DVDRip фильмы без перевода в DVDRip |
  |
03.06.2012, 22:03
|
#1
|
Релизер
|
Aakali Rajyam / К. Балачандер / 1981 / DVDRip / Без перевода, на телугу
Aakali Rajyam
Год выпуска: 1981
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:00:36
Язык: Телугу
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Отсутствуют
Режиссер: К, Балачандер
В ролях: Камал Хассан, Шридеви, Дж. В. Рамана Мурти, Пратхап К. Патхан и др.
Описание: Фильм режиссера К.Балачандера посвящен актуальной проблеме индийского общества - безработице среди молодежи. Способные, энергичные молодые люди, за плечами которых колледжи и университеты, по окончании учебы зачастую сталкиваются с тем, что их способностям и знаниям нет применения.
В центре фильма - судьба трёх молодых людей. Закончив учёбу и получив диплом, они сталкиваются всё с той же проблемой что и тысячи других молодых дипломированных специалистов: не найти работу по специальности. По разному сложится их судьба...
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Размер кадра: 512x384 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 675 kbps
Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 120 kbps
Релиз-группа: Нет
Доп. информация: Это ремейк фильма на тамили "Varumaiyin Niram Sivappu" (1980 г.). Позже, в 1983 году, был ещё один, уже на хинди- "Zara Si Zindagi" ( в советском прокате- "Жизнь так коротка") . Режиссёром этих фильмов был всё тот же К. Балачандер. Все три фильма представлены на форуме.
Varumaiyin Niram Sivappu DVDRip без перевода
Zara Si Zindagi DVDRip без перевода
Zara Si Zindagi (Жизнь так коротка) VHSRip советская прокатная версия с дубляжём
Скриншоты:
Открыть содержимое
|
|
|
24 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
03.06.2012, 22:26
|
#3
|
Релизер
|
Цитата:
Сообщение от марик
Спасибо за релиз.
А в чем отличие фильма "Varumaiyin Niram Sivappu" (1980 г.) от данного фильма? Ну, кроме языка, конечно. 
Или фильм-оригинал просто переозвучен?
|
Метраж, исполнители вспомогательных ролей, ну и ,конечно же, язык.
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
08.07.2013, 19:38
|
#6
|
Переводчик
|
Цитата:
Сообщение от oeri
Пдскажите как правильно читается слово "Rajyam"?
Раджьям? Или Раджа?
|
"Раджьям" 
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
  |
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 14:49. Часовой пояс GMT +3.
|