Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 23.04.2015, 23:03   #1
Oxy
Модератор
О пользователе
Dvdrip Холодное Сердце / Jigarthanda / Картик Суббарадж / 2014 / DVDRip / Rus Sub

Холодное Сердце / Jigarthanda



Год выпуска: 2014
Страна: Индия (Колливуд)
Язык: Тамильский
Жанр: триллер, боевик, комедия, драма
Продолжительность: 02:44:24

Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод: Sashylya & Oxy
Редакция перевода и субтитры: Oxy

Режиссер: Картик Суббарадж

В ролях: Сиддхарт, Бобби Симха, Карунакаран, Лакшми Менон, Рамачандран, Гуру Сомасундарам, Нарин, Виджай Сетупати и др. (реж. Ветримаран - special appearance)

Описание: Картик - начинающий режиссер. Ему выпал шанс снять первый полнометражный фильм. У него есть сценарий, но продюсер хочет только жесткое гангстерское кино... Картик соглашается, но решает для себя, что это будет фильм о гангстере, дела которого сейчас на подъеме, и основанный только на реальных событиях. Поиски прототипа для такого персонажа приводят его в Мадурай, где заправляет темными делами и наводит на всех страх главарь местной банды Сету. Удалось ли Картику приблизиться к Сету, чтобы собрать необходимый материал для сценария и снять фильм? Смотрите... Вся эта гангстерская история имеет уникальный сложный сюжет и умело, а главное, неожиданно для зрителя, насквозь пронизана юмором... Приятного просмотра! (Oxy)

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 856х480 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1417 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Доп. информация: Музыка - Сантош Нараянан. Оператор - Гавемик Ари. Фильм и команда его создателей уже получили множество различных наград, в том числе и две национальные: лучший актер второго плана - Бобби Симха, лучший редактор - Вивек Харшан.
Подробная информация о фильме



DVDRip 720р 3.46 Гб с русскими субтитрами
Саундтрек МР3
Саундтрек OST MP3


Скриншоты
Скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent Holodnoe.Serdce.2014.DVDRip.XviD.avi.torrent (18.2 Кб, 161 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 02.07.2015 в 21:15.. Причина: добавлена ссылка на альт. раздачу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
47 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Oxy
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Красный, желтый, зеленый / Sivappu Manjal Pachai... WEBHDRip NuretDina 2 7154 30.12.2019 21:14
События с Каммараном / Kammaara Sambhavam / Ратиш... DVDRip ORISSA 1 8533 18.11.2019 16:36
Она / Aval / Милинд Рау / 2017 / WEBHDRip 720p /... WEBHDRip alex1975 4 10153 19.02.2018 03:13
Дворец 2 / Aranmanai 2 / Сундар С / 2016 /... WEBHDRip Oxy 2 8846 27.04.2017 21:35
Истина всегда побеждает 3. Эпизод 6 / Satyamev... Прочие передачи Oxy 0 7752 06.07.2016 12:51

Старый 23.04.2015, 23:09   #2
marina_v
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Oxy, очень неожиданно, но было очень ожидаемо!!!Спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Oxy
Старый 23.04.2015, 23:30   #3
Oxy
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от marina_v Посмотреть сообщение
Oxy, очень неожиданно, но было очень ожидаемо!!!Спасибо!
marina_v, пожалуйста! Именно от того, что это было мною запредельно ожидаемо, и случилась со мной такая вот полная для меня "неожиданность"... Только не судите строго этот мой "первый блин", нет, лучше - "первую пробу пера"...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 24.04.2015, 08:47   #4
madhumakkhi
madhumakkhi
О пользователе
По умолчанию

Oxy, с дебютом и добро пожаловать в ряды переводчиков- энтузиастов-югоманов
У всех когда-то был первый блин, главное сковородку не бросать)
Спасибо за перевод!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 24.04.2015, 09:58   #5
Oxy
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от madhumakkhi Посмотреть сообщение
Oxy, с дебютом и добро пожаловать в ряды переводчиков- энтузиастов-югоманов
У всех когда-то был первый блин, главное сковородку не бросать)
Спасибо за перевод!
Спасибо! Очень постараюсь... Главное, чтобы домашние ее не отобрали и не запустили в меня...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 24.04.2015, 19:31   #6
net
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Отличный фильм, в стиле Грехопадения, Пиццы, сильный, продуманный, мощь в каждом кадре, даже в безумных танцах в колодце там каком-то.
Браво режиссёру и всей команде. Гениально. Совершенно другой Сид, Бобби Симха... нет слов, национальная награда ушла по адресу... а эти глаза в кинотеатре со скупой слезой...

Oxy, Sashylya, я вас поздравляю от всей души, первый блин оказался очень съедобным! Спасибо и удачи в дальнейшем творчестве!
Фильм рекомендую!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 24.04.2015, 12:19   #7
Аамир-а-Сиддхартх
Зритель
О пользователе
По умолчанию

А-А-А-А!!!!! СПАСИБО за перевод!!!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Oxy
Старый 24.04.2015, 19:03   #8
Sima Kivi
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Какой прекрасный и долгожданный релиз! Спасибо)))

От себя добавлю, что этот фильм - невероятно тонкая и сильная работа. Всё в нём выполнено на самом высоком уровне. Я горячо люблю такое кино - живое, динамичное, колкое.. оно захватывает тебя мельчайшими деталями, прописанными характерами и жизнью в каждом кадре.
Это история о двух совершенно разных людях, полностью противоположных характерах, которые, встретившись однажды, вызывают настоящую бурю в мирах друг друга. Ярость находит в себе доброту, а скромность открывает в себе хладнокровие. И ещё большой вопрос, в ком из них живёт настоящий зверь..
Советую всем, от души!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 24.04.2015, 19:28   #9
Oxy
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sima Kivi Посмотреть сообщение
Какой прекрасный и долгожданный релиз! Спасибо)))
Пожалуйста!

Цитата:
Сообщение от Sima Kivi Посмотреть сообщение
Это история о двух совершенно разных людях, полностью противоположных характерах, которые, встретившись однажды, вызывают настоящую бурю в мирах друг друга. Ярость находит в себе доброту, а скромность открывает в себе хладнокровие. И ещё большой вопрос, в ком из них живёт настоящий зверь..
Отлично сказано, в самую-самую точку!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 24.04.2015, 19:37   #10
madhumakkhi
madhumakkhi
О пользователе
По умолчанию

Режиссер талантлив, очень талантлив. Как врезалась в память его Пицца, так и засядет там его Холодное сердце. Очень рада за Сида, что он смог уйти от навязанного ему телужским кинематографом имиджа шоколадного мальчика и сняться в настоящем кино. Роль сильная и многослойная. Фильм длинный, но не замечешь, как пролетело время. К финалу становится понятно, почему фильм так называется, и кто из героев с этим холодным сердцем. Хотя мне, конечно, ближе герой, чье сердце было и осталось горячим. Ибо то, как он изменился внутренне, достойно восхищения. И все это - великая сила кино.
Еще раз спасибо за перевод, ждем новых релизов
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Метки
картик суббарадж , лакшми менон , сантош нараянан , симха , СИДДХАРТ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 09:16. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.09467 секунды с 18 запросами