Катрина Каиф / Katrina Kaif - Страница 19

**Rulka** · 05.10.2011, 14:19

04/10/11

Теперь очередь Кэт - стать певицей

Новая девушка "Яш Радж Фильмс" - Катрина Каиф скоро сделает свои первые шаги в мир музыки с фильмом "Dhoom 3". Супер занятая актриса, которая - в настоящее время в Дублине завершает свои съемки для фильма "Ek Tha Tiger", начнет подготовку для своей роли в "Dhoom 3", как только она - вернется в Мумбай. Источники сообщают, Кэт получила задание от "Яш Радж Фильмс" - не только изучить некоторые трюки, но и также прорепетировать свои вокальные партии для роли в паре с Аамир Кханом.

Актриса должна пройти курс и изучить технику пения для проекта. "Катрина должна быть выше предыдущей героини "Dhoom" - Айшварии Рай. А это сама по себе - высокая планка," проинформировал источник.

Это будет первый опыт Катрины в плане пения, хотя она планировала спеть для альбома Али Зафара. Создатели уверены, что ее фанаты будут стоять в очереди, чтобы услышать, как поет Катрина.

Хорошо, что дальше Катрина ? Почему бы не сыграть и героя также ?

* по материалам www.masala.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

**Rulka** · 07.10.2011, 11:27

06/10/11

Катрина Каиф в следующем видео клипе Али Зафара?

Счастливый талисман Болливуда - Катрина Каиф может вскоре стать звездой музыкального видео клипа музыканта / актера Али Зафара, благодаря их совместному фильму "Невеста моего брата / Mere Brother Ki Dulhan".

Катрина обещала своему партнеру по фильму - Али, что она снимется в его следующем видео клипе, если фильм станет успешным. На данный момент фильм пересек границу сборов в 50 крор.

Говорит Али: "Я имею письменное согласие от Катрины, наряду с видеозаписью на моем телефоне, но я не буду оказывать на нее давление. Если она захочет, я напишу песню для нее, и мы запишем ее, когда оба будем в Мумбае, вероятно в ноябре, когда будем отмечать успех фильма".

Для Катрины Каиф, певец / актер желает поэкспериментировать с песней, которая обещает показывать фанатам новую сторону актрисы. "Она - тонкая душа. Если она появится в моем видео, вы увидите такую Катрину, которую вы никогда не видели прежде, чем, " - добавил Али.

* по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

MALIKA-AIDA · 08.10.2011, 14:34

Катрина Каиф требует «Партнера 2»

08.10.11

Со дня на день Яш Радж объявит фильм ‘Ek Tha Tiger’ иКатрина Каиф вся светится от счастья. Она не только вновь снялась с Салманом Кханом, но эта ее вторая работа с режиссером Кабиром Кханом после «Нью-Йорка» и это тоже добавило ей радости. Но во время работы с суперзвездой Салманом Кханом в ‘Ek Tha Tiger’, Катрина поняла, что может получить прекрасную возможность поработать вновь с Саллу, после завершения съемок ‘Ek Tha Tiger’.
Успех работы над этим фильмом вскружил Кэт голову. И под воздействием хороших отношений с суперзвездой, в ее голове созрела блестящая идея. Она, по сообщения, призывает Салмана придумать продолжение их хита «Партнер».
Актриса увлеклась «Партнер 2» и убеждает Салмана рассмотреть идею и найти денежные средства на этот проект. Осталось только посмотреть, как сам Салман Кхан отреагирует на просьбу своей партнерши Катрины Каиф.

http://www.supergoodmovies.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorents)

**Rulka** · 10.10.2011, 14:43

07/10/11

Катрина Каиф в рекламной кампании "Titan Raga"

Катрина Каиф не нуждается абсолютно ни в каком представлении. Полностью само собой разумеется, что ее простое присутствие приводит в восторг марки, с которыми она сотрудничает. "Titan Raga" - одна из таких марок, лицом которой теперь стала актриса. Вы можете увидеть первое фото рекламной кампании.

Вице-президент "Titan Raga" говорит, "Titan Raga" восхищает ее красота, женственность и чувственность. При воплощении этих основных ценностей, Катрина также символизирует лицо успешной, изящной и современной Индийской женщины."

Это - верно, это одно из самых красивых рекламных кампаний, в которых принимала участие актриса.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

**Rulka** · 13.10.2011, 10:44

13/10/11

Адити Чопра и Рани приняли Катрину!

Хотя Адити Чопра более молод, чем Салман Кхан, Катрина почтительно называет его "Сэр Ади". Это не стало неожиданностью, поскольку сдержанный Чопра в настоящее время дает советы Катрине относительно ее карьеры.

Катрина стала главной актрисой в следующем режиссерском фильме Яша Чопры в паре с Шах Рукх Кханом, таким образом она осуществила свою мечту, сломав напряжение в отношениях после ссоры ШРК - Салмана.

Неоднозначные декларации Салмана о своем статусе одиночки освободили Катрину от личных обязательств появляется вместе на публике. Она теперь следует своему сердцу, особенно когда это касается ее карьеры. И, в настоящее время ее сердце принадлежит фильму с ШРК.

Не только Адити Чопра, но и любимая актриса "Яш Радж Фильмс" - Рани Мукхерджи также опекает Катрину. Есть большая связь между этими двумя актрисами, и Катрина, конечно, не явялется угрозой для Рани.

Фактически, и Рани и Адити "приняли" Катрину. Так же, как ранее это сделал и Салман, и его семья.

Она все свое время проводит в студии "Яш Радж Фильмс", где она изучает одежду, сюжет и характер своей героини.

Когда спросили о ее близости с Яш Радж и Адити Чопра, Катрина говорит, "Я - очень близка с ними. Сэр Ади - тот человек, у которого я прошу совета. С моей репутацией по выпуску хитов, я все еще плохо знакома с самой кино индустрией. У меня мало друзей в Мумбае. Именно поэтому я постоянно нуждаюсь в ком - то из семьи."

* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Аксинья 30 · 14.10.2011, 10:13

Катрина Кайф в гонке за римейком Арундати

Телугу блокбастер "Арундати" открыл зрителям новый образ Аннушки Шетти, которая до этого была замечена только в гламурных ролях. Она поразила всех совершенно новым обликом королевы Джейджамы. Теперь и Катрина Кайф хочет сыграть тот же характер в хинди версии данного фильма.

В сообщениях говорится, что Gemini Film Circuit, которые приобрели права на римейк, рассматривают Катрину Кайф на роль, которую исполнила Аннушка Шетти. Наряду с ней, Карина Капур и Рани Мукхерджи так же претендовали на главную роль.

Говорят, что Катрина Кайф, которая не подписала ни одного фильма, кроме Ek Tha Tiger, ходит в фаворитках у продюсеров "Арундати". Однако, другие подробности о предстоящем римейке, по-прежнему в тайне.

В оригинальной версии роли исполнили Аннушка Шетти и Сону Суд.

По материалам oneindia.in
Перевод Милы для bollywoodtime.ru

MALIKA-AIDA · 17.10.2011, 21:58

Катрина – шопинг в Дублине.

16.10.11

Избранная «самой сексуальной женщиной» в третий раз за четыре года проведения опросов, можно считать большим достижением для Болливудской королевы Катрины Каиф. И она прекрасно понимает, что со всеми нацеленными на нее прожекторами, ей придется постоянно ходить на цыпочках, чтобы не оплошать и выглядеть «совершенной». В Индии у нее вряд ли получиться выйти и побаловать себя некоторой шопинг-терапией, следовательно, Кэт решила использовать для этого время в Дублине, когда актриса снимается для фильма Яш Раджа ‘Ek Tha Tiger’. Работа движется к завершению на этом этапе, и Катрина решила пробежаться, чтобы совершить покупки. Как только съемки за день заканчиваются, Катрина бежит в разные бутики Ирландии для покупки дизайнерской обуви и одежды. Она уже так много всего купила, что ей придется прикупить еще дополнительный чемодан, чтобы уложить вещи, так как у нее не хватает захваченных с собой чемоданов. Так что вскоре вы увидите Катрину Каиф в дизайнерских обновках из Ирландии.

http://www.supergoodmovies.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorents)

**Rulka** · 02.11.2011, 10:21

02/11/11

Еще одна Катрина в Болливуде ?

С моим зрением все в порядке ? Почему дебютантка Наргис Факхри все больше становится похожа на Катрину Каиф ? Может следует обвинить в этом некоторого РК (Ранбира Капура), который дает им одни и те же уроки стиля ?

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, www.khushi.borda.ru)

**Rulka** · 06.11.2011, 17:42

05/11/11

Туризм в Ирландии продолжает Индия – с актрисой Болливуда Катриной Кэйф, в замке Slane Castle

В предстоящем номере журнала Harper’s Bazaar , на 10 страницах будет Катрина Кэйф.
Актриса была ранее в Ирландии на съемках болливудского фильма Once There Was A Tiger’.
В номере буде много фотографий, снятых в Slane, а также интервью со звездой Болливуда, в которой она показывает некоторые из своих любимых мест в Ирландии. Данная идея разработана, чтобы выдвинуть на первый план Ирландию, а также модное веяние, для читателей ( 55 000 т.ч.) Harper `s Bazaar.

Туристическое агентство Ирландии, уверено, что освещение и интервью с такой высококлассной актрисой как Катрина Кэйф в Harper `s Bazaar поможет намного повысить восприятие Ирландии среди среднего класса Индии, у кого есть потенциал, чтобы приехать сюда на праздники.
Как указал Джимм Пол (глава Туризма в Ирландии) -я очень рад, что для фотосессии столь прекрасной звезды как Катрина Кэйф, был выбран этот великолепный замок.

“Индийская киноиндустрия является крупнейшей в мире после Голливуда, и его звезды имеют значительное влияние на индийскую общественность. Открытость темы номера, так же как и интервью с Катриной Кэйф, будет фантастической возможностью продемонстрировать Ирландию, поскольку ‘надо - видеть’ и модное предназначение для массовой аудитории.

“Большинство заграничных посетителей Ирландии в основном из Великобритании, иных стран Европы и из США, в то время как нам хотелось бы раскрыть горизонты географии – и привлечь к нам Азию и Индию. И именно по этим соображения, мы даже отменили визы в начале этого года.

* по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - амага)

**Rulka** · 07.11.2011, 14:24

06/11/11

Катрина не сможет избежать демонстрации тела

Бикини, действительно, чуть не стало причиной ухода Катрины Каиф из "Dhoom 3". Хотя она сумела убедить продюсера Адити Чопру, что в бикини - не необходимости для этой роли, проблема далека от решения.

Очевидно, основная команда "Dhoom 3" продолжала убеждать актрису продолжить традицию главных героинь фильма и одеть бикини.

Говорит источник, "Катрина окончательно согласилась на роль в "Dhoom 3" только при условии, что сцена с бикини будет удалена, но они неохотно пошли на это. Вопрос о том, что она теперь оденет вместо бикини - был решен только сейчас."

Для этой сцены Катрина теперь оденет шортики и подходящий топ.

Говорит источник, "Адити Чопра и режиссер Виджай, Кришна Ачария не желал отказываться от сцены, где Катрина должна была быть замечена в пляжной одежде. Сцена должна была быть заснята на экзотическом пляже. После того, как она отказалась от купальника, был разговор об отказе от этой сцены в целом. Но вся команда считала, что съемки такого пляжа добавит красоты видео ряду. Так как Катрина должна сниматься в этой сцене, ее одежда была изменена, согласно ее эстетическому комфорту и требованиям сцены. "

Интересно, что ее роль требует, чтобы она была более худой и спортивной, чем сейчас.

Очевидно героиня Катрины в "Dhoom 3" - станет смесью женщины - кошки, Лары Крофт и немного от Хемы Малини в фильме "Зита и Гита".

* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)