Лейла и Маджну / Laila Majnu / Harnam Singh Rawail / Харнам Сингх Раваил / 1976 / DVD5

[марик]

Лейла и Маджну / Laila Majnu

Год выпуска: 1976
Страна: Индия, СССР, Германия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:37:29
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть.
Перевод - Марины Х. (Марик)

Режиссер: Harnam Singh Rawail / Харнам Сингх Раваил

В ролях: Риши Капур, Ранджита, Денни Дензонгпа, Аруна Ирани, Асрани

Описание: Весь опыт человечества, а главное миллионы томов великого литературного наследия убеждают нас в том, что одинокий человек, нуждающийся в любви и понимании, нежности и душевном спокойствии, может обрести все это только рядом со своей «второй половинкой».
И вот со времен Орфея, рискнувшего спуститься в царство мертвых, лишь бы вернуть свое втрое «я» - возлюбленную Эвридику, через жестокое средневековье, оставившее миру шедевры, небывалые по лирическому накалу - «Тристан и Изольда», «Меджнун и Лейла»,и историю реальные людей - поэта Абеляра и его Элоизы, через взлет творческой и духовной мысли в эпоху Возрождения, где жил Данте со своей Лаурой и где Дон-Кихот отправлялся на подвиги во имя прекраснейшей Дульсинеи, тысячи тысяч устремлялись на поиски своих «половинок». Века сменялись, но герои вновь и вновь прилагали немалые усилия, чтобы найти любимых самим создателем предназначенных только для них...

Качество: DVD5
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 2 589 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

DVDRip на 700 Мб с проф. переводом
DVDRip на 1,45 Гб с переводом
DVD9 / Без перевода

Релиз-группа:

Дополнительная информация: Самый красивый фильм о самой прекрасной любви!


Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах(особенно интернет-магазинах) и не использовать субтитры без разрешения переводчика!
Право на распространение релиза через Интернет-магазин предоставлено только "khushi7" (Мой сайт)

Скриншоты:

Открыть содержимое

[nika]

марик, огромное спасибо за прекрасный фильм и перевод.супер.

[soso4eg]

марик, это круто!!!!
Огроменное спасибо за такой подарок!!!

[innnna]

Марик!!! это бальзам на душу! Спасибо! извини за нахальство, а рип будет?

[dan-khan]

марик, Нет у меня слов, достойных тебя. Спасибо тебе. Я даже не ждал так быстро.

[марик]

nika, soso4eg, innnna, dan-khan пож-та! Приятного просмотра!
innnna нет, рип делать не буду

[akisum]

Нет слов. Мои благодарности.

[innnna]

спасибо за ответ, Марик! значит будем качать этот вариант! уже в предвкушении...

[Урваши]

Как бы на это качество наложить перевод с лиценз. видео кассеты?она имеется.
если конечно это кого заинтересует.

[Ратюся]

Сообщение от Урваши

если конечно это кого заинтересует.

Меня интересесует,очень хотелось бы с переводом!
А за этот релиз
марик, огромное спасибо ,за шикарный,красивейший фильм,за работу! Я ведь только подумала про этот фильм.Марик,читаешь мои мысли! Спасибо !!!