Живые сердца / Zinda Dil / Сикандар Кханна / 1975 / DVDRip / Rus Sub

[керелис]

Живые сердца / Zinda Dil

Год выпуска: 1975
Страна: Индия
Жанр: Драма, мелодрама, боевик
Продолжительность: 02:09:42
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Отсутствуют
Перевод: керелис

Режиссер: Сикандар Кханна
Композиторы: Лаксмикант Шантарам Кудалкар, Пьярелал Рампрасад Шарма

В ролях: Риши Капур, Ниту Сингх, Захира, Пран, Радж Мехра, Рупеш Кумар, Пинчу Капур, Сарла Йеолекар, Rajesh Leher

Описание: Братья-близнецы Арун и Кевал вместе с отцом отставным майором Хемраджем Шармой (Пран) живут в живописном горном городке. Отец лояльно относится только к Кевалу, постоянно заставляя Аруна жертвовать ради младшего брата. Однажды отец заставил Аруна отказаться от его возлюбленной Рекхи (Захира), в которую тоже был влюблен Кевал. Убитый горем Арун уходит из дома. В городе он встречает свою знакомую Джоти (Ниту Сингх), которая устраивает его на работу в свой отель. На вечеринке в честь своей помолвки с Джоти Арун узнает, что его мать еще жива и всю жизнь была вынуждена работать прислугой. Арун потрясен. Он привозит мать в отцовский дом и обвинят отца в жестокости. Действительно ли майор так бессердечен или он был вынужден хранить секрет…

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 720x560 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1802 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах, в интернет-магазинах и не использовать субтитры без разрешения переводчика

Скриншоты

Скриншоты

Скриншоты

[hardash]

керелис,

[керелис]

hardash, larisa_k, cмотрите с удовольствием! Хотелось бы еще найти с Риши и Ниту Zehreela Insaan (1974)

[larisa_k]

Какое чудо! Очень благодарна за этот фильм с парой Риши и Ниту!

[Shiva]

Большое спасибо!

[Ратюся]

керелис, спасибо за очередную интересную киношку! Ришик какой лохматый красавец Ниточку тоже люблю ...

КАРАУЛ

[керелис]

Shiva, Ратюся, смотрите с удовольствием.

Сообщение от Ратюся

Ришик какой лохматый красавец

Это Арун, а Кевал, которого тоже играет Риши - какой-то пришибленный дурачок. Я сначала не знала, что Риши играет сразу две роли, поняла лишь когда переводила описание. Не сказала бы, что это один человек. Думала: какого похожего актера подобрали...

[Ратюся]

Сообщение от керелис

а Кевал, которого тоже играет Риши - какой-то пришибленный дурачок. Я сначала не знала, что Риши играет сразу две роли

Не, не, не Ларис, его играет Actor Rajesh Leher....Kewal Sharma. Вот наглядный примерчик, спецом его покапсила Но когда смотрела была уверена, что не Ришик, хотя грим иногда делает своё дело, но не в этом случае.

Сравнения

P.S. Случайно заметила, чего то не хватает в шапке релиза - По середине (вверху) названия фильма

Лорик ещё раз спасибо за работу, которая дарит нам минуты радости и счастья.

[Инна]

Спасибо за любимого Риши,от тут такой лапочка,спасибо огромное!!!!!

[Chandni1972]

спасибо