Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 08.12.2011, 21:52   #1
igordoc
Знаменитость
О пользователе
Dvdrip Вара Прасад и Потти Прасад / Vara Prasad And Potti Prasad / Сатья Варанаси / 2011 / DVDRip / Rus Sub

Вара Прасад и Потти Прасад (ВП и ПП) / Vara Prasad And Potti Prasad

Два дебила - это сила!... Или повесть о настоящей дружбе


Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:59:12
Язык: Телугу
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Сатья Варанаси / Satya Varanasi
Композитор: Саи Картик / Sai Karthik

В ролях: Шринивас Авасарала / Srinivas Avasarala, Виджай Саи / Vijay Sai, Карина Шах / Karina Shah, Прия Ахуджа / Priya Ahuja, Рагху Бабу / Raghu Babu, Посани Кришна Мурали / Posani Krishna Murali, Мелкот / Melkote

Описание: Всевышний немножко обделил двух парней - Вара Прасада и Потти Прасада интеллектуальными способностями, зато наделил крепкой дружбой. У них есть заветная мечта - снять хитовый фильм с Чирандживи и сделать из любимого актера мега звезду. Они уже накопили 23 660 рупий и надеются, что их желание скоро осуществится. Но на свою беду (или счастье?) в один прекрасный день они лишаются работы, денег и любимого телевизора, который служил им верой и правдой 10 лет. Не в силах пережить горе, друзья решают уехать из Хайдарабада. Да и случай, как раз, представляется отменный - Потти Прасад подобрал забытый чемоданчик, оставленный очаровательной девушкой. Стрела Амура мгновенно пронзила сердце юного влюбленного и он решил во что бы то ни стало вернуть ей потерянную вещь. У Вара Прасада на друга свои личные обиды. А поэтому он тоже не прочь приударить за ненаглядной Потти Прасада. В отчаянной попытке соблазнить девушку своей мечты, они делают все возможное, чтобы насолить друг другу и выйти победителем, а именно - заполучить Хариприю.
(с) Анастасия (bollywoodtime)

Дополнительная информация: Вара Прасад и Потти Прасад - римейк голливудской комедии "Тупой и еще тупее"

Мировая премьера: 17 сентября 2011 г.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720х320 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1291 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа сайта bollywoodtime.ru
Перевод и редакция субтитров: Анастасия

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика!

Скачать сэмпл: ВП и ПП

Скриншоты:
Открыть содержимое
Открыть содержимое
Вложения

Тип файла: torrent Vara.Prasad.i.Potti.Prasad.2011.DVDRip.XviD.bollywoodtime.torrent (15.0 Кб, 86 просмотров)

Последний раз редактировалось Th4K; 25.12.2011 в 19:42.. Причина: удалена ссылка на релиз в архиве
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
33 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: igordoc
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
На все готов / Dhenikaina Ready / Г. Нагешвара... DVDRip Nilda 3 10748 30.10.2014 00:14
Герой с плаката (Инспектор с афиши) / Phata... DVDRip Nomernabis 20 21396 05.12.2013 20:35
Месть (Удар) / Daruvu / Шива / Siva / 2012 /... DVDRip Xayal 5 11991 13.10.2013 10:02
Бессилие (Вайшали) / Eeram (Vaishali) /... DVDRip Alberto94 11 14387 02.07.2013 07:00
Коммандо / Commando / Дилип Гхош / Dilip Ghosh /... DVDRip geks_4444 22 21028 26.06.2013 21:33

Старый 08.12.2011, 22:05   #2
madhumakkhi
madhumakkhi
О пользователе
По умолчанию

Анастасия, спасибо за перевод. я его ждала, а Шринивас мне очень нравится
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 08.12.2011, 23:36   #3
Мила (Анастасия)
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от еленапопкова Посмотреть сообщение
Анастасия, спасибо за перевод. я его ждала, а Шринивас мне очень нравится
Спасибо, Ленусь! Я старалась :-) Я знаю, ты ждала и верила в меня :-). Очень надеюсь, что фильм придется по душе. Там много добрых шуток.

На волне науки и прогресса
родилися два балбеса
Склад ума у них железный -
они просты и бесполезны
Они всегда "разумны и умны"
и солнечной энергии полны
Их от проблем по-крупному воротит
и в жизни ничего их не заботит
У них свои засады и изъяны,
они себя ведут как обезьяны...

Ошибки природы, подделки судьбы -
самые классные - ПП и ВП!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 19.12.2011, 19:30   #4
madhumakkhi
madhumakkhi
О пользователе
По умолчанию

Посмотрела,даже не вспомнила про Джима Керри, так хорош был Шринивас, и без убийственных ужимок. Хорошая комедия с симпатичными героями. Особое спасибо за отличный перевод, получила удовольствие от ярких и выразительных диалогов. Финал трогательный. Не могу сравнивать с голливудским оригиналом, но южная версия очень порадовала.

Мила (Анастасия),
еще раз спасибо.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 20.12.2011, 18:08   #5
Мила (Анастасия)
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от еленапопкова Посмотреть сообщение
Хорошая комедия с симпатичными героями.
Я впервые обратила внимание на этот фильм в прошлом году - его должны были выпустить в январе 2011, но релиз задерживался постоянно. И вот когда он вышел, я даже и не ожидала, что фильм окажется таким приятным. Несмотря на то, что он римейкован с "Тупой и еще тупее", у меня лично эти фильмы в сравнении не стоят. Абсолютно ненавязчивый, местами примитивный юмор, но смотрится на одном дыхании и весьма мило. Актеры хоть и валяют дурака, но делают это талантливо и мастерски. Чего только стоит "мистер Пук" и, собственно, оба Прасада
Лен, спасибо, что оценила перевод. Я старалась!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 09.12.2011, 10:15   #6
Mechtatelniza10
Я не могу скачивать
О пользователе
По умолчанию

Анастасия спасибо большое за труды вечером поставлю на закачку. Качество скринов у вас отличное
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
виджай саи , карина шах , посани кришна мурали , прия ахуджа , рагху бабу , сатья варанаси , шринивас авасарала


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 09:57. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08416 секунды с 18 запросами