Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > PreDVD / PreDVDRip
Забыли пароль? Регистрация

PreDVD / PreDVDRip Фильмы так называемого "пре-двд" качества.

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 29.11.2015, 21:33   #1
керелис
Координатор
О пользователе
HD DVD Дорогой любви / Caravan / 1971 / Насир Хуссейн / HDRip 720p / Любительский перевод

Дорогой любви / Caravan


Год выпуска: 1971
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, триллер, мюзикл
Продолжительность: 02:41:43
Перевод: Любительский (двухголосый, закадровый)
Русские субтитры: Только на песни
Другие субтитры: Отсутствуют
Озвучка: Юлия Семыкина & Aleksgreek
Материалы: larisa_k
Перевод субтитров: керелис

Режиссер: Насир Хуссейн
Композитор: Рахул Дев Бурман

В ролях: Джитендра, Аша Парекх, Аруна Ирани, Хелен, Манорама, Мадан Пури, Мехмуд младший, Равиндра Капур, Кишан Мехта, Санджана, Анвар Али, Мурад, Шьям, Бихари, Дулари, Шиврадж

Описание: После смерти отца Сунита вынуждена выйти замуж. Ее муж Раджан со своей любовницей Моникой собираются ее убить. Разгадав их замысел, Суните удается бежать. Единственный человек, который ей может помочь - это друг ее отца Карамчанд, живущий в Бангалоре. Не имея денег, Сунита присоединяется к цыганскому табору, где знакомится с Моханом и его младшим братом Монто. Сунита и Мохан полюбили друг друга, но на пути молодых людей встают люди мужа Суниты и цыганка Ниша, влюбленная в Мохана. К тому же Сунита замужем, а по индийским обычаям девушка может выйти замуж только один раз…

Качество: HDRip
Формат: AVC

Видео кодек: x264
Размер кадра: 960x720 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 2464 kbps

Аудио кодек: АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах!

Альтернативные раздачи

Скриншоты
Скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent Dorogoj.ljubvi.1971.HDRip.x264.BWTorrents.mkv.torrent (15.2 Кб, 89 просмотров)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
40 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: керелис
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Соперники (Сопротивление) / Muqabla / Раджкумар... WEBHDRip керелис 0 27776 18.02.2024 00:11
Время вышло / Zamana / Рамеш Талвар / 1985 /... WEBHDRip matesio 1 30680 11.02.2024 17:16
Влюблённый (Кукла) / Gudia / Гоутам Гхосе / 1997... WEBHDRip matesio 3 33579 10.02.2024 18:55
Жертва во имя любви / Pyar Ke Naam Qurbaan /... WEBHDRip rong2 1 42416 31.01.2024 00:27
Меня зовут Шрути / My Name Is Shruthi / Шринивас... WEBHDRip керелис 0 53440 27.01.2024 20:37

Старый 29.11.2015, 22:19   #2
_ashka_
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Керелис!!! Обожаю Караван! У меня уже есть рип с субтитрами ( релиз Керелис, кто бы сомневался), но этот тоже качаю. У меня появился деликатный вопрос...Вы намекали на волшебный списочек из 200 стареньких фильмов...В нем нет, случайно, Pataal Bhairavi? Я пока нашла здесь только на хинди. И еще есть такой Mera Saаthi, была у меня в юности пластинка. Но это, скорей, из фантастики. Я даже видео песен в качестве не смогла найти... А так я зашла сказать спасибо за фильм!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 29.11.2015, 23:39   #3
керелис
Координатор
О пользователе
По умолчанию

_ashka_, пожалуйста, приятного промотра!

К сожалению ни Pataal Bhairavi ни Mera Saаthi с субтитрами не выпускали.
Иначе бы давно перевела. Нет даже с хардсабом.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 30.11.2015, 00:35   #4
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию

керелис, Юлия Семыкина, Aleksgreek, larisa_k, вы такие молодцы!!!
Огромное спасибо за ваши труды!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 30.11.2015, 12:54   #5
irinarozze
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Озвучка: Юлия Семыкина & Aleksgreek
Материалы: larisa_k
Перевод субтитров: керелис
спасибо
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 03.12.2015, 08:01   #6
Gelenwagen
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Спасибо всем кто принимал участие в создании релиза!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
анвар али , аруна ирани , аша парекх , бихари , джитендра , дулари , золотая раздача , кишан мехта , мадан пури , манорама , мехмуд младший , мурад , насир хуссейн , равиндра капур , санджана , хелен , шиврадж , шьям


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 21:40. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07758 секунды с 18 запросами