Honeymoon / Хирен Наг / Hiren Nag / 1973 / SATRip / Без перевода

alionasrk · 09.08.2012, 11:20

Honeymoon

Год выпуска: 1973
Страна: Индия
Жанр: Драма, комедия, семейный
Продолжительность: 02:07:41
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские (вшитые)

Режиссер: Хирен Наг / Hiren Nag

В ролях: Лина Чандаваркар, Анил Дхаван, Назима, Суреш Чатвал, Утпал Датт, Шьяма, Мукри, Сундер, Лила Мишра, Правин Паул

Описание: Two close friends, Neelu and Madhu, agree that men cannot be trusted, and as such decide to dump their current boyfriends, and marry someone else who meets with the approval of their parents. Shortly thereafter, Madhu is introduced to Chandrakant, whom she likes, and soon both are married. On their honeymoon, she meets with Neelu, who has married Deepak, also her parents' choice. Both are delighted to see other, and cannot wait to meet the others' spouse, little realizing the shock they will get when they do so.
Перевод: Две близкие подруги, Нилу и Мадху, согласились на решение родителей выдать их замуж не за тех с кем они встречались на данный момент. Вскоре после этого, Мадху выходит замуж за Чандракант а Нилу за Дипака. Во время свадебного путешествия Мадху и Нилу встречаются, и очень рады этой встрече. Общаясь, каждый день, они не могут никак дождаться увидеть супругов друг друга, не зная, какой сюрприз их ожидает......

Качество: SATRip
Формат: AVI

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720Х576 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 2610 kbps

Аудио кодек: MPEG Audio
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 256 kbps

Релиз-группа: Нет

SATRip с русскими субтитрами
SATRip с проф. переводом от Zee TV (короткая версия)
DVDRip с проф. переводом от Zee Tv (полная версия)

Скриншоты:

Открыть содержимое

**керелис** · 09.08.2012, 22:04

alionasrk, огромное спасибо за Линочку!!!

Цитата:

Сообщение от alionasrk

субтитры: Английские (вшитые)

Главное что они есть. Рано или поздно найдется и ДВД9...

alionasrk · 10.08.2012, 09:04

Цитата:

Сообщение от керелис

alionasrk, огромное спасибо за Линочку!!!
Главное что они есть. Рано или поздно найдется и ДВД9...

керелис пожалуйста! Да, субтитры вшитые и мне не очень нравится, пока не придумали как сделать отключаемые на спутниковых каналах

но меня радует это отличное качество картинки и звука, что не всегда можно найти на DVD. Фильм простой, Линочка красавица как и в других фильмах

Впереди будут еще новые релизы, которых еще нету у нас на трекере

**керелис** · 10.08.2012, 21:59

Цитата:

Сообщение от alionasrk

Впереди будут еще новые релизы, которых еще нету у нас на трекере

Ждем с неперпением!

Попробую в Honeymoon поверх английских перевести вшить русские субтитры, но только если удастся их вытащить. Точно не обещаю.

Случайно нет с Линочкой Qaid (1975) и Naami Chor (1977) со вшитыми субтитрами?

alionasrk · 11.08.2012, 10:55

Цитата:

Сообщение от керелис

Ждем с неперпением!

Попробую в Honeymoon поверх английских перевести вшить русские субтитры, но только если удастся их вытащить. Точно не обещаю.

Случайно нет с Линочкой Qaid (1975) и Naami Chor (1977) со вшитыми субтитрами?

Можно попробовать, может и нормально будет, если опускается строчка ниже можно вниз, было бы неплохо, даже как учебные уроки к английскому

Эти фильмы еще не показывал ни один канал, у меня их 4 (Qaid (1975) и Naami Chor (1977) со вшитыми субтитрами), будем ждать, может когда и покажут, особенно Zing всегда редкие фильмы показывает. Скоро покажут "Ek Haseena Do Diwana'' етого фильма у нас на трекере нету это можно сказать почти последний фильм из фильмографии Бабиты которого нигде нету.

**akkifan** · 11.08.2012, 20:32

Цитата:

Сообщение от alionasrk

Можно попробовать, может и нормально будет, если опускается строчка ниже можно вниз, было бы неплохо, даже как учебные уроки к английскому

Эти фильмы еще не показывал ни один канал, у меня их 4 (Qaid (1975) и Naami Chor (1977) со вшитыми субтитрами), будем ждать, может когда и покажут, особенно Zing всегда редкие фильмы показывает. Скоро покажут "Ek Haseena Do Diwana'' етого фильма у нас на трекере нету это можно сказать почти последний фильм из фильмографии Бабиты которого нигде нету.

Какой у тебя спутник знатный, аж 4 интересных для нас канала! Класс!

С нетерпением ждем от тебя новиночек!!!

А с Винодом Мехрой или с Джиту, пока ничего такого раритетного в отличном качестве не показывали?

А то тут некоторым очень нужны подобные редкости...

Ну, ты знаешь...

Shizik · 14.08.2012, 17:17

Совершенно очаровательный фильм! Спасибо! Может, что из старенького с Митхуном покажут, так уж не оставьте нас своим вниманием!

alionasrk · 15.08.2012, 09:01

Цитата:

Сообщение от Shizik

Совершенно очаровательный фильм! Спасибо! Может, что из старенького с Митхуном покажут, так уж не оставьте нас своим вниманием!

Shizik пожалуйста, фильм хороший, смотрится просто. А с Митхуном был один фильм и у нас на трекере он есть, я и не записывала. Но если, что новое покажут или качество на трекере будет хуже, тогда обязательно запишу и выложу. Так что не переживайте

matesio · 18.10.2022, 10:59

Пожалуйста, продолжайте раздачу.