Репутация / Andaz / Мехбуб Кхан / 1949 / DVD5 / Без перевода

[reza74]

Репутация / Andaz

Год выпуска: 1949
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, драма
Продолжительность: 02:21:52
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Мехбуб Кхан / Mehboob Khan

В ролях: Наргис, Радж Капур, Дилип Кумар, Куку, Мурад, Анварибай, Амир Бану, Аббас

Описание: Нина - богатая и испорченная дочь богатого бизнесмена. В один из дней решила прокатиться на лошади, но потеряла управление. На помочь ей приходит молодой человек, назвавший себя Дилип. У них завязалось симпатия и он начинает часто посещать ее дом, где он развлекает их своим пением. Отец Нины испытывает неприязнь к этому и пытается помешать им...

Качество: DVD5
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 6100 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

DVDRip на 1.40 Гб .mkv с любительским переводом
DVDRip с любительским переводом
DVD9 с любительским переводом

Скриншоты меню:

Открыть содержимое

Скриншоты:

Открыть содержимое

[Nilda]

reza74, спасибо за релиз!

Этот фильм выходил с русским переводом? Я не нашла такой информации.
Если перевода никогда не было, русское название не ставим. Переименуйте папку с видео, указав там название на хинди, и перезалейте торрент-файл, пож-та.

[reza74]

Nilda, всегда пожалуйста!

Этот фильм выходил с русским переводом?

Я искал, и тоже ничего не нашел.

Переименуйте папку с видео, указав там название на хинди.

Переименовал.

[Nilda]

reza74, спасибо за исправления!

Можешь вставать на раздачу.

[Shizik]

СПАСИБО за Наргисочку!!!

[soso4eg]

По-английски ни бум-бум.
Буду просто наслаждаться игрой любимых супер актёров - Раджа Капура и Наргис!

reza74, большое, большое Вам спасибо!

[Amilucky]

А-а-а, ещё один фильм с Капуром! Жаль, что без перевода. Хотя я по-английски хорошо понимаю, всё ж наслаждаться диалогами куда приятнее. Но все равно - огромное СПАСИБО!!! Так мало фильмов с любимым Раджиком можно найти в Сети (да и вообще где-либо). Быть может, их когда-нибудь переведут...

[Vsevolod]

Практически закончил работу над русской озвучкой , небольшие проблемы с наложением субтитров в
видео редакторе . Через день два закончу . Для желающих ссылка на семпл с озвучкой
http://www.filefactory.com/file/b45b...DVDRip.Rus.AVI

[Shizik]

Vsevolod, ОООООООООО!!!!! СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!! С УДОВОЛЬСТВИЕМ скачаю этот фильм с озвучкой!!!!!

[Amilucky]

[QUOTE=Vsevolod;193072]Практически закончил работу над русской озвучкой , небольшие проблемы с наложением субтитров в
видео редакторе . Через день два закончу .
Жду Вас, как Бога!!! Жутко хочется посмотреть фильм с озвучкой.