История / Dastan / Абдул Рашид Кардар / 1950 / DVD9 / Без перевода

**reza74** · 25.01.2011, 02:26

Dastan

Год выпуска: 1950
Страна: Индия
Жанр: Драма, мелодрама
Продолжительность: 02:02:32
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Абдул Рашид Кардар

В ролях: Радж Капур, Сурайя, Вина, Суреш, Аль Насир, Пратима Деви, Мурад, С.Н. Банерджи, Laxman, Сурендра

Описание: Indira (Suraiya) is an orphan brought up the strict and uprighteous Rani (Veena). Indira grows up to be a beauty and is sought by three suitors Raj (Raj Kapoor), Kundan (Al Nasir), and Ramesh (Suresh). Rani does not like Indira to marry into her family as both Raj and Kundan are her brothers, and she wants Indira to marry Ramesh, and as such arranges a meeting with Ramesh's mom (Pratima Devi) and finalizes the marriage. Indira does not appreciate this and refuses to marry Ramesh. Raj speaks of his love with Rani, and Rani warns him that Indira is to marry Ramesh, but also has an on-going affair with his brother Kundan. Who does Indira really love? Will she ever marry her dream man?

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 9000 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

DVDRip с русскими субтитрами
DVD9 с русскими субтитрами

Скриншоты меню:

Открыть содержимое

Скриншоты:

Открыть содержимое

~~roksan~~ · 12.11.2011, 00:45

Спасибо за интересный фильм с молодым Капуром!

**soso4eg** · 12.11.2011, 05:54

Так хочется с переводом посмотреть этот раритетный фильм.

Уважаемые переводчики, осчастливьте нас, очень просим!

Пожаалуйста!

**kasmevaade** · 29.11.2011, 19:20

Цитата:

Сообщение от soso4eg

Так хочется с переводом посмотреть этот раритетный фильм.

soso4eg, переведу после Sharada, если никто еще не взялся.
Только для начала мне его нужно скачать, а сидов "0". Может, кто-нибудь вернется на раздачу