Голубой лотос / Neelathamara / Лал Жозе / Lal Jose / 2009 / DVDRip / Rus Sub

[Mata Hary]

igordoc, Aeryn спасибо за дивный релиз!!! отдельно за семпл
судя по описанию, что-то необычное, посмотрим, напишем.
и скрины действительно впечатляют

[igordoc]

Римма,
Chandramukhy,
Mata Hary,
пожалуйста!

Сообщение от Mata Hary

спасибо за дивный релиз!!! отдельно за семпл

Наверное Вы имеете в виду второй семпл (клип). Мне очень понравилась и песня и слова, поэтому и не стал резать, а залил полностью, хотя и понимаю, что размер не совсем подходящий для сэмпла.

Это у меня уже второй раз подряд... То же самое было и с "Базарной улицей" - последняя песня такая волшебная, а особенно в сочетании с сабами, что пришлось сделать ее сэмплом целиком.

Сообщение от Mata Hary

судя по описанию, что-то необычное, посмотрим, напишем.

Если сравнивать с бесконечным рядом боевиков, комедий в исполнении Толливуда, то фильм действительно необычен. В фильме нет необычных поворотов, эффетных погонь, драк. Не все такие любят. По атмосфере мне он напомнил немного "Автограф". Такое же чувство спокойствия и тихой грусти...
Из наших релизов я бы его сопоставил с "Пряным рисом", хотя финал здесь совсем не такой... Но это только мои впечатления... Мне фильм понравился...

[solai]

Фильм понравился. Поэтичный, искренний. Ускользающая красота...
Спасибо переводчикам за такие прекрасные, нестандартные истории!

Добавлено через 10 минут
igordoc, Спасибо

[Sattelena]

igordoc, Aeryn , спасибо вам большое!
Фильм действительно потрясающий , и как правильно написал Игорь , в нем нет того что мы привыкли видеть в Телужских и Тамильских боевиках. Это история из жизни , не придуманная и не приукрашенная , о том что и правда бывает.
Смотрела с наслаждением , фильм легкий , без натиска .

[sathiya]

Спасибочки!!!

[lazy66]

А где можно найти фильм в BDrip качестве ?

[елоха]

igordoc, спасибо Вам большое за этот прекрасный фильм! Да, в нем нет традиционных для южной Индии драк, разборок, убийств и злодеев.Нет привычных для нас песен и плясок. Но фильм смотрится на одном дыхании...И этому помогает и чудесная музыка, которая гармонично вплетается в воздушную канву повествования, и прекрасная игра актеров, \особенно главной героини\,и простая, как сама жизнь, история...
Этот фильм будет жемчужинкой в моей коллекции,и я его не раз еще пересмотрю...

[sunalexkiev]

спасибо за релиз!

[Лорелия]

igordoc, спасибо за релиз.
Aeryn, спасибо за качественный перевод.
Очаровательное кино. Очень душевное со своеобразной чисто индийской национальной эстетикой. Оно просто всё пропитано колоритом неспешной традиционной жизни в далекой деревенской глубинке.
Небольшая деревушка, вся утопающая в яркой зелени деревьев и полей. Традиционные старые дома, традиционная мебель, украшенная завитушками, стены домов, окрашенные в белый цвет, старый храм и храмовый пруд со священными лотосами. Всё наполнено утончённой красотой. Неяркой, какой-то нежной поэзией, под стать которой и чудесная музыка.
Неспешный ритм повествования очаровывает, обволакивает, погружает внутрь, буквально пропитывает настроением и эмоциями. Оторваться очень сложно от просмотра. И когда в силу необходимости приходилось это делать. Мысли очень долго не могли покинуть увиденное, переживая всё ещё раз, снова и снова.

[Сан]

Aeryn, Игорь, спасибо за этот фильм, поистине, он может считаться особенным, с дивно жизненной историей, оставляющей след легкой тоски, отчасти дарящей умиротворение..