Безымянный (Мистерия) / Gumnaam / Раджа Навате / 1965 / DVDRip / Любительский перевод

[керелис]

Безымянный (Мистерия) / Gumnaam

Год выпуска: 1965
Страна: Индия
Жанр: Триллер, драма, детектив
Продолжительность: 02:25:49
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)
Субтитры: Русские (только на песни)
Другие субтитры: Отсутствуют
Озвучка: Юлия Семыкина
Материалы larisa_k
Перевод субтитров: innnna
Сведение аудио: керелис

Режиссер: Раджа Навате
Композиторы: Джайкишан Дайябхай Панкал, Шанкарсинх Рагуванши

В ролях: Нанда, Манодж Кумар, Пран, Хелен, Мехмуд, Дхумал, Мадан Пури, Тарун Босе, Манмохан, Наина, Лакшми Чхая, Хиралал, Базид Кхан, Ратна

Описание: В ночном клубе, семь человек (пятеро мужчин и две женщины) узнают, что они выиграли приз – поездку за границу на 2 недели. Чартерный самолет, перевозивший счастливчиков, по дороге сломался. В итоге, наши герои оказываются на небольшом острове со вторым пилотом. В поисках убежища компания из восьми человек попадает в особняк, где встречаются с весьма интересным субъектом – дворецким, который их уже ожидал и все о них знал. Вроде все прекрасно: море, солнце, никаких забот. И тут находят дневник, где сказано, что каждого из присутствующих ждет смерть. И смерть приходит. Начинаются убийства… Но кто же убийца?..

Качество: DVDRip
Формат: MKV

Видео кодек: x264
Размер кадра: 720x560 pixel
Частота кадра: 25.092 fps
Видео битрейт: 1734 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах!!!

Альтернативные раздачи

DVD9 без перевода
DVDRip с субтитрами

Скриншоты

Скриншоты

Скриншоты

[Shiva]

Большое спасибо за подарочек!

[АЛИ 79]

Спасибо большое ! Давно ждал озвучку. Фильм отличный. По мотивам ДЕСЯТЬ НЕГРИТЯТ . Очень своеобразно , но со вкусом снято. А желание пересмотреть всегда бывает. Актерский ансамбль подобран идеально. Порадовала Хелен, до этого видел ее только во вставных танцевальных номерах, которые меня всегда потрясали.

[Ясаман]

Станьте, пожалуйста, на раздачу!

[Амонет]

Пожалуйста посидируйте кто может. Давно искала этот фильм.

[Dashka]

Спасибо керелис larisa_k innnna и Юлии Семыкиной за отличный фильм. Озвучка очень хорошая, приятно слушать. Но , иногда хочется послушать и родные голоса актеров. Поэтому сохранила два варианта фильма, один с озвучкой, другой с русскими субтитрами. Если кому то нужно, то то также вернулась на раздачу ДВД рип с рускими субтитрами здесь
http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=21632