Парень из гетто / Gully Boy / Зоя Ахтар /2019 / WEB-DLRip / Перевод и субтитры

[гумрал]

Парень из гетто / Gully Boy

Год выпуска: 2019
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:34:00
Перевод: Любительский (многоголосый)"Синема УС"
Русские субтитры: На песни

Режиссер: Зоя Ахтар

В ролях: Ранвир Сингх, Алия Бхатт, Сиддхант Чатурведи, Виджай Рааз, Амрута Субхаш, Виджай Варма, Калки Коечлин, Ихлак Хан, Шиба Чадха, Джоти Субхаш

Описание: История двух уличных рэперов Вивиана Фернандеса (DIVINE) и Наведа Шейха (Naezy), которые прославились песней «Mere Gully Mein».

Качество: WEB-DLRip (720p)
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1280х720 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 2164 kbps

Аудио кодек - 1 русский: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек - 2 хинди: AAC
Частота дискретизации: 44,1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 256 kbps

Доп. информация: Субтитры вставлены только на местах где читают рэп и на песнях. Реклама полностью удалена

Риппер, сведение звука, перевод субтитров и работа с видео: гумрал

Техданные:

Скриншоты:

Скриншоты:

[madhumakkhi]

Спасибо за релиз, очень хотелось посмотреть

[Ritoo]

Спасибо большое за Зою Ахтар и Калки Коэчлин в одном флаконе Ждала, когда же фильм тут появится еще со времени похода на премьеру И конечно всегда низкий поклон за двойную дорогу!!!

[гумрал]

madhumakkhi, Ritoo, Приятного просмотра. Рада, что вам понравилось.