды есть, a фильм не скачивается...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 05.07.2019, 11:03   #16
санджу
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Хороший фильм,с неожиданными поворотами.Правда,я не понимаю,как серьезная образованная девушка могла полюбить пьяницу и бездельника.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
амбика , притхвирадж , сайкумар , сурадж венджарамуд , суреш кришна , шила


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 07:46. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.05382 секунды с 19 запросами