Легкомысленная девчонка / Kya Kehna / Кундан Шах / 2000 / WEBHDRip / С проф. переводом

**гумрал** · 23.06.2016, 07:28

Легкомысленная девчонка / Kya Kehna

Год выпуска: 2000
Страна: Индия
Жанр: Семейный, Драма
Продолжительность: 02:29:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Русское счастье
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Кундан Шах

В ролях: Прити Зинта, Саиф Али Кхан, Чандрачур Сингх, Анупам Кхер, Фарида Джалал, Навнит Нишан, Раджив Верма, Девен Верма, Пунит Васишта, Наведита Бхатачарья...

Описание: После окончания школы - интерната Прия возвращается домой к родителям. Она поступает в колледж, где ее соблазняет местный донжуан Рахул. Будучи уверена в том, что Рахул ее любит, Прия отвечает ему взаимностью. Их роман заходит слишком далеко. Но Рахул не желает связывать себя браком. Родители Прии решают выгнать ее из дома. Но не смотря ни на что Прия решает оставить ребенка.

Качество: WEBHDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 1280х720 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1846 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Доп. информация: Из-за частоты кадров фильм идет меньше обычного, но не пугайтесь, ничего не вырезано.

Скачать сэмпл: Легкомысленная девчонка

<<Альтернативные раздачи>>

Тех.Данные

Полное имя : H:\8.Big Family\Legkomislennaya.Devchonka.1999.WebHDRipXvid.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,08 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 29 м.
Общий поток : 1986 Кбит/сек
Программа кодирования : MEncoder SVN-r30881(20100311-gcc4.3.3)
Библиотека кодирования : MPlayer

Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 29 м.
Битрейт : 1846 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.080
Размер потока : 1,93 Гбайт (93%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 2 ч. 29 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 40 мс.
Размер потока : 137 Мбайт (6%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 26 мс. (0,65 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 522 мс.
Библиотека кодирования : LAME3.98ЄЄЄЄЄЄЄЄЄЄЄЄ

Риппер, сведение звука и работа с видео: гумрал

Скриншоты:

Открыть содержимое

**soso4eg** · 23.06.2016, 10:51

гумрал, спасибо!
Поправь, пож-та, данные битрейта по аудио.
В медиаинфо - Битрейт: 128 Кбит/сек

**Tarahb** · 05.07.2016, 21:20

гумрал, озвучка не от Формата Ав, а от Русского счастья, как в рипе, я уж обрадовался сначала, но скачав сэмпл всё прояснилось. от одного произношения "РахулЬ" сразу всё ясно...

Добавлено через 1 минуту
Была когда-то озвучка от Арены, было бы хорошо её найти...

devata · 16.04.2018, 04:11

Tarahb,
так его по разному называют сами индусы, то с мягким знаком )), то без — и на хинди, и на телужном дубле Raa Chilka,
что мать, что Прити.

И у Русского счастья почище и погромче звук,
Арена глуховато и шипит, как с грамофона... с такой красивой картинкой не комильфо ).

Artemcheg · 26.06.2019, 20:27

Встаньте пожалуйста на раздачу. Заранее благодарен.