Дипика Падукон / Deepika Padukone

[Rulka]

24/08/12

Дипика Падукон на премьере фильма "Shirin Farhad Ki Toh Nikal Padi"

Дипика Падукон была замечена на премьере фильма "Shirin Farhad Ki Toh Nikal Padi" в белых джинсах, белой футболке и в черном жакете.

Мы не знаем, заметили ли вы, но Дипика Падукон может одеть что - то совсем простое и выглядеть на миллион долларов.

Она всегда заставляет ее стиль казаться очень легким.

* по материалам www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka)

[Angela82]

Дипика, Ранвир согласны на заказ

27.08.2012

Нью-Дели, 27 августа - в фильме режиссера Санджай Лила Бхансали "Рам Лила" увидят актеров Дипику Падукон и Ранвира Сингха вместе впервые на киноэкране. И, режиссер убежден, что актеры создадут химию с искрами.
На самом деле, Бхансали - который также является автором и продюсером фильма - "заказал" Ранвиру и Дипике болтаться вместе и чаще, мол так будет удобнее, прежде чем приступить к работе над фильмом.
"Бхансали относится жестко к главной задаче, он хочет, чтобы все было идеально. Он не хотел, чтобы Дипика и Ранвир начали съемку, не зная друг друга, их отношения на экране должны затрагивать, создавать химию. Так он заставил их сделать семинар", показывает инсайдер.
После успеха своего последнего фильма Коктейль, Дипика взволнована, чтобы достойно сыграть в фильме Бхансали , который, как говорят, является гуджарати-версией знаменитой пьесы Шекспира "Ромео и Джульетта". Ее менеджер говорит: "Каждый день, Дипика посвящала более 12 часов семинару. Ранвир и она не знали друг друга до этого момента. Она также репетировала сцены, и завершает искать фильм, который начнет сниматься в первую неделю сентября".
Дипика и Ранвир недавно были замечены вместе на скрининг производстве Ширина Бхансали Фархад "Ki Nikal Padi".

Источник:http://india.nydailynews.com
Перевод: Angela82 для BwT

[Rulka]

19/09/12

Дипика Падукон на церемонии "Priyadarshni Academy’s 28th Global Awards 2012"

Актриса Дипика Падукон выглядела элегантно в платье - анаркали от дизайнера Абу Джани Сандип Кхосла (Abu Jani Sandeep Khosla), которое она выбрала для посещения церемонии "Priyadarshni Academy’s 28th Global Awards 2012".

Образ подчеркивали бежевые туфли и серьги с браслетом от "Amrapali".

На этой церемонии Дипика Падукон получила награду. Она пообщалась со средствами массовой информации и сказала: "Тот факт, что я получила эту награду на такой ранней стадии моей карьеры, определенно заставляет меня думать, что я делаю все правильно. Это дает мне силы, чтобы идти вперед и выбирать новые фильмы, которые я делаю и верить в роли, которые волнуют меня и заставляют меня упорно трудиться!"

* по материалам www.stylemeindia.com и www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)

[Rulka]

28/09/12

Дипика Падукон на вечеринке по случаю дня рождения Ранбира Капура

У нас не так много рубашек, которые бы смотрелись универсально с джинсами, но похоже, что Дипика Падукона решила продемонстрировать эту деталь своего гардероба.

На вечеринку по случаю дня рождения Ранбира Капура, Дипика решила одеть красную рубашку от "Zara" с джинсами с разрезами.

С естественным макияжем она сумела выглядеть "мило", но мы пытаемся понять ее прическу. Это, кажется, что - то сложное, но возможно это случайный выбор ...

* по материалам www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka)

[Rulka]

01/10/12

Дипика Падукон на церемонии "GQ Men Awards 2012"

Дипика Падукон продемонстрировала свои изгибы в ошеломляющем красном платье от Гаурава Гупты (Gaurav Gupta).

Мы оценили красное кружево и то, как платье идеально облегает ее фигуру.

Дипика решила отказаться от аксессуаров, в конце концов, когда ты одеваешь такое великолепное платье, кому нужны украшения.

* по материалам www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka)

[MALIKA-AIDA]

Дипика Падукон на презентации «National Oral Health Program»

05.10.12

Дипика Падукон, посол компании «Wrigley's Orbit» присутствовала на презентации National Oral Health Program, проходящем в Мумбаи 5 сентября 2012 г., демонстрируя не только свои жемчужно-белые зубы, но и стройную фигуру в розовом платье с фиолетовым принтом в стиле ацтеков.
В то время как нам понравилось ее платье, которое подошло для этого мероприятия, нам бы хотелось, чтобы она выбрала другую обувь, более подходящую к платью. Ей очень подошли браслеты, сделанные из бисера.

по материалам http://www.pinkvilla.com и http://www.stylemeindia.com
перевод - MALIKA-AIDA,bwtorrents

[Minada]

Семейные связи Дипики Падукон

1 октября 2012 г.



После успеха своего последнего фильма Коктейль/Cocktail у актрисы Дипики Падукон не было достаточного количества времени, чтобы насладиться своим успехом или расслабиться. Актриса непрерывно снимается. Да так, что в течении прошлых нескольких месяцев у неё не было времени даже на своих родителей. Но недавно актриса максимально использовала праздничный сезон во время Ганеша-чатуртхи.

Близкий к ней источник рассказал: "Дипикa была чрезвычайно занята в последнее времяма. Она разрывалась между тремя фильмами — Ram Leela с актёром Ранвиром Сингхом, Гонка 2/Race 2 с Саифом Али Кханом, Yeh Jawaani Hai Deewani с Ранбиром Капуром и теперь Chennai Express. Она думала о выделении некоторого свободного времени для качественно проведённого времени со своей семьёй, так как прошло немало времени с тех пор, как она их видела.”

Она нашла решение этого, привезя своих родителей из Бенгалуру в Мумбаи, чтобы она могла провести некоторое время с ними." Далее источник добавляет: “Родители Дипики очень верят в Ganapati и любят то, как фестиваль празднуется в таком масштабе здесь в Мумбаи. Они посещали различные пандалы, чтобы получить благословения от лорда Ганеша. Они, возможно, не просили ничего большего; они просто наслаждались праздничным духом. Дипика также счастлива, что её мать и отец рядом и что она может каждый день проводить с ними благодаря лорду Ганешу.”

В четверг ночью Дипика также посетила вечеринку по случаю дня рождения своего хорошего друга Ранбира Капура и прекрасно провела там время.

http://www.dnaindia.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[Minada]

Лиза Рэй хочет Волосы Дипики и Приянки

10 октября 2012 г.



Кампания Лизы Рэй, целью которой является привлечение знаменитостей для пожертвования своих волос женщинам, которые потеряли свои волосы из-за рака, скоро доберётся и до Индии и Болливуда, где Лиза намеревается просить первых актрис индустрии расстаться со своими локонами по этой достойной причине. Читать далее...

[Minada]

У Дипики Падукон самая красивая улыбка в Б-городе

10 октября 2012 г.



Она уже получила множество наград за свои актёрские способности и чувство стиля. Теперь и улыбка Дипики Падукон получила свою награду. За актрису недавно проголосовали в ходе опроса, проведённого брендом Oral-B, признав её улыбку самой красивой. Она стояла первой в списке после жёсткого соревнования с многими болливудскими коллегами.

Когда её попросили это прокомментировать, Дипика сказала: "Я унаследовала свою улыбку от моей мамы. Что ещё более важно, чем ощущать себя красивым. Именно тогда улыбка превращается в красивую." Спросите её, чью улыбку выделила бы она и она ответит: "По моему мнению, у Шахрукх Кхана и Мадхури Диксит самые замечательные улыбки в Болливуде."

С поддержкой более чем семи брендов и пятью фильмами в настоящее время, включая Kochadaiyaan (тамильский), Гонка 2/Race 2, Yeh Jawani Hai Deewani, Ченнайский экспресс/Chennai Express и Ram Leela, у неё есть множество поводов, чтобы улыбнуться.

http://india.nydailynews.com
http://in.omg.yahoo.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[Minada]

Следующая суперзвезда? Шридеви верит в Дипику Падукон

15 октября 2012 г.



Наслаждаясь похвалой, расточаемом после её недавнего выпуска, фильма English Vinglish, Шридеви откровенничала тет-а-тет с Oye! FM Sabse Filmi RJ Sid K на своём шоу Oye!

Когда её попросили назвать одну молодую актрису, у которой есть потенциал, чтобы стать суперзвездой, Шридеви без малейших колебаний назвала имя Дипика Падукон. Вотум доверия примадонны, конечно, заставит критиков Дипики посмотреть на неё в новом свете. Шридеви также говорила о Видье, Приянке и Сонакши, отметив, что они очень впечатляющие. Однако, всё же именно Дипика получила её голос.

Шридеви также говорила о том, как её семья любит подшучивать над ней и как она всё ещё скучает по своей домашней кошке, которая была у неё в детстве и предпочитает избегать всех кошек, чтобы больше не переживать тех эмоций.

http://www.pinkvilla.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru