Джанви Капур / Jhanvi Kapoor

[Галина]

Джанви Капур / Jhanvi Kapoor

Имя: Джанви Капур / Jhanvi Kapoor
Имя также пишут: Jhanavi Kapoor
Дата рождения: 1997
Дедушка (по папиной линии): Суриндер Капур / Surinder Kapoor - режиссер, сценарист, продюсер (1925-2011 гг)
Бабушка (по папиной линии): Нирмал Капур / Nirmal Kapoor
Мать: Шридеви / Sridevi (актриса)
Отец: Бонни Капур / Bonney Kapoor (продюсер)
Родная сестра: Кхуши Капур / Khushi Kapoor
Единокровные брат и сестра: Арджун Капур / Arjun Kapoor, Аншула Капур / Anshula Kapoor (дети Бонни Капура от первого брака)
Дяди: Анил Капур / Anil Kapoor, Санджай Капур / Sanjay Kapoor
Тётя: Рина Марва / Reena Marwah (сестра Анила, Санджая и Бонни Капуров)
Кузины: Сонам Капур / Sonam Kapoor (актриса) и Рия Капур / Rhea Kapoor (1986, дизайнер , продюсер) - дочери Анила Капура, Шанайя Капур / Shanaya Kapoor (г.р. 1999) - дочь Санджая Капура
Кузены: Харшвардан Капур / Harshvardhan Kapoor (сын Анила Капура), Джахаан Капур / Jahaan Kapoor (г.р. 2005) - сын Санджая Капура, Мохит Марва / Mohit Marwah (сын Рины Марва)

filmyfolks.com

Джанви Капур - дочь актрисы Шридеви и продюсера Бонни Капура. Родившись в звездном семействе Капуров, дочерям красавицы Шридеви, Джанви и Кхуши - один путь, в Болливуд.

Шридеви лично занялась подготовкой своих дочерей ко входу в индустрию. Прежде всего обе дочери занялись под присмотром мамы актерской и танцевальной подготовкой. Насколько известно, актерские курсы Джанви проходила в США.

Девочки появлялись вместе с мамой на различных светских мероприятиях. Так что Джанви быстро познакомилась с "нужными" людьми Болливуда.

В 2015 году Джанви и Шридеви прошлись по подиуму на неделе моды (Lakme Fashion Week). Обе были одеты в короткие платья, так что было "трудно отличить" маму от дочки. Многие говорят, что Джанви унаследовала гены своей матери. Она красива, целеустремленна, старательна и умеет себя преподнести. Кроме того, Джанви хорошо разбирается в дизайне и эстетике и обладает хорошим вкусом.

О дебюте Джанви в кино заговорили в декабре 2013 года. Планировалось, что Джанви дебютирует в телугу кино вместе с сыном актера Нагарджуны - Акхилом Аккинени. Однако, что-то не сложилось, и в через год было объявлено, что героиней Акхила стала Амира Дастур.

В сентябре 2015 года было объявлено , что Джанви дебютирует в южно-индийском кино - в фильме К. В. Виджаендры Прасада, где роль героя сыграет малаяламский сердцеед Дулкир Салмаан - сын известного южно-индийского актера Маммутти. Фильм будет снят на 4 языках: малаялам, тамили, телугу, хинди. Для Дулкира Салмаана этот фильм - "пропуск" в Болливуд. Хотя и это сообщение о дебюте Шридеви отрицала, сказав, что Джанви только закончила школу и ей надо продолжить учебу, но мама нисколько не против, чтобы дочери стали актрисами.

В феврале 2018 года мамы у Джанви не стало. И в этом же году, в июле 2018 года, на экраны выходит дебютный фильм Джанви "Dhadak", где она составила пару молодому актеру Ишаану Кхаттару - брату Шахида Капура.

ФОТО
ОБОИ
НОВОСТИ

О ДИНАСТИИ КАПУРОВ
О ЕЁ МАТЕРИ ШРИДЕВИ
О ЕДИНОКРОВНОМ БРАТЕ АРДЖУНЕ КАПУРЕ
О ДЯДЕ АНИЛЕ КАПУРЕ
О ДЯДЕ САНДЖАЕ КАПУРЕ
О КУЗЕНЕ МОХИТЕ МАРВЕ
О КУЗЕНЕ ХАРШВАРДАНЕ КАПУРЕ
О КУЗИНЕ СОНАМ КАПУР

Фильмография.

Из семейного альбома.

Подбор и перевод материала: Галина, для bwtorrents.ru
Материал будет дополнен.

[Галина]

Июль, 2018

Hindustan Times | Джанви о том, что ее сравнивают со Шридеви: Не думаю, что может быть кто-то, как она

Будучи дочерью Шридеви, ты задумывалась об актерской карьере с самого начала? - Фильмы всегда были важной частью моей жизни. Сколько я себя помню, всё всегда вращалось вокруг кино. Я действительно думаю, что фильмы также сформировали мои моральные установки. Думаю, в промежутке была фаза, когда я почти отступила от этой идеи, так как хотела исследовать другие варианты, но когда я отправилась на актерские курсы в Лос-Анджелес, у меня был такой момент счастья. Тогда я действительно что-то почувствовала. После ничто не могло сравниться с этим. После этого ты уже не можешь вернуться к обычной работе с 9.00 до 17.00.

Как только выйдет Dhadak, тебе постоянно будут сравнивать с твоей матерью…- Да, это правда, и я не очень этому рада (смеется). Думаю, дело просто в генетике и биологии. Я - ее дочь, поэтому в чем-то я похожа на нее. Но моя мама занимает такое особенное место в сердцах людей, у них с ней очень личная связь. Надеюсь, я смогу порадовать ее поклонников каким-то образом в качестве благодарности за всю любовь, которую они ей подарили. Я надеюсь, у меня будет возможность создать свою индивидуальность. Не думаю, что может быть кто-то, как она. То, что она привнесла в кино и в жизни людей, больше, чем то, что мог бы любой другой артист.

В данный момент ты нервничаешь или радуешься? - Я испытывала только радость до начала промоушена, но сейчас мы столько говорим о фильме, что я немного нервничаю.

Из-за чего ты нервничаешь больше всего? - Мы провели столько времени с Dhadak. Почти полтора года было посвящено этому фильму и его персонажам. И не только время, я вложила в него большую часть себя, так что, я по-человечески привязана к фильму. Также за это время столько всего произошло, что для меня это больше, чем просто фильм. Теперь я нервничаю, когда думаю, что мы собираемся показать его миру.

Сейчас, когда твоей мамы нет рядом, ты, наверное, испытаешь, большую пустоту. - Да, я испытываю большую пустоту. Вообще-то я пытаюсь не думать об этом так много, хотя это и тяжело. Но пустота есть и всегда будет. Думаю, с этим мне придется жить.

Может, рано спрашивать, но в каких фильмах ты бы хотела сниматься? Есть какие-нибудь планы? - В разных фильмах, особенно в тех, в которых я смогу научиться чему-то у персонажей. Поработав в Dhadak, думаю, я поменяла взгляд на людей, так что, надеюсь, я продолжу сниматься в фильмах, которые могут предложить подобное, и через которые я смогу затронуть жизни людей. Я хочу делать так, чтобы люди смеялись и плакали, а также лично влиять на их жизни.

В последнее время Арджун Капур невероятно заботлив по отношению к тебе… - Единственная причина, по которой мы смогли выстоять после того, что произошло, это любовь и поддержка Арджуна и Аншулы (дети Бони Капура от первого брака). Это семейные взаимоотношения, которые меня радуют. Я очень благодарна за них. Я и мечтать не могла о лучшем брате и сестре. Они дали нам столько сил. Он (Арджун) очень мудрый и дает такие советы, как например «будь честной, будь собой и уважай окружающих». Почему-то когда он говорит так, это как святая истина (смеется).

hindustantimes.com переведено для vk.com/clubnextgenbolly

[Галина]

Июль, 2018

Indian Express | Ишан Кхаттер и Джанви Капур говорят о том, как они относятся к сравнениям между Sairat и Dhadak, о троллинге и о многом другом

Ишан Кхаттер говорит о своем предстоящем фильме Dhadak, который должен выйти через пару недель, с ощутимой нервозностью, особенно отвечая на вопросы о постоянных сравнениях между Dhadak и Sairat, фильмом на маратхи, которым вдохновлен Dhadak. Ишан говорит:

«Многие люди спрашивают меня, испытываю ли я давление. Сравнения могут утомлять, так как Sairat был таким большим хитом. Мы пытаемся держаться с достоинством».

Хотя многие и оценили свежую пару, Ишана и Джанви, но не все реагируют положительно. Некоторые комментарии просто язвительны. Но Ишан сохраняет спокойствие: «Думаю, важно придерживаться своих взглядов, потому что если слишком увлечься тем, что говорят люди, ты можешь упустить их. Помню, в одной статье сравнивали трейлер Dhadak с фильмом Sairat. Прямое сравнение. Во втором предложении статьи говорилось «Я не смотрел Sairat, но…». Мне показалось это смешным».

Джанви тоже относительно спокойна: «Думаю, люди спешат в своих суждениях, может, потому что в Sairat была очень сильная чувственная составляющая. Надеюсь, люди дадут нам шанс».

И хотя молодые люди, которые находились в Пуне на этой неделе, приняли тот факт, что сравнения неизбежны, Ишан поясняет кое-что: «Этот фильм никогда не задумывался как гламурный римейк. Это искренняя адаптация. Персонажи, идея, стилистика разные. Это будет новый фильм даже для тех, кто смотрел Sairat. Думаю, многие сомневаются в намерении, с которым мы снимали Dhadak. Не думаю, что его снимали ради того, чтобы извлечь коммерческую выгоду».

О своем персонаже Мадхукаре Ишан рассказывает: «Он - 19-летний парень из Удайпура, который подрабатывает гидом и помогает своему отцу в кафе. Он наивный, непритязательный и ведет простую жизнь. Но, тем не менее, в нем очень много черт представителя Раджастана. Знаете, даже обычные жители Удайпура обладают какой-то аурой, присущей им гордостью, это отличает его от Прашаи (персонажа фильма Sairat)».

По поводу постоянного троллинга в свой адрес Джанви говорит: «Я постоянно испытываю осуждение и не буду врать, были дни, когда я не могла выкинуть это из головы. Но я люблю актерскую игру, и для меня нет ничего важнее, чем находиться перед камерой. Знаю, многие люди считают, что мне слишком легко досталась эта возможность, и я чувствую себя в ответе перед ними. Я хочу усердно трудиться и зарекомендовать себя».

На вопрос, что сказала ее покойная мама Шридеви, когда посмотрела некоторые сцены из фильма, Джанви отвечает: «Она видела 20-минутное видео. Она была очень довольна и сказала много такого, что было удивительным. Но даже с ее стороны, даже несмотря на то, что она - моя мама, мне казалось, что я должна заслужить одобрение. Мне неудобно говорить о том, что она сказала. Я хочу, чтобы у людей сложилось свое мнение».

indianexpress.com переведено для vk.com/clubnextgenbolly

[Галина]

Июль, 2018

Indian Express | Джанви Капур: Моя работа дала мне силы двигаться дальше

Каково было исполнять роль девушки из маленького города из консервативной семьи? - Причина, по которой мне нравится актерская игра, это возможность играть новых и интересных персонажей, а также учиться у них. Если бы не Dhadak, у меня не было бы шанса узнать Удайпур так, узнать больше об индийской культуре и даже выучить мевари. Это был обогащающий и интересный опыт.

Ты смотрела маратхи-фильм Sairat, на котором основывается Dhadak? - Конечно, смотрела. Это важный, прекрасный и культовый фильм. Посмотрев фильм, меня очень тронули персонажи и их любовь друг к другу. Особенно окончание фильма. Он оставил такой глубокий след, у меня не было слов.

Что ты думаешь о классовой системе, тему которую затрагивают оба фильма? - Это важное и широко распространённое явление. Я поняла это после просмотра Sairat и начала читать многочисленные статьи об убийствах во имя чести. Шашанк Кхайтан сказал нам, что соблюдение классовой системы распространено даже среди людей, которых он знает и с которыми работает. В некоторых фильмах даже прославляют убийства во имя любви, хотя это не такая романтичная вещь.

Ты столкнулась с личной трагедией во время съемок. Что дало тебе силы двигаться дальше? - Я двигалась дальше, потому что моя работа придала мне сил в разгаре случившегося. Единственное, что я хотела делать, это продолжат работать, потому что это было единственное, благодаря чему я была в своем уме.

Какие впечатление от работы с Шашанком Кхайтаном и Ишаном Кхаттером? - Это было сбывшейся мечтой. Я так благодарна, что Шашанк был режиссером моего первого фильма. Он тот, к кому я обращаюсь за советом и поддержкой. Я многому научилась, познакомившись с тем, как он смотрит на жизнь и как общается с людьми. Он вдохновляет меня быть лучше.

Ты находишься под пристальным вниманием прессы, начиная от твоей одежды до твоей бутылочки для воды. - Мне очень льстит всё это внимание. Не думаю, что я сделала что-то, чтобы заслужить его. Я понимаю, что все это лишь из-за моей мамы (Шридеви) и папы (Бони Капура). А теперь еще из-за того, что я снимаюсь в фильме Карана (Джохара). В этом есть отрицательные стороны, но я стараюсь не концентрироваться на них. Хотя это и тяжело, я стараюсь сохранять позитивный настрой.

Какие трудности тебя ждут в будущем? - Я еще не знаю. На данный момент я задумываюсь ни столько о трудностях, сколько обо всем, за что я благодарна. Но думаю, сделать так, чтобы зрители приняли меня, будет трудно.

Где ты видишь себя через пять лет? - Надеюсь, у меня будет много работы, много фильмов, череда ярких ролей, которые привнесут что-то в мою личность и помогут расти. Еще мне бы хотелось затронуть жизни людей своей работой.

indianexpress.com переведено для vk.com/clubnextgenbolly

[Галина]

Июль, 2018 г.

The Times Of India - Ahmedabad Edition | Ишан и Джанви: Мы не испытываем потребности все время быть в новостях


* Вы часто переезжаете в рамках промоушена. Насколько сложно находиться на всеобщем обозрении все время на таком раннем этапе карьеры?
Джанви: Помимо нахождения на публичном обозрении, для меня сложно постоянно говорить о том, что было очень личным для меня. В своих мыслях я всегда знала, что мы снимаем фильм, который можем посмотреть сами, который нам понравится, которым мы жили. Знаю, что фильмы предназначены для публики, но этот фильм очень близко лично мне. Так что, постоянно рассказывать о себе и своих впечатлениях сложно. На данный момент я немного могу сказать. Думаю, я еще должна заслужить право говорить, или заслужить такое положение, когда я буду постоянно говорить о себе.

* Вы можете быть самими собой на публике, особенно когда любую вещь могут преувеличить в соцсетях?

ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ ....

[Галина]

11.07.2018

Reuters | Джанви Капур говорит о Dhadak, непотизме, своей реакции на осуждение и троллинг

Вопрос: Ты выросла совсем не в таком окружении, как твой персонаж Партхави. Каково было вживаться в роль того, кто совершенно не похож на тебя?
Ответ: Это самое интересное. Поэтому я хочу играть, чтобы исследовать новое и становится этими новыми людьми. Если бы я просто была обычным человеком, коим я являюсь, и у меня не было бы возможности сняться в этом фильме, я бы никогда не узнала столько о мевари-культуре Раджастана, не смогла бы выучить их диалект. Я бы не узнала, каково это запрыгнуть на поезд, здесь я начинаю выдавать сюжет. (В СЛЕДУЮЩЕМ ПРЕДЛОЖЕНИИ СПОЙЛЕР) И я бы не узнала, какого это, когда у тебя рождается ребенок, это было моментное материнское чувство. В актерской игре ты обманываешь себя, убеждаешь себя в разных вещах, играешь с собой в игры, чтобы воспроизвести различные ситуации, и это так интересно. Я смогла многому научиться. Сейчас я просто надеюсь, что это будет заметно на экране, в обратном случае, я просто учусь, но никто этого не заметит.

В: Почему для тебя важно, чтобы зрители заметили?
О: Актерство не эгоистичная профессия. Я могу любить ее, сколько захочу, могу расти на ней и учиться на ней, но самое важное в том, чтобы зрители сопереживали тебе больше, чем ты сама. Зрители узнают больше из твоей работы, чем ты. Думаю, это очень щедрая профессия.

В: Многое из того, что ты говоришь, зависит от непостоянных вещей, например от вкусов зрительской аудитории и т.д. Ты готова к взлетам и падениям, которые будут на твоем пути?
О: Я могу сказать, что готова, но никто по-настоящему к этому не готов. Единственное, что я могла сделать, чтобы все прошло идеально, это усердно и искренне работать. И я не могу знать, будет ли это хорошей работа или нет, я знаю только, что это честная работа. Я просто надеюсь и молюсь, что это будет видно на экране. Иногда, в своей голове, ты чувствуешь разное и делаешь разное, но какой в этом смысл, если зрители этого не чувствуют? Я видела фильмы, где актеры страдают на экране и говорят: «Я пережила это эмоциональное состояние» и тому подобное, но какой смысл, если зрители не почувствовали этого? Поэтому мне тяжело продвигать фильм, я бы предпочла ничего не говорить и позволить им посмотреть его.

В: Есть мнение, что в кино следует сниматься ради своего собственного творческого удовлетворения, и что не следует слишком переживать о чьем-то еще мнении?
О: Я думала об этом на днях, и кино очень отличается от живописи или литературы. Этим ты тоже занимаешься ради собственного удовольствия. И что тебе нужно, чтобы рисовать? Кисти и бумага и собственные мысли. Но чтобы получить возможность играть для собственного удовольствия, тебе все равно нужно, чтобы общество поверило в тебя, чтобы зрители реагировали на тебя. А если у тебя нет этого, то нет и возможности получить от этого удовольствие. Ты не можешь сидеть дома и играть. Для этого нужна история, режиссер, люди, которые верят в тебя и сопровождают в этом путешествии. Этого ты не можешь достигнуть сам.

В: Расскажи нам о давлении, которое ты испытываешь от того, что твой дебют является таким ожидаемым.
О: Ощущение, будто ты на арене или на подиуме. Ты просто стоишь и видишь, как люди показывают на тебя пальцами, осуждают тебя, но ты должна продолжать улыбаться и притворяться, что тебе все это нравится. Но я и мечтать не могла о большем, чем получить возможность сняться в этом фильме, поэтому вы можете поставить меня на любой подиум в мире, я справлюсь.

В: Правда?
О: Получить такую возможность это не шутка. Если цена за это - критика и подобное внимание, я могу лишь надеяться, что завоюю людей своей работой. Я слишком люблю ее...

В: Но ты же не можешь все время улыбаться в лицо критики.
О: Я не улыбаюсь все время. Поверьте, были дни, когда я была разбита. Но даже это опыт. Все не может быть легко. Другим даже тяжелее. Мне досталась эта возможность, поэтому все не может быть гладко. Я должна ценить ее. То, что тяжело для меня, вероятно, пустяк для кого-то еще, учитывая, что переживают другие.

В: Ты продолжила съемки Dhadak спустя несколько дней после смерти своей матери, и даже тогда появлялись фото папарацци со съемок. Было тяжело?
О: Да, но я не собираюсь жалеть себя. Когда я задумываюсь о том, что если бы это случилось с кем-то другим, и мне бы рассказали, то я бы подумала «бедняжка». Но так как я проживала это, не было ни секунды, когда бы я чувствовала «Черт, это тяжело» или «Слишком пристальное внимание», потому что мне так посчастливилось быть на съемочной площадке каждый день. Я думала: «Слава богу, что я могу вернуться к своей работе». В обратном случае от этого невозможно было бы отвлечься. И когда люди фотографировали меня на съемочной площадке, я думала «Ну, и пусть».

В: Твой фильм выходит, когда в самом разгаре дебаты о непотизме в киноиндустрии. Ты сталкиваешься с возмущением в соцсетях?
О: Я недооценила, каким злыми могут быт люди. Они в не себя. Но я не могу осуждать их. Я могу понять, откуда берется их гнев. Им, должно быть, тяжело. Да, временами я чувствую себя в трудном положении, то есть, почему они так злятся? Может, я ни на что не гожусь, но дайте мне шанс. Я также чувствую себя в ответе перед ними. Я понимаю, что им кажется, будто у них украли возможность, которую дали мне. Уверена, что есть люди более талантливые, чем я, более привлекательные, чем я. Я знаю, что есть. Но я не собираюсь отказываться от этой возможности, просто потому что (останавливается)… Для меня это много значит. С какой стати я должна сдаваться? Единственное, что я могу, это ценить эту возможность и использовать ее на все 100%. Это будет совсем неправильно с моей стороны, если я буду самодовольна и буду думать, что это мое право по рождению. Я знаю, что это не так. Я знаю, что должна заслужить любовь людей. Я знаю, что должна трудиться в десять раз усердней, потому что меня всегда будут осуждать за то, как я получила эту возможность.

В: Ты фильтруешь комментарии в соцсетях? Ты читаешь комментарии в YouTube и под постами в Instagram?
О: О боже, да, читаю! Все мне говорят не делать этого. Но я не хочу жить в иллюзорном мире и думать, что я все делаю правильно, и все идет хорошо. Потому что все окружающие так положительно реагируют, что я начинаю думать «Все слишком хорошо, чтобы быть правдой». Потом я выхожу в интернет, читаю эти комментарии и думаю: «Черт, я просто худший человек на Земле». Я думаю о том, что мог думать и переживать другой человек, что ему становится лучше от того, что он унижает другого. Никто бы не сказал подобное в лицо, но соцсети делают нас безликими, и никто не привлечет тебя к ответственности за это. И я заметила тенденцию. Подобные комментарии получают в сто раз больше лайков, чем позитивные комментарии. Это ужасно, что люди чаще реагируют на отрицательное, чем на положительное. А потом новостные порталы и вебсайты превращают их в новости и пишут «В Twitter думают» или «В Instagram говорят». В Twitter Instagram говорят и чудесные вещи, но об этом они не пишут. Ведь они знают, что у них будет больше просмотров, если они будут говорить об отрицательных вещах. Думаю, это отвратительно, что они поощряют этот замкнутый круг людской злобы и негатива. Для этого у человека должны быть такие грязные мысли… Не знаю. Просто успокойтесь и поешьте мороженого.

in.reuters.com переведено для vk.com/clubnextgenbolly

[Галина]

Июль, 2018

DNA India | Джанви Капур: Не надо ненавидеть или любить меня из-за того, что я - чья-то дочь

- Ты сказала, что была «киношным» ребенком…
- На сто процентов. Мои мама с папой называли меня «королева драмы». У мамы было много видео, где я маленькая и исполняю разные танцевальные движения, а потом неожиданно падаю на пол (смеется). У меня до сих пор есть многие из этих видео.

- Ты дебютируешь у Карана Джохара в Dharma Productions. Это, вероятно, дебют мечты для новичка.
- Определенно. Как производственный дом они хорошо подкованы и столько знают о бизнесе. Помимо этого, я благодарна за количество любви, которое все в этой команде подарили мне. Особенно Каран, он принимает непосредственное участие. Для него это будто личное. Ты чувствуешь заботу, но опять же, если ты будешь делать что-то не так, они тебе укажут на это.

- Было много разговоров о непотизме. Твое мнение?
- Если честно, я понимаю мнение людей. Но важно понять, что он существует во всех сферах, и это плохо, если человек, которому дали шанс, ведет себя самодовольно или воспринимает это как должное. Люди не должны считать что-то их правом по рождению. Им нужно доказать, что они достойны. Посмотрите на Варуна Дхавана, Алию Бхатт или Ранбира Капура. Их фильмы успешны, и их смотрят столько людей. Я не ставлю себя с ними в ряд. Но я прошу у людей - не надо ненавидеть или любить меня из-за того, что я - чья-то дочь. Дайте мне шанс доказать, что я достойна, потому что я ничто не люблю так, как актерскую игру. Я чувствую себя в ответе перед теми, кому кажется, что я не заслуживаю того, чтобы быть здесь, так как есть много людей, которые пытаются пробиться в кино. Я признаю, что этот шанс достался мне легче, чем кому-либо другому. Но я буду работать намного усерднее, чтобы доказать, что я заслуживаю его.

- Ты чувствуешь давление от возлагаемых на тебя надежд или сравнений?
- Да, конечно. Раньше об этом переживала моя мама. Она как-то сказала: «Надеюсь, тебя не будут сравнивать со мной, потому что я снялась в 300 фильмах, а это твой первый». Я почему-то никогда не думала об этом. Сейчас я больше ощущаю давление, чем когда снималась в Dhadak. Надеюсь, так как мою семью, особенно мою маму, так любят, я не разочарую поклонников. Я также пытаюсь создать свою собственную личность.

- Дома ты обсуждаешь фильмы со своей семьей?
- Органически это единственное, что я знаю, потому что когда мы проводим время всей семьей, мы смотрим фильмы. Все наши разговоры о кино и работе, которую мы делаем или хотим сделать, или о том, что мы недавно смотрели, что нам понравилось. Мама была очень творческим и артистичным человеком, а папа - продюсер. Я выросла в необычно яркой домашней обстановке и не знала ничего другого.

- Твоя мама видела несколько сцен из фильма. Какой была ее реакция?
- Она была очень честна. Она никогда просто так не раздавала комплименты. Она очень любила меня, но я должна была добиться чего-то, чтобы получить от нее комплимент. Она всегда говорила, что ее мама никогда не хвалила ее, когда она хорошо играла в какой-нибудь сцене. Может, она берегла свои комплименты для премьеры. Но да, посмотрев сцены, она была очень счастлива и сказала много приятного. Она была очень горда.

- Арджун Капур никогда не хотел дебютировать в своей компании. Ты согласна с ним?
- Да, я думаю так же. Для Dhadak я прошла процесс с начитками и тому подобным. Папа бы с удовольствием сделал что-нибудь, чтобы организовать мой дебют. Но я хотела зарекомендовать себя настолько, насколько возможно, прежде чем работать с ним.

- Теперь, когда вышел Dhadak, какой-нибудь еще проект на горизонте?
- Я хотела, чтобы сначала вышел Dhadak. Я не хочу навязываться людям. Я хотела, чтобы они узнали меня как эту героиню, а потом пусть решают, достойна я еще одной возможности или нет.

dnaindia.com переведено для vk.com/clubnextgenbolly

[Галина]

Июль, 2018

Джанви Капур: Я пытаюсь быть актрисой, а не звездой

Джанви Капур дебютировала в Болливуде 20 июля с фильмом Шашанка Кхайтана Dhadak. В субботу Джанви, Ишан Кхаттер и Шашанк Кхайтан посетили кинотеатр, где пообщались с прессой. Было много шума еще до выхода фильма, а теперь фильм имеет успех у зрителей. Когда один из журналистов спросил Джанви, как она себя чувствует сейчас, став звездой, она ответила:

«Я не думаю, что я - звезда на данный момент. Я просто пытаюсь быть актрисой».

На вопрос, кто сделал ей самый лучший комплимент за фильм, она говорит: «Лучший комплимент я получила от своего режиссера Шашанка Кхайтана, когда он сказал, что гордится мной. Но помимо этого, мне кажется, что радостные отклики, которые мы получаем, это самый большой комплимент для всех нас».

Dhadak получил смешанные отзывы критиков, которые в большинстве своем писали, что фильм проигрывает оригиналу на маратхи 2016 года Sairat, но сборы в кинопрокате демонстрируют обратное. В первый день фильм собрал 8.71 кр., что является самой большой цифрой для первого дня сборов фильма с актерами-дебютантами.

Шашанк Кхайтан сказал: «Я был уверен в фильме. Эти двое ребят (Ишан и Джанви) проделали фантастическую работу».

Он добавил: «Мы верили в искренность и старания, с которыми мы сняли этот фильм. Нам всем хотелось бы поблагодарить Карана Джохара за то, что он поверил в нас».

thestatesman.com переведено для vk.com/clubnextgenbolly

[Галина]

Июль, 2018

Джанви Капур о поклонниках Шридеви: Я испытываю ответственность перед ними

На протяжение 50 лет фильмы Шридеви притягивали любителей кино, но ее старшей дочери тяжело смотреть их. «Помню, как смотрела Инглиш Винглиш на кинофестивале в Торонто. Я сжимала руками ручки кресла, потому что актриса, которая играла ее дочь в фильме, была так груба с ней. Совсем давно, помню, я смотрела Плутовку, когда была ребенком. Мне казалось, что они (коллеги) были так жестоки с ней, поэтому я не смогла высидеть весь фильм. Но смогла посмотреть «Печальная история», потому что она заставляла плакать Камала-джи», - смеется Джанви.

И только совсем недавно Джанви осознала, какой феноменальной актрисой была ее мама: «Я видела ее на съемочной площадке Инглиш Винглиш и Мама. Я просто наблюдала, как она переключалась, в одну секунду она была мамой, отчитывала меня, а в следующую уже играла сцену. Тогда я впервые осознала, что в ней есть что-то особенное».

Ранее писали, что Шридеви хотела для Джанви более спокойную жизнь. Джанви комментирует: «Не думаю, что была бы довольна, если бы просто жила на всем готовом. Хотя моя мама и считала, что она так усердно трудилась именно для того, чтобы ее детям было легко. Мои родители много работали, чтобы добиться того, чего добились. Люди иногда недооценивают, насколько тяжело быть продюсером или актрисой».

«Мама постоянно говорила, что снялась в 300 фильмах, а Dhadak - мой первый фильм, но мир будет сравнивать мой дебютный фильм с ее 301-м. Она очень боялась этого, но я говорила: «Мама, я люблю актерскую игру, я буду усердно трудиться, обещаю». У меня было идеалистическое и наивное представление об этом, но сейчас я начинаю понимать, что некоторые люди действительно возлагают на меня надежды. Я испытываю ответственность перед ее поклонниками, я хочу заслужить такую же любовь. Это мотивирует меня». Джанви добавляет: «Еще мама думала, что я наивная, что я не достаточно толстокожая, чтобы выжить в этой индустрии».

На вопрос, делилась ли ее мама своими историями о днях, когда она начинала карьеру: «Моя мама никогда не пыталась утвердиться, потому что она начинала в качестве ребенка-актера. Перед сном она рассказывала мне только истории со съемок, забавные истории. Как например, «у меня была температура 39 градусов, а я танцевала под дождем, у моего партнера была отрыжка, а мне нужно было изобразить, что я влюблена в него…».

Сейчас же Джанви до сих пор привыкает к всеобщему вниманию: «Это немного странно и немного обескураживает, что неожиданно я вижу столько всего о себе. Хотя я очень благодарна и польщена, что получаю столько внимания, я знаю, что ничего не сделала, чтобы заслужить его. Надеюсь, после этого фильма люди оценят мою работу, и тогда я почувствую, что заслужила какую-то малость. Но я знаю, что не должна воспринимать это всерьез».

https://www.firstpost.com переведено для vk.com/clubnextgenbolly