Лицом к лицу / Aamne Saamne / Сурадж Пракаш / 1967 / DvDRip / Rus Sub

**керелис** · 26.01.2011, 00:34

Лицом к лицу / Aamne Saamne

Год выпуска: 1967
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, детектив
Продолжительность: 02:13:04
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод: керелис

Режиссер: Сурадж Пракаш
Композиторы: Ананджи Вирджи Шах, Калианджи Вирджи Шах

В ролях: Шаши Капур, Шармила Тагор, Прем Чопра, Раджендра Нат, Мадан Пури, Каран Деван, Шамми

Описание: Красавица Сапна против воли семьи выходит замуж за Гопала. Вскоре после свадьбы ее пытаются убить. Она начинает подозревать своего мужа, узнав, что он уже был женат. Его первая жена вскоре после свадьбы погибла, а все миллионное наследство досталось Гопалу…

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 640x480 pixel
Частота кадра: 29.970 fps
Видео битрейт: 1649 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика

Альтернативные раздачи

Альтернативные постеры:

Открыть содержимое

Скриншоты:

Открыть содержимое

marina882 · 26.01.2011, 01:26

керелис, огромное спасибо за фильм с Шармилой и за перевод!
Это настоящий подарок!!!!

Хатуба · 26.01.2011, 01:26

Что же это за чудо? Неужели такое бывает? Мы ведь никогда и не слышали про такое кино! Какая тут Шармила в скриншотах! Шаши совсем молодой, денди! Описание интересное, огромное вам спасибо! Беру!

шакинадо · 26.01.2011, 05:44

СПАСИБО огромное за раритет!!!

**grenada83** · 26.01.2011, 19:33

керелис, спасибо тебе ОГРОМНОЕ за релиз,

за перевод

и за Шармилу

!

akahea · 26.01.2011, 21:15

Один из моих самых любимых фильмов с Шаши! И песню Nain milakar chain churana обожаю. Спасибо за перевод!

**керелис** · 26.01.2011, 22:44

marina882, Хатуба, шакинадо, grenada83, akahea, пожалуйста!
Приятного просмотра. Действительно и фильм, и песни здесь чудесные.
Сначала меня заинтриговала обложка, потом нашла и перевела субтитры к фильму. О чем не жалею.

Шаши и Шармила здесь молодые и красивые.

**soso4eg** · 05.02.2011, 03:49

Ого-го!!! Шаши!!!

керелис, большущее спасибо за фильм!

Zabawa · 17.04.2012, 21:29

Большое спасибо за фильм! И сюжет интересный, и актёры молодые и красивые. А танец «Буги-буги» в исполнении Шаши просто класс! Но кто меня больше всех удивил, так это Прем Чопра. Он здесь молодой, стройный (я даже удивилась, что он такой высокий), а как лихо он отплясывал, не хуже Шаши! Короче, я получила огромное удовольствие от просмотра!

**kasmevaade** · 10.06.2013, 22:19

керелис, cпасибо за релиз! В свое время случайно пропустила

Толково закрученный детективный сюжет, чем нечасто балует индийское кино в целом, а уж классика тем более. Даже интригует, чесслово, подозревала по очереди троих ))) Но пасьянс не складывался, т.к. мотив для пары подозреваемых был неясен.
И, бесспорно, Шаши, Прем и Шармила молодые, красивые, стройные, заводные! Если есть еще такие же, как я, раззявы, пропустившие релиз - спешите