Тирупачи / Thirupaаchi / Перарасу / 2005 / DVDRip / Rus Sub

**indiotka** · 12.06.2010, 16:12

Тирупачи / Thirupachi

Год выпуска: 2005
Страна: Индия
Жанр: Боевик
Продолжительность: 02:57:58
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод субтитров: indiotka

Режиссер: Перарасу

В ролях: Виджай, Триша Кришнан, Маллика, Чайя Сингх

Описание: Для Сивагири (кузнеца-молодца) единственный свет в окошке - любимая сестренка. Выдать ее замуж в хорошие руки, да такие чтоб росли не... в родной бестолковой деревеньке, а принадлежали жениху из места посолидней, например из Мадраса - это и есть заветная мечта нашего героя.
Опа! Подарок судьбы! Жених образовался, столичный. Небедный и нестрашный. То, что надо! Сестренка согласная.
Вещи собраны. Мадрас ждет. Только оказался этот город совсем не таким, как мыслилось простому деревенскому жителю. Мадрас, не то что слезам не верит, а и сверкающим секачам - через раз. Но наш герой - парень упрямый, не зря ж со своим самоваром приехал! Местные! Хотите-не хотите, а чай пить придется!

Качество: DVDRip
Формат: MKV

Видео кодек: Другой MPEG4
Размер кадра: 720x320 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 980 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 128 kbps

Доп. информация: Джозеф Виджай получил специальную награду от штата Тамил Наду за лучшую мужскую роль. Позже был снят римейк этого фильма на телугу Annavaram с Паваном Кальяном и Асин.

Релиз форума: Znaemtolk.com
Просьба не использовать данный релиз без разрешения переводчика.

Скриншоты:

Открыть содержимое

~~karaju~~ · 12.06.2010, 16:18

Спасибо большое за фильм с Тришей и... за субтитры!!!

**elencha** · 12.06.2010, 16:41

Цитата:

Сообщение от indiotka

Местные! Хотите-не хотите, а чай пить придется!

Смотреть видимо тоже придется.. хочешь с чаем хочешь нет.. Ну, не зря же за него Виджай награду получил. Нужно будет дать ему еще шанс

Инди, спасибо за фильм!

Dace · 12.06.2010, 16:44

indiotka, в названии видео файла допущена ошибка.

Tirupachi.2005.MPEG4.DVDRip.znaemtolk

Шаблон, пользуясь которым Вы должны оформлять названия файлов:

Название.Год.Качество.Видео.кодек.Релиз.Группа

Сначала качество, потом видео кодек.

Переименуйте, пжлст, видео файл согласно правилам БвТ, затем создайте новый торрент файл и перезагрузите его.

**indiotka** · 12.06.2010, 17:01

Торрент-файл перезалила. Извините те, кто уже начал качать не могли бы вы переназвать и перехешировать уже частично скачанный файл?

**randy23** · 12.06.2010, 17:20

indiotka я уже всё зделал.и качаю далее.Ничё страшного.Главное побыстрей фильм скачать и огромное тебе спасибо за перевод и релиз.Фильм очень класный.Рекомендую!